アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"algonquino"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALGONQUINOの発音

al · gon · qui · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGONQUINOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALGONQUINOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«algonquino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アルゴンキン語

Língua algonquina

AlgonquinまたはAlgonquianはAlgonquinとも呼ばれる民族を形成する部族によって話された言語学的家族Algonquianの言語です。 ケベック州とオンタリオ州の最初のアルゴンキン国によって、フランス語と英語と共に話されています。 1998年には2,275人のAlgonquinの講演者がいたが、そのうち10%以下がモノグラムであった。 Algonquinは、多くのネイティブアメリカンの言語と同様に、動詞の主な要素の1つを持ち、ほとんどの意味は、前置詞や時制などを使用するのではなく、動詞に組み入れられています。 O algonquino ou algonquiano é um idioma da família linguística algonquina, falada pelas tribos que formam o grupo étnico também denominado de algonquino. É falado, juntamente com o francês e o inglês, pelas Primeiras Nações Algonquinas do Quebec e de Ontário. Em 1998 existiam 2.275 falantes do algonquino, dos quais menos de 10% era monoglota. O algonquino, como muitos idiomas dos indígenas da América do Norte, tem no verbo um de seus elementos principais, e a maior parte dos significados são incorporados aos verbos, em lugar da utilização de preposições, tempos verbais, etc.

ポルトガル語辞典で«algonquino»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALGONQUINOと韻を踏むポルトガル語の単語


Aquino
A·qui·no
baldaquino
bal·da·qui·no
barquino
bar·qui·no
damasquino
da·mas·qui·no
equino
e·qui·no
faquino
fa·qui·no
henriquino
hen·ri·qui·no
iorquino
i·or·qui·no
maiorquino
mai·or·qui·no
maquino
ma·qui·no
marasquino
ma·ras·qui·no
marrasquino
mar·ras·qui·no
marroquino
mar·ro·qui·no
mesquino
mes·qui·no
minorquino
mi·nor·qui·no
monaquino
mo·na·qui·no
nova-iorquino
no·va·i·or·qui·no
quino
qui·no
salamanquino
sa·la·man·qui·no
traquino
tra·qui·no

ALGONQUINOのように始まるポルトガル語の単語

algoide
algol
algolagnia
algologia
algologista
algológico
algomania
algometria
algométrico
algonquiano
algonquinos
algopoese
algopoésico
algopoético
algor
algorabão
algoritmia
algoritmo
algorítmico
algorova

ALGONQUINