アプリをダウンロードする
educalingo
álemo

"álemo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でÁLEMOの発音

á · le · mo


ÁLEMOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÁLEMOと韻を踏むポルトガル語の単語

eulemo · malemo · muslemo · nictalemo · paquiclemo · triptólemo

ÁLEMOのように始まるポルトガル語の単語

álalo · álamo · álbido · álbulo · álbum · álcali · Álcimo · álcion · álcool · Álea · áleo · álgebra · álgico · álgido · álhia · álibi · álica · álife · álpea · álpico

ÁLEMOのように終わるポルトガル語の単語

Nemo · abaremotemo · acnemo · androsemo · argirântemo · barosânemo · blasfemo · crisântemo · demo · dinemo · extremo · hemo · micronemo · polifemo · postremo · racemo · remo · sopremo · supremo · treponemo

ポルトガル語の同義語辞典にあるálemoの類義語と反意語

同義語

«álemo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÁLEMOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語álemoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのálemoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«álemo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

德国
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El áloe
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Love
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जर्मन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ألماني
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

немецкий
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

álemo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জার্মান
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Amour
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Cinta
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Deutsch
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ドイツ語
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

독일의
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

German
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người Đức
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஜெர்மன்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जर्मन
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Alman
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tedesco
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niemiecki
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

німецький
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

germană
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γερμανός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Duitse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tysk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tysk
5百万人のスピーカー

álemoの使用傾向

傾向

用語«ÁLEMO»の使用傾向

álemoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«álemo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、álemoに関するニュースでの使用例

例え

«ÁLEMO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からálemoの使いかたを見つけましょう。álemoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Derivou-se esta palavra de álamo, que são as avores, que nascem mais juntas, a que outras chamão álemo; e porque não tem analogia com a palavra latina populus, uns dizem álamo, outros álemo, com a pen. br- E do mesmo modo uns  ...
Tristão da Cunha Portugal, 1856
2
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Para evitar delongas (porque então o castigo vinha sempre na cola do crime) aproveitaram para este fim um álemo bastante alto que alli havia. Chegou a hora da execução e ia já o padecente subindo para o cadafalço, quando se ...
3
Ocidente: Revista portuguesa de cultura
... vocábulo onomatopáico hípo, por analogia com impetu; e outras inexplicadas, como cágueda (termo cerâmico), cágado, cf. cavado, de radavus; -alo ao par de - el em sávalo, sável; -amo, -emo em bálsamo, bálsemo; álamo, álemo; cúnamo; ...
4
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
Agora, ao pé do álemo sombrio, Vê como dons carneiros se oferecem, Os cornos inclinando ao desafio. Como ao vencedor todos obedecem, Folgando de o ver fora do perigo ! O outro, com face esquiva o aborrecem. Ditoso aquelle que com  ...
Francisco Manuel de Melo, 1974
5
Gedichte, polygl
21 Agora, ao pé do álemo sombrio, Vê como dous carneiros se offerecem, Os cornos inclinados ao desafio. 24 Como ao vencedor todos obedecem, Folgando de o ver fora do perigo! O outro, com face esquiva o aborrecem. 27 Ditoso aquelle ...
Giacinto Manuppella, Paganino Gaudenzi, 1967
6
Novo dicionário da língua portuguesa
Planta bisannual, tambémchamada malvaísco silvestre. (Gr. alkea) *Álcool*, m. Líquido, obtido pela destillação de qualquer substância fermentável. Pl. álcooes. (Ár. alcohl) * *Álemo*,m. O mesmoque álamo. Cf. João de Deus, Fl. do Campo, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
... nobis emanarunt litteríe tenoris fubfcqucntis PAULUS Epifcopus fervus fervorum Dei Ad Perpetuam Rei Álemo- riam Ad Sacram Beati Petri federn meritis licet imparibus divina dif- pofitione vocati de ftatu Ecclefiarum quarumlibet falubriter ...
Antonio Caetano de Sousa, 1746
8
Obras politicas
De relutante arêa Se mojlra mais formozfi a rica praia , Cuja riba fe arrêa • Do álemo , e da faia , . Do freixo , e do falgueiro , Do ulmo , da aveleira , e do loureiro. Já com rumor profundo . . NaS foa o Lis nos montes feus vizinhos; Antes no claro ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1774
9
Colleccao de proverbios, adagios, rifaos anexins sentencas ...
P ..... Perestrello da Camara. ALCANÇA - ALMOTOLIA 11 Quem espera sempre alcança. Dar alças. (Além do promettido, gratificação.) Além ou áquem, olha sempre com quem. Ser como a folha do álemo. (Incoustante.) Alface ou alfacinha .
P ..... Perestrello da Camara, 1848
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... elles do'bretn. . DÓBRE , s. m. О dobrar dos sinos ; das aves. Fenis da Lush. /. 521. §. Pagaron dobre-, em dobro. Ined. Ill 4*5. DÓBRE, ad). Dobrado. Eneida, У III. 6f. « о álemo na cor da folha dábre ; " i,- é ,,que tem duas cores na lolha.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
参照
« EDUCALINGO. Álemo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alemo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA