アプリをダウンロードする
educalingo
afunilado

"afunilado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAFUNILADOの発音

a · fu · ni · la · do


AFUNILADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AFUNILADOと韻を踏むポルトガル語の単語

acantilado · afilado · alcantilado · anilado · aniquilado · apostilado · asilado · bailado · descarrilado · ensilado · esmerilado · espavilado · exilado · fuzilado · grilado · jubilado · mutilado · perfilado · pilado · trefilado

AFUNILADOのように始まるポルトガル語の単語

afumear · afumegação · afumegar · afuncado · afundado · afundamento · afundar · afundimento · afundir · afunhenhar · afunilamento · afunilar · afura · afurá · afuroado · afuroador · afuroar · afusado · afusal · afusar

AFUNILADOのように終わるポルトガル語の単語

acandilado · acetilado · arilado · armilado · atilado · bidestilado · dactilado · desatilado · desmobilado · embarrilado · enquizilado · estilado · hidroxilado · pistilado · poliidroxilado · sibilado · sigilado · trilado · volubilado · xixilado

ポルトガル語の同義語辞典にあるafuniladoの類義語と反意語

同義語

«afunilado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFUNILADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afuniladoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのafuniladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«afunilado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

尖细
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tapered
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

लंबा और पतला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

متناقص
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

конусообразный
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

afunilado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সরুকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dégressif
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tirus
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

spitz zulaufend
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

先細り
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

끝이 가늘어 진
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

bagéyan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nhọn
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டேப்பரிங்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

निमुळता होत गेलेला
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sivrilen
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

affusolato
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zbieżny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

конусоподібний
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conic
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εκλεπτύνει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gepunt
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

avsmalnande
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tapering
5百万人のスピーカー

afuniladoの使用傾向

傾向

用語«AFUNILADO»の使用傾向

afuniladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afunilado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、afuniladoに関するニュースでの使用例

例え

«AFUNILADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からafuniladoの使いかたを見つけましょう。afuniladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Estado Da Arte Na Ortodontia
6mm Mini-implantes e Biomecânica na Ortodontia • 79 8mm 10mm Cabeça e Pescoço 2,4 mm Encaixe quadrado 1,5 mm 1,0 mm Perfil transmucoso 4mm Afunilado 4 mm Afunilado 4mm Afunilado Fig. 2.4 Os três tipos de mini-implantes  ...
Hugo Trevisi,, Reginaldo Trevisi ZANELATO, 2011
2
O Archivo rural
canudos de vidro, um direito afunilado em cima, váe atê ao fundo da garrafa, outro com a figura de um Z, que eu mesmo voltei á chamma da luz, sáe da garrafa e desenboca debaixo deste copo cheio de apua e volvido na agua desta bacia.
3
Aulas de Marie Curie: Anotadas por Isabelle Chavannes em 1907
A água sobe à mesma altura no tubo estreito e no afunilado. Madame Curie abaixa bastante o tubo estreito e a água, que quer atingir o mesmo nível tanto neste tubo como no afunilado com o qual se comunica, escapa pela ponta do tubo ...
ISABELLE CHAVANNES, 2007
4
O JOELHO
Figura 12-3 Planejar a osteotomia para fornecer um corte uniforme (afunilado em sentido distal à tíbia anterior) para a transferência simples do tubérculo tibial medial (procedimento de Elmslie-Trillat). A, Corte transverso; B, rotação medial do ...
Robert E. Hunter, Nicholas A. SGAGLIONE, 2012
5
Catalogo Do Gabinete de Numismatica E Antiguidades
93. ÂNFORA Barro castanho-avermelhado, de superfície muito alisada. Completa e intacta. Bocal afunilado ; pausa de paredes direitas, ponta interiormente escavada; asas de fita, com sulco mediano. Altura: 94 cm. Diâmetro máximo: 31,8 ...
6
Uma muito breve história do mundo
Para os devotos que caminhavam de regresso a casa, depois de um dia nos campos de arroz, um pagode afunilado deve ter sido uma visão inspiradora. O credo fez mais progressos na China, do que qualquer outro credo externo e foi o  ...
Geoffrey Blainey, 2010
7
Portugalia
Copo XlX Perfil em S alongado, bordo revirado para o exterior em forma de aba, com espessamento de reforço interno, bocal afunilado, corpo bolboso, pé em bolacha com ligeiro desvão. Pasta homogénea, fina, cor de castanho caramelo ...
8
Dicionário de Magia E Esoterismo
Obelisco Monólito de quatro lados, alto e afunilado, com ápice em forma de pirâmide. Na religião do antigo Egito, o obelisco era geralmente associado ao culto do deus solar Rá. Objeto Voador Não-Identificado (OVNI) Objeto voador que não ...
Nevill Drury
9
Memórias históricas do Rio de Janeiro e das provincias ...
( 4 ) Vaso , como alguidar de madeira, com fundo afunilado , ou cónico , onde fica o ouro depois d« lavado. Diz-se Baleada a porção que leva uma bate» paru se lavar : e balear , he lavar na batea. la de S. Paulo , e consta das C. R. 238 .
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1822
10
Memoria sobre as minas da capitania de Minas-Geraes. Com um ...
Emboquei pois este afunilado , e ainda não tinha bem andado uma legua, quando esbarrei á esquerda com o vermelho Rio das Velhas. D'aqui por diante o caminho é sempre beirando suas margens até Sabará. Todas estas beiradas ...
Jose Vieira-Couto, 1842

用語«AFUNILADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafuniladoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nuno Drummond
... madeirenses uma alternativa para o futuro que parece ficar cada vez mais afunilado. Os tempos são outros, os actores são outros, as conjunturas são outras. «Diário de Notícias - Funchal, 10月 15»
2
Mulher diz que foi abduzida e estuprada por Aliens na Lua
"Ela tinha aparência humana, exceto pelos olhos largos e pelo rosto afunilado", confessa. "Também fizemos amor aqui na Terra. Tive essas experiências até os ... «Meionorte.com, 10月 15»
3
Rui Cernadas: desculpem mas eu li! O logro
... as instituições universitárias ligadas à saúde esvaziado ou afunilado, no mínimo, a reflexão e a abrangência em redor do processo de desenvolvimento dos ... «Jornal Médico, 10月 15»
4
Carrasco ou freguês? Veja números de Galo e Timão contra rivais …
O Campeonato Brasileiro está cada vez mais afunilado. Depois dos jogos do final de semana ficaram apenas mais nove rodadas pela frente, com 27 pontos em ... «Fatima News, 10月 15»
5
"Homo Naledi": fósseis sul-africanos revelam elo desconhecido da …
Com o corpo afunilado e um crâneo pequeno, a espécie “Homo Naledi” é apresentado como o elo entre o australopiteco e os primeiros homnídeos, há mais de ... «euronews, 9月 15»
6
Pepe lança biografia e lamenta ausência de ponteiros no futebol
Hoje o jogo está mais afunilado, mais fechado, fica muito mais fácil a marcação. Eu acho necessária a volta dos ponteiros”, defendeu Pepe, que como ponta ... «Terra Brasil, 8月 15»
7
Alex Soares marca no empate (1-1) frente ao Nantes
Penso que o jogo do Maritimo este ano sera mais afunilado por regra, como argumenta o jorgecarv e com razao, sem que isso seja como e obvio limitativo dos ... «A Bola, 8月 15»
8
Encontros, reencontros, surpresas, repetições
Antes, porém, que eles pudessem começar o espectáculo, a organização, tendo afunilado em demasia o acesso aos lugares sentados, teve dificuldade em dar ... «Público.pt, 7月 15»
9
José Carlos Robaldo: "Imbróglio da redução da maioridade penal"
O texto inicial da PEC visava reduzir de 18 para 16 anos a imputabilidade penal para todos os crimes; a seguir, o texto foi afunilado para abranger somente os ... «Correio do Estado, 7月 15»
10
Encontre os óculos ideais para o seu formato de rosto
Rosto coração: maçãs mais proeminentes e o maxilar afunilado. Uma boa pedida são armações mais largas no topo, como o modelo de gatinho, que suavizam ... «Marie Claire, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Afunilado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/afunilado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA