アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aldravice"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALDRAVICEの発音

al · dra · vi · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALDRAVICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ALDRAVICEと韻を踏むポルトガル語の単語


alarvice
a·lar·vi·ce
cérvice
cér·vi·ce
estouvice
es·tou·vi·ce
novice
no·vi·ce
pacovice
pa·co·vi·ce
papalvice
pa·pal·vi·ce
positivice
po·si·ti·vi·ce
vice
vi·ce

ALDRAVICEのように始まるポルトガル語の単語

aldraba
aldrabação
aldrabada
aldrabado
aldrabar
aldrabas
aldrabão
aldrabeiro
aldrabice
aldragante
aldrava
aldravação
aldravada
aldravadamente
aldravado
aldravar
aldravão
aldrina
aldrope
aldrovanda

ALDRAVICEのように終わるポルトガル語の単語

Alice
Berenice
Eunice
Nice
OpenOffice
burrice
chatice
cálice
cúmplice
damice
défice
felice
foice
hélice
pontífice
sílice
tríplice
ápice
índice
óbice

ポルトガル語の同義語辞典にあるaldraviceの類義語と反意語

同義語

«aldravice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALDRAVICEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aldraviceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaldraviceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aldravice»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aldravice
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aldravice
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Knockout
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aldravice
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aldravice
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aldravice
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

aldravice
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aldravice
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aldravice
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aldravice
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aldravice
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aldravice
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

aldravice
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aldravice
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aldravice
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aldravice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aldravice
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aldravice
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aldravice
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aldravice
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aldravice
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aldravice
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aldravice
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aldravice
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aldravice
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aldravice
5百万人のスピーカー

aldraviceの使用傾向

傾向

用語«ALDRAVICE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«aldravice»の使用頻度を示しています。
aldraviceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aldravice»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aldraviceに関するニュースでの使用例

例え

«ALDRAVICE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaldraviceの使いかたを見つけましょう。aldraviceに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Pop. Falar confusamente.Mentirmuito. * V.i. Pop. Tocar naaldrava para chamar:« fui adrabarlhe áporta». Camillo, Caveira, 325. *Aldravice*, f. Pop. Trapaça; patranha. (De aldravar) * *Aldro*,m.T. de Trancoso. Omesmo que adro. *Aldrope* ,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Pero da Covilhan: Episodio Romantico do Seculo XV
Zeferino Norberto Gonçalves Brandão. olhos negros e furiosos. Nas taes paginas, porém, encontrase a explicação do máu humor, com queforam escriptas. Relaxo, pois, ao meu despreso a estolida aldravice.
Zeferino Norberto Gonçalves Brandão
3
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
Aquele que fala confusamente, atrapalhadamente, que não é limpo ou perfeito no seu trabalho. Prov. trasm. Estafermo (falando-se de uma mulher)" CDF. AldraVada, s. f. "Pancada com a aldrava na porta" CDF. AldrAviCe, s. f. pop. " Trapaça ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
4
Informativo
S.F.Aldravice."T "Aldravice. S. f. Patranha de aldra- vão ou aldrabão; trapaça. 2. Trabalho malfeito."8 "Caxixe1 S. m. Brás., BA (...) 2. Negociata feita em torno de terras produtoras de cacau."9 "Lugre. [Do ingl. lugger] S. m. Lus. Lugar."10 " Lugar ...
5
Cana ao vento
Podes mandá-lo embora que vai já bem governado. E eu cá para mim não acredito, nem no ataque à bomba, nem no salvamento. Foi uma aldravice jnventada por êle ou pelo teu marido ou pelos dois . . . Uma aldravice com um determinado ...
Bastos Xavier, 1944
6
Reforma para o Brasil
3 — Outra aldravice — e nossa história está cheia delas — é a emancipação econômica devido à abertura dos portos em 1808. Com efeito, as vantagens que a Carta reservara a Portugal até 1810 em nada aproveitaram ao Brasil 28.
Olympio Mourão Filho, 1969
7
Brotéria:
Na arte da aldravice, ninguém me vence! O sócio no jogo aplaude. Mas o poeta sofre. Objecta: «A poesia é poesia. A arte tem os seus direitos. O êxito situa-se na actualidade, ê um momento fugaz. Ao passo que a dignidade do artista não ...
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1957
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TRAFULHICE, s. f. Ato de trafulha; intrujice, aldravice, trapacice. TRAGA-BALAS, s. m. Valentão, destemido. TRAGACANTA, s. f. — Bot. Goma extraída das plantas do género Tragacantha, também conhecida como adraganta, adraganto, ...
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
alcoóis alcoólico alcoólio alcoolizaçâo ajcoolizar alcoômetro alcorâo, pl. alcorâes alcorce alcorraça alcorraz alcouce (eoi) alcoucês (eoi) alcouço alcovitice alçuz aldeâo, pl. aldeâos al debar â Aldegaleza aldeído aldravas aldravice aldrúbio ...
Brant Horta, 1939
10
Rio de janeiro na li
Pouco mais se demoraram ali. Janardo, temendo as consequências de uma longa excursão, murmurou, refreando a curiosidade: — Vamos ... E, para justificar-se, voltou à aldravice: — Isto agora, daqui em diante, é sempre a mesma coisa.

参照
« EDUCALINGO. Aldravice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aldravice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z