アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"clandestina"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCLANDESTINAの発音

clan · des · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLANDESTINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CLANDESTINAと韻を踏むポルトガル語の単語


Argentina
Ar·gen·ti·na
Cristina
Cris·ti·na
Palestina
Pa·les·ti·na
actinocongestina
ac·ti·no·con·ges·ti·na
agustina
a·gus·ti·na
ametistina
a·me·tis·ti·na
castina
cas·ti·na
celestina
ce·les·ti·na
cistina
cis·ti·na
edestina
e·des·ti·na
elastina
e·las·ti·na
fustina
fus·ti·na
hidrastina
hi·dras·ti·na
latina
la·ti·na
mangostina
man·gos·ti·na
plastina
plas·ti·na
progestina
pro·ges·ti·na
sistina
sis·ti·na
tromboplastina
trom·bo·plas·ti·na
xantocistina
xan·to·cis·ti·na

CLANDESTINAのように始まるポルトガル語の単語

clamidobacteriáceas
clamidobacteriáceo
clamidospório
clamidozoário
clamiforídeo
clamídeo
clamídia
clamor
clamorosamente
clamoroso
clandestinamente
clandestinidade
clandestino
clangor
clangorar
clangorejar
clangorosidade
clangoroso
clanguista
claprotita

CLANDESTINAのように終わるポルトガル語の単語

Albertina
Fiorentina
bizantina
botina
cantina
carnitina
catina
cortina
creatina
gelatina
nicotina
platina
repentina
retina
rotina
rutina
sabatina
serpentina
sonatina
tina

ポルトガル語の同義語辞典にあるclandestinaの類義語と反意語

同義語

«clandestina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CLANDESTINAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語clandestinaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのclandestinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«clandestina»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

地下
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Clandestina
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Clandestine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भूमिगत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحت الارض
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

метро
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

clandestina
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভূগর্ভস্থ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

souterrain
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bawah tanah
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

U-Bahn
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

地下
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지하철
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lemah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Thông thạo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிலத்தடி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भूमिगत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeraltı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sotterraneo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podziemny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

метро
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subteran
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπόγειος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ondergrondse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jordisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jordisk
5百万人のスピーカー

clandestinaの使用傾向

傾向

用語«CLANDESTINA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
96
/100
上記の地図は、各国での用語«clandestina»の使用頻度を示しています。
clandestinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«clandestina»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、clandestinaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«CLANDESTINA»の引用

clandestinaという言葉で有名な引用文や文章
1
Edmond Rostand
A melhor oração é a mais clandestina.

«CLANDESTINA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からclandestinaの使いかたを見つけましょう。clandestinaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vida Clandestina: My Life in the Cuban Revolution
Offering a rare, behind-the-scenes portrait of the early days of the Cuban revolution, the book is filled with anecdotes about the legendary Che Guevara and Fidel Castro, who is still Oltuski's boss after forty-three years of active service ...
Enrique Oltuski, 2002
2
Donnie Brasco: minha vida clandestina na Máfia
Um homem contra a Máfia. Sob a identidade de Donnie Brasco, um ladrão de jóias, o agente do FBI Joseph Pistone consegue se infiltrar na mais poderosa organização criminosa dos Estados Unidos.
JOSEPH D. PISTONE, 1997
3
A ponte clandestina: Birri, Glauber, Solanas, García ...
O diálogo silencioso entre os cineastas latino-americanos nos anos 1950 e 60.
José Carlos Avellar, 1995
4
Felicidade Clandestina
Nesta coletânea de vinte e cinco textos, reúnem-se alguns contos e crônicas publicados nos livros A legião estrangeira, Para não esquecer e A descoberta do mundo.
Clarice Lispector, 1998
5
Aventura clandestina
Uma família inesperada Nada podia impedir que Nathan Everett se convertesse no magnata de uma companhia petrolífera... exceto ter um encontro com a filha do seu inimigo empresarial.
Michelle Celmer, 2013
6
Radio clandestina: memoria delle Fosse Ardeatine
Theatrical monologue based on the book by Alessandro Portelli, L'ordine è già stato eseguito, on the 1944 massacre at the Fosse Ardeatine, Rome.
Ascanio Celestini, 2005
7
A clandestina
Uma viagem, ou quem sabe uma travessia, não tem definido o ponto de chegada. Chegar e sair são apenas detalhes - a diferença ou a substância se fará exatamente entre esses dois portos.
Daisy Lucas, 2007
8
Edição e sedição o universo da literatura clandestina no ...
Vasculhando arquivos, construindo hipóteses, comparando dados, o autor constrói, neste estudo, um painel da literatura clandestina que circulou na França no Antigo Regime.
Robert Darnton, MYRIAM CAMPELLO, 1992
9
The Rough Guide to Cuba
The main attractions in El Tivolí now are the Museo de la Lucha Clandestina and the Padre Pico escalinata, a towering staircase of over fifty steps, built to accommodate the almost sheer hill that rises from the lower end of Calle Padre Pico.
Fiona McAuslan, Matthew Norman, 2007
10
Redención clandestina
The second published work of narrative by a Nicaraguan author, psychologist and diplomat (Managua, 1949), a suspense novel involving the themes of schizophrenia and the murder of a rapist who had violated his child bride before contracting ...
Mario Barquero Baltodano, 2006

