アプリをダウンロードする
educalingo
agricultar

"agricultar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAGRICULTARの発音

a · gri · cul · tar


AGRICULTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞AGRICULTARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu agriculto
tu agricultas
ele agriculta
nós agricultamos
vós agricultais
eles agricultam
Pretérito imperfeito
eu agricultava
tu agricultavas
ele agricultava
nós agricultávamos
vós agricultáveis
eles agricultavam
Pretérito perfeito
eu agricultei
tu agricultaste
ele agricultou
nós agricultamos
vós agricultastes
eles agricultaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu agricultara
tu agricultaras
ele agricultara
nós agricultáramos
vós agricultáreis
eles agricultaram
Futuro do Presente
eu agricultarei
tu agricultarás
ele agricultará
nós agricultaremos
vós agricultareis
eles agricultarão
Futuro do Pretérito
eu agricultaria
tu agricultarias
ele agricultaria
nós agricultaríamos
vós agricultaríeis
eles agricultariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu agriculte
que tu agricultes
que ele agriculte
que nós agricultemos
que vós agriculteis
que eles agricultem
Pretérito imperfeito
se eu agricultasse
se tu agricultasses
se ele agricultasse
se nós agricultássemos
se vós agricultásseis
se eles agricultassem
Futuro
quando eu agricultar
quando tu agricultares
quando ele agricultar
quando nós agricultarmos
quando vós agricultardes
quando eles agricultarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
agriculta tu
agriculte ele
agricultemosnós
agricultaivós
agricultemeles
Negativo
não agricultes tu
não agriculte ele
não agricultemos nós
não agriculteis vós
não agricultem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
agricultar eu
agricultares tu
agricultar ele
agricultarmos nós
agricultardes vós
agricultarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
agricultar
Gerúndio
agricultando
Particípio
agricultado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

AGRICULTARと韻を踏むポルトガル語の単語

auscultar · avultar · catapultar · consultar · dessepultar · dificultar · envultar · exultar · facultar · indultar · insultar · multar · ocultar · reavultar · reconsultar · resultar · sepultar · singultar · subsultar · vultar

AGRICULTARのように始まるポルトガル語の単語

agrial · agrianto · agrião · agricolar · agricolita · agricultado · agricultável · agricultor · agricultura · agricultural · agriçar · agrida · agridais · agridam · agridamos · agridas · agride · agridem · agrides · agrido

AGRICULTARのように終わるポルトガル語の単語

Gibraltar · Gualtar · altar · asfaltar · assaltar · baltar · coaltar · coltar · enaltar · escoltar · esmaltar · exaltar · faltar · maltar · peraltar · ressaltar · revoltar · saltar · soltar · voltar

ポルトガル語の同義語辞典にあるagricultarの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AGRICULTAR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«agricultar»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«agricultar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGRICULTARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agricultarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagricultarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agricultar»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

agricultar
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agricultar
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To farm
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

agricultar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

agricultar
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

agricultar
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

agricultar
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

agricultar
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

agricultar
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

agricultar
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

agricultar
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

agricultar
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

농장으로
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

agricultar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

agricultar
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

agricultar
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

agricultar
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

agricultar
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agricultar
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

agricultar
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

agricultar
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

agricultar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

agricultar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

agricultar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agricultar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Å bo
5百万人のスピーカー

agricultarの使用傾向

傾向

用語«AGRICULTAR»の使用傾向

agricultarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agricultar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agricultarに関するニュースでの使用例

例え

«AGRICULTAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagricultarの使いかたを見つけましょう。agricultarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Como agricultar as terras nordestinas
O meio. A planta. Como cultivar as terras semi-arida.
Pimentel Gomes, Pimentel Gomes, 1984
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
AGRICULTÁÜO , p. p. de Agricultar. Barios. Dec. I. Trol. Terra — , e 2. в. 1. térra mal p. voada: e agricliltada. J AGRICULTAR , v. at. Lavrar, aproveitar as terras , e predios , ou herdades. В. Freiré, fig. " agricultar o Commercio. 11 V. Barros 1. 3.
António de Morais Silva, 1823
3
Memórias de litteratura portugueza
Iscado da enfermidade. Cospiam o ferro de si. Falia dos couros crûs. Escudar a não , isto he , amparalla , defendella. De Barros o tomou tambem Vieira. Escorar a sua esperança nisto , ou naquillo. Agricultar o commercto , isto he , cultival!©.
4
Memorias de litteratura portugueza
E mais abaixo : „ No perigo em que estava quando ageolhou foi socorrido „ com ajuda doutra gente nossa. Agricultar , IIL II. 1. „ Mas com este temor nam que- „ rem agricultar cousa alguma. III. IIL 4. „ As quaes „ agoas doces a fazem muy fértil ...
Academia das ciências de Lisboa, 1792
5
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
xie vinhos ern concnrrencia com os mais negociantes, para sustentar aagricultnra daquelies vinhos ; e *m ra- rão da compra , que ha de ser obrigada a fazer do superabundante <!a novidade pelo preço necessário ao lavrador para agricultar ...
Portugal. Cortes, 1822
6
Diario das Cortes da Nação Portugueza: ... anno da legislatura
... que ha de ser obrigada a fazer do superabundante >ífc novidade pelo preço necessário ao lavrador para agricultar e sustentar-se. Nesta qualidade constituirá um corpo politico e nacional. 3.° Como os seus fundos são particulares, os ad- ...
Portugal Cortes, 1822
7
Memorias
Aldmace em dia certo do mez de maio, e aprazado huma duzia de cabeƒas de pardaes cada lavrador que agricultar terras (c). A marca da rede com que se póde pescar nos Rios' Souza e Cavallam (d). São 'tão conformes algumas destas ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1827
8
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Agricultar , boa expreflaõ de Barros no sentido proprio , e elegantiflimo , ainda que hum pouca dura no figurado , quando diz do commercio de Guiné: x Se- o soubermos agricultar, e grangear. n Afracar , naõ era máo que andaffe junta com  ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
(De agricultar) *Agricultar*, v. t. Cultivar (o campo). V. i. Dedicarse a trabalhos deagricultura. (Dolat. ager +cultus) *Agricultável*, adj.Que póde sêr agricultado. * Agricultor*, m.Oque agriculta. Adj. Que agriculta. (Lat. agricultor) *Agricultura*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Memorias de litteratura portugueza
Agricultar , III. II. r..„ Mas com este temor nam que- j, rem agricultar cousa alguma. III. III. 4. „ As quaes „ agoas doces a fazem muy fértil de todo o géneros „ de mantimentos assy dos agricultados , como dos que „ a terra brota de íy. III. V. 5;.
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792

用語«AGRICULTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagricultarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Pensão Borges
... lançar em Baião, naquele grande Monumento que é o Mosteiro de Santo André de Ancede – que é ainda mais antigo que Portugal, o Movimento Agricultar. «Move Notícias, 5月 15»
2
Baião vai ter a primeira aldeia do futuro
... de 40 instituições de várias áreas do país uniram-se neste projecto, para que, juntos seja possível agricultar Portugal e desenvolver a economia nacional. «Porto Canal, 4月 15»
3
Agricultar é o que está a dar
Agricultar com sustentabilidade, promovendo um ecossistema qualificado. Um movimento que quer que os portugueses percebam que a terra é deles, é boa, ... «Jornal de Notícias, 4月 15»
4
Baião: Projeto Aldeia do Futuro apresentado amanhã em Ancede
Um projeto piloto que se propõe a colocar novamente no vocabulário corrente dos jovens um verbo que vem sendo progressivamente abandonado: Agricultar. «A Verdade, 4月 15»
5
Agricultores de Criciúma recebem 17 toneladas de sementes
“Garantimos a qualidade da semente e a renda do campo quando compramos do agricultar. Esses projetos de assistência técnica e outros benefícios geram o ... «Engeplus, 4月 15»
6
Aldeias com Futuro
Hoje o agricultor que ouvimos falar, é um novo agricultor, é uma nova onda de “agricultar” moderna, dinâmica cheia de marketers a pensarem e a comunicarem ... «Move Notícias, 3月 15»
7
Namibe:Camponeses recebem sementes de Batata-doce
... às famílias camponesas de forma que estas venham a fomentar a agricultar ajudando o governo no combate à fome e à pobreza no seio das comunidades. «AngolaPress, 3月 15»
8
Kangamba acusa oposição e defende José Eduardo dos Santos
“O camarada Presidente está preocupado com o povo, com aqueles mais do fundo, lá em baixo, fala de agricultar e fala do investimento para as populações lá ... «VOA Português, 11月 14»
9
Sistema de vigilância da costa entra em funcionamento com três …
“Eu desesperava para ter operacional o sistema, porque ele é realmente importante, e se não fosse a colaboração do ministério da Defesa e da Agricultar, ... «Renascença, 12月 13»
10
Expodireto espera receber 160 mil visitantes em Não-Me-Toque, RS
A gente não tem acesso, mas é sempre interessante aprender alguma coisa”, diz o agricultar Ivan Benz. Este ano, uma das novidades da Expodireto é a ... «G1.com.br, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Agricultar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agricultar>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA