アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agustina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGUSTINAの発音

a · gus · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUSTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGUSTINAと韻を踏むポルトガル語の単語


Argentina
Ar·gen·ti·na
Cristina
Cris·ti·na
Palestina
Pa·les·ti·na
actinocongestina
ac·ti·no·con·ges·ti·na
ametistina
a·me·tis·ti·na
castina
cas·ti·na
celestina
ce·les·ti·na
cistina
cis·ti·na
clandestina
clan·des·ti·na
edestina
e·des·ti·na
elastina
e·las·ti·na
fustina
fus·ti·na
hidrastina
hi·dras·ti·na
latina
la·ti·na
mangostina
man·gos·ti·na
plastina
plas·ti·na
progestina
pro·ges·ti·na
sistina
sis·ti·na
tromboplastina
trom·bo·plas·ti·na
xantocistina
xan·to·cis·ti·na

AGUSTINAのように始まるポルトガル語の単語

agulhado
agulhadoiro
agulhadouro
agulhagem
agulhar
agulhas
agulhão
agulheado
agulheira
agulheiro
agulheta
agulhetar
agulheteiro
aguo
agurentar
agurina
aguti
agutiguepa
agutiguepe
agutipuru

AGUSTINAのように終わるポルトガル語の単語

Albertina
Fiorentina
bizantina
botina
cantina
carnitina
catina
cortina
creatina
gelatina
nicotina
platina
repentina
retina
rotina
rutina
sabatina
serpentina
sonatina
tina

ポルトガル語の同義語辞典にあるagustinaの類義語と反意語

同義語

«agustina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUSTINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agustinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagustinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agustina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

agustina
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agustina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Augustinian
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अगस्टीना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

آجوستينا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Agustina
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agustina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

agustina
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Agustina
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Agustina
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

agustina
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アグスティーナ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아구스 티나
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Agustina
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

agustina
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Agustina
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

agustina
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

agustina
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agustina
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Agustina
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Agustina
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Agustina
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

agustina
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Agustina
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

agustina
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Agustina
5百万人のスピーカー

agustinaの使用傾向

傾向

用語«AGUSTINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«agustina»の使用頻度を示しています。
agustinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agustina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agustinaに関するニュースでの使用例

例え

«AGUSTINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagustinaの使いかたを見つけましょう。agustinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dentes de rato
Lourença nasceu dotada de forte imaginação e de gosto pela aventura; assim, ela se transforma nas personagens que inventa, como o marujo que veleja para descobrir mares desconhecidos, tomando como barco a cama em que dorme, ou enfrenta ...
Agustina Bessa Luís, 1990
2
Vale Abraão
Vencedora do Prêmio Camões 2004, Agustina Bessa-Luís narra, neste livro, a história da apaixonante Ema, cujo rosto perfeito desnorteia a vida pacata do médico da cidade, com quem se casa por comodidade quando ele enviúva.
Agustina Bessa Luís, 2004
3
A ronda da noite: romance
Neste livro, Agustina desfia ficcionalmente a história da família, os seus amores e dramas, as suas vivências, a par com a presença indelével das figuras pintadas na 'Ronda da noite'.
Agustina Bessa Luís, 2006
4
Crónica Feminina
Gostar. de. Agustina. «Quem conhece o mapa interior duma mulher?Sãoriose caminhos que podem conter tesouros mas quenãolevamanenhum lado.» A GUSTINA BESSALUÍS, A Alma dos Ricos Por uma destas jubilosas coincidências que ...
INÊS PEDROSA, 2012
5
Women and War: A Historical Encyclopedia from Antiquity to ...
A Historical Encyclopedia from Antiquity to the Present Bernard A. Cook. Agustina de Aragón |4| Agustina de Aragón |5| Agustina LVI. Her lover sinks–– she sheds. and television programs, they were not permitted to listen to music or watch any ...
Bernard A. Cook
6
Antologia do conto português
AGUSTINA BESSA-LUÍS 15. 10. 1922, Vila Meã, Amarante Os Amantes Aprovados Descende, por parte da mãe, de uma família de Zamora (Espanha) e, do lado paterno, de proprietários rurais de Entre Douro e Minho. Ainda na infância, foi ...
João de Melo, 2003
7
Anos luz: conversas com Agostinho da Silva ...
Filha de um jogador, Agustina cedo se deixou viciar pelo romance, iluminada roleta dos comportamentos humanos. Aos setenta e sete anos, lança- se à escrita de uma trilogia (intitulada 0 Princípio da Incerteza), e amplia a luz da gargalhada ...
Inês Pedrosa, 2004
8
Constructing Spanish Womanhood: Female Identity in Modern Spain
At that moment, Agustina advanced to the breech, seized a match from the dead hand of one of the soldiers, and fired the twenty-four pounder guarding the position. Agustina' s brave action, according to eyewitnesses, saved the day, and she ...
Victoria Lorée Enders, Pamela Beth Radcliff, 1999
9
Mummified Deer and Other Plays
COSME: La Mariposa, that most beautiful of los insectos . . . began her life as a caterpillar ... a sexy black gusano with jazzy red horns. (AGUSTINA appears dancing to the "St. Louis Blues," wearing a scant costume c. 1936. AGUSTINA dances.
Luis Valdez
10
Bond Plays: 5: The Bundle; Human Cannon; Jackets; In the ...
The Bundle; Human Cannon; Jackets; In the Company of Men Edward Bond. JUAN (bored). Funny no one you speak to was on the reds' side. AGUSTINA. That uniform suits you. JUAN (bored). D'you want to be run in? AGUSTINA. Its the truth.
Edward Bond, 2013

用語«AGUSTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagustinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Fredo", de Ricardo Mota, vence Prémio Literário Revelação …
O romance "Fredo", de Ricardo Daniel Fonseca Mota, de 28 anos, venceu, "por unanimidade", o Prémio Literário Revelação Agustina Bessa-Luís, este ano com ... «Correio da Manhã, 10月 15»
2
Agustina Bessa-Luís homenageada na Feira do Livro do Porto
O presidente da Câmara do Porto homenageou hoje a escritora Agustina Bessa-Luís, na Feira do Livro, com uma tília de vários metros de altura, recusando-se ... «Notícias ao Minuto, 9月 15»
3
Feira do Livro do Porto homenageia Agustina Bessa-Luís
Feira do Livro do Porto homenageia Agustina Bessa-Luís. Filipe Pinto, Luiz Flores, Guilherme Terra - RTP - RTP 01 Set, 2015, 14:33 / atualizado em 01 Set, ... «RTP, 9月 15»
4
O conhecimento do mundo
A leitura da nova e cuidada edição do livro de Agustina sobre a Revolução de Abril e os dois anos “de cerco” que se lhe seguiram pode ajudar a ultrapassar ... «Público.pt, 8月 15»
5
Prémio Eduardo Lourenço 2015 é honra para Agustina Bessa-Luís
A escritora Agustina Bessa-Luís foi a vencedora da 11.ª edição do prémio Eduardo Lourenço, no valor de 7.500 euros, atribuído pelo Centro de Estudos ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
6
Prazos de candidatura aos Prémios Literários Fernando Namora e …
Já em relação ao Prémio Literário Revelação Agustina Bessa-Luís, também o prazo de entrega das obras a concurso prolonga-se até 31 de Maio. «Diário Digital, 5月 15»
7
Agustina Bessa-Luís vence prémio Eduardo Lourenço
A escritora Agustina Bessa-Luís é a vencedora da 11.ª edição do Prémio Eduardo Lourenço, no valor de 7.500 euros, foi anunciado esta sexta-feira na Guarda. «Público.pt, 4月 15»
8
Agustina Bessa Luís: uma presença na obra de Manoel de Oliveira
Manoel de Oliveira retratou na vasta obra uma cumplicidade com a escritora Agustina Bessa Luís. Os dois tiveram uma relação de parceria e de amizade, mas ... «RTP, 4月 15»
9
Oliveira/Agustina: 25 anos de “confortáveis conflitos”
Agustina não gostou da leitura que Oliveira fez do tema, e decidiu mesmo trocar o título que tinha previsto para o livro – de Pedra de Toque para As Terras do ... «Público.pt, 4月 15»
10
Mostra com textos e fotografias aproxima Agustina Bessa-Luís do …
Uma exposição feita com 20 painéis ilustrados com textos e fotografias sobre a vida e a obra de Agustina Bessa-Luís aproxima a escritora portuguesa dos ... «Observador, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agustina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agustina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z