アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"álgido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÁLGIDOの発音

ál · gi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁLGIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÁLGIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


afligido
a·fli·gi·do
aurifúlgido
au·ri·fúl·gi·do
constrangido
cons·tran·gi·do
desprotegido
des·pro·te·gi·do
dirigido
di·ri·gi·do
fingido
fin·gi·do
foragido
fo·ra·gi·do
fugido
fu·gi·do
fúlgido
fúl·gi·do
gido
gi·do
protegido
pro·te·gi·do
refúlgido
re·fúl·gi·do
regido
re·gi·do
rugido
ru·gi·do
rígido
rí·gi·do
surgido
sur·gi·do
teledirigido
te·le·di·ri·gi·do
tingido
tin·gi·do
ungido
un·gi·do
urgido
ur·gi·do

ÁLGIDOのように始まるポルトガル語の単語

álbulo
álbum
álcali
Álcimo
álcion
álcool
Álea
álemo
áleo
álgebra
álgico
álhia
álibi
álica
álife
álpea
álpico
álseis
áltico
álula

ÁLGIDOのように終わるポルトガル語の単語

abstergido
aspergido
coligido
compungido
confrangido
divergido
encorrugido
estrugido
frígido
gido
inatingido
margido
mugido
rangido
ressurgido
submergido
tangido
tugido
túrgido
vagido

ポルトガル語の同義語辞典にあるálgidoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ÁLGIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«álgido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
álgidoのポルトガル語での同義語

«álgido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁLGIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語álgidoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのálgidoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«álgido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

寒冷的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

El álgebra
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

High
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

algid
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صاقع
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

похолодевший
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

álgido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

algid
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Haut
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tinggi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

algid
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

algid
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

추운
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

algid
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lạnh
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

algid
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सर्द आणि थंड
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

algid
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

algido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

skostniały
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

похололі
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

algid
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

algid
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

algid
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

algid
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

algid
5百万人のスピーカー

álgidoの使用傾向

傾向

用語«ÁLGIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«álgido»の使用頻度を示しています。
álgidoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«álgido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、álgidoに関するニュースでの使用例

例え

«ÁLGIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からálgidoの使いかたを見つけましょう。álgidoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista universal Lisbonense
A divisáo da eholera-morbus em dots periodos, o álgido, e o de reacçâo. parece sullicienle para asap- plicaçôes therapeulicas. Existe porem um periodo per- cursar . que tem urna importancia pralica extrema. , designada pelos sudores ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1848
2
Opera: Interpretatione Et Notis Illustravit Ludovicus Desprez
Nam quae nivali pascitur Álgido Devota, quercus inter et ilices, Aut crescit Albanis in herbis, Victima, Pontificum secures Cervice tinget. Te nihil attinet Tentare multâ cœde bidentium Parvos coronantem marino Rore Déos, fragilique myrto.
Horace, 1828
3
Using Spanish Synonyms
álgido. fsl. gélido [U congelado. nri. cold. accompanied by extreme cold una fiebra álgida ; un clima álgido (may have a medical connota tion) freezing un viento gélido frozen, deep-frozen,frost- alimentos congelados; hace un frío ... estoy ...
Ronald Ernest Batchelor, 1994
4
Obras poeticas de Pedro Antonio Correa Garção
... Álgido, Álgido íá OBU'A.5?l?e.B?TicAS.
Pedro António Correia Garção, 1778
5
Economic and biological interactions in pre-industrial ...
Lo mismo se puede decir de la población de Santa Coloma de Queralt en donde la máxima también estuvo centrada en el mes de julio.151 El siguiente punto álgido tiene lugar en el año 1450. Son diversas las poblaciones catalanas ...
Istituto internazionale di storia economica F. Datini. Settimana di studio, Simonetta Cavaciocchi, 2010
6
Camões: ensaios camonianos
Epifânio cita Faria e Sousa, mas parece, — o que lhe acontece não sei se apenas esta vez, — parece dar razão a Gomes de Amorim, que se não conteve, e emendou Camões: álgido é que devia estar, em vez de alegre. Camões escrevera ...
Afrânio Peixoto, 1981
7
Punto álgido de la puesta en escena de la tragedia griega ...
Anastasio Kanaris de Juan PUNTO ÁLGIDO DE LA PUESTA EN ESCENA DE LA TRAGEDIA GRIEGA ANTIGUA EN LOS TIEMPOS MODERNOS: ÁNGUELOS SIKELIANÓS TESIS P 0 C TN) R A L E S UNIVERSIDAD DE SALAMANCA ...
Anastasio Kanaris de Juan, 2002
8
Ensaios camonianos ...
Camões escrevera talvez assim: Estavão pelos muros, temerosas E de hum álgido medo quasi frias, Rezando, as mães, irmãs, damas e esposas. Para se fugir a uma mistura de sentimentos ou sensações, chega-se a um ilogismo, se não ...
Afrânio Peixoto, 1932
9
O negro no futebol brasileiro
A capoeiragem e o samba, por exemplo, estão presentes de tal forma no estilo brasileiro de jogar futebol que de um jogador um tanto álgido como Domingos, admirável em seu modo de jogar mas quase sem floreios - os floreios barrocos tão ...
Mário Rodrigues, 2003
10
A mulher certa
Essa tribo – assim me parecia, ao ler os seus primeiros textos – estava em vias de extinção, já sobravam poucos membros e menos ainda falavam essa língua, a língua-mãe dos escritos de Lázár. A par disso, exprimia-se num estilo álgido e  ...
Sándor Márai, 2009

用語«ÁLGIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からálgidoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lowe: "Hamilton está en el punto álgido de su carrera deportiva"
Paddy Lowe cree que Lewis Hamilton atraviesa actualmente "el punto álgido de su carrera" deportiva en la Fórmula 1 después de proclamarse bicampeón ... «LaF1.es, 10月 15»
2
El lujo en Hamburgo alcanzará su punto álgido en otoño de 2016
El lujo en Hamburgo alcanzará su punto álgido en otoño de 2016. Enviar el artículo por correo electrónico Imprimir el artículo. Adriana Andecochea - 19/10/ ... «Dirigentes Digital, 10月 15»
3
Comisión legislativa, punt0 álgido a tratar en el Senado
La discusión del acto legislativo se aplazó para después de elecciones el 25 de octubre. El senador Luis Fernando Velasco dijo que siguen buscando salidas ... «El Colombiano, 10月 15»
4
La Feria de Fuengirola alcanza este fin de semana su punto álgido
El programa oficial de la Feria del Rosario de Fuengirola alcanza este fin de semana su punto álgido. El Palacio de la Paz acoge hoy la Noche Joven con los ... «Tribuna Sur, 10月 15»
5
¿Ha alcanzado ya la tensión en los mercados su punto álgido?
El huracán sigue mostrando sus efectos destructivos pero la pregunta en estos momentos es si se ha superado ya el punto álgido de la tormenta o si bien ... «Expansión.com, 9月 15»
6
Tema cambiario en frontera, punto álgido de reunión ministerial
"El punto álgido en toda la reunión y en las exposiciones es el tema de los cambistas de frontera", señaló el gobernador del estado fronterizo poco después de ... «ElEspectador.com, 9月 15»
7
Dos millones de peregrinos llegan a la Meca en el momento álgido
Arabia Saudí ha incrementado la presencia policial para garantizar la seguridad de los millones de musulmanes que, vestidos de blanco, han aguantado el ... «euronews, 9月 15»
8
Descentralización: impuestos a bienes inmuebles punto álgido
El proyecto de descentralización municipal, fue el tema debatido este viernes por la diputada del Partido Revolucionario Democrático, Zulay Rodríguez, quien ... «Telemetro, 9月 15»
9
Claves del día: la volatilidad llegará su punto álgido con la …
Este viernes se añadirá más volatilidad al mercado, pues asisitremos al vencimientos de futuros y opciones mensuales y trimestrales en el mercado europeo y ... «Estrategias de Inversión, 9月 15»
10
La vendimia en El Bierzo alcanza su punto álgido con todas las …
La vendimia ha llegado a su punto álgido este fin de semana en El Bierzo con todas las bodegas adscritas al Consejo Regulador de la Denominación de ... «Infobierzo.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Álgido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/algido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z