用語«CLANDESTINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からclandestinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fábrica de cosméticos clandestina é fechada e dois são presos por …
Fábrica de cosméticos clandestina é fechada e dois são presos por crime contra a saúde pública. Mais de 8 mil frascos e produtos para a fabricação de cremes ... «Estado de Minas, 9月 15»
2
Homem é preso em casa usada como fábrica clandestina de …
Uma fábrica clandestina de medicamentos foi descoberta em uma residência, nesta segunda-feira (21), em Cuiabá, pela Polícia Militar. No local foram ... «Globo.com, 7月 15»
3
PF lança campanha de combate à segurança clandestina
No entanto, o crescimento e a qualificação do setor só não é maior por causa da atuação de empresas clandestinas que ainda atuam no mercado, o que coloca ... «Jornal do Brasil, 6月 15»
4
Polícia fecha fábrica clandestina de balões no Rio
Agentes do Comando de Polícia Ambiental do Rio de Janeiro, fecharam hoje (19) uma fábrica clandestina de balões que funcionava no bairro Boa Vista, em ... «EBC, 6月 15»
5
Polícia fecha clínica clandestina de procedimentos estéticos no Rio
A Polícia Civil fechou, nesta terça-feira (9), uma clínica clandestina, em Campo Grande, na zona oeste da capital fluminense, que fazia procedimentos estéticos, ... «EBC, 6月 15»
6
Empresário é detido por distribuição clandestina de internet, no ES
Um empresário de 32 anos foi detido na manhã desta terça-feira (9) suspeito de comercializar internet clandestina. O esquema funcionava em duas centrais ... «Globo.com, 6月 15»
7
STJ não aplica insignificância em favor de rádio clandestina de …
A atividade clandestina de telecomunicação é crime formal e de perigo abstrato, que não exige, para sua consumação, a ocorrência de dano concreto causado ... «DireitoNet, 6月 15»
8
Fábrica clandestina de cigarros é fechada em Lavrinhas, SP
A Polícia Federal fechou na tarde dessa quarta-feira (05) uma fábrica clandestina de cigarros em Lavrinhas, interior de São Paulo. Aproximadamento 500 mil ... «Globo.com, 5月 15»
9
Operação fecha fábrica clandestina de bebidas no Agreste da Paraíba
Quatro pessoas foram detidas e mais de 500 garrafas de cachaça e vinho apreendidas durante um operação que desmontou uma fábrica clandestina de ... «Globo.com, 4月 15»
10
Dupla é presa por venda clandestina de combustível na BR-262 em …
A Polícia Federal (PF) prendeu duas pessoas em flagrante que estavam vendendo combustível clandestinamente, na BR-262, entre Uberaba e Araxá, na ... «Globo.com, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Clandestina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/clandestina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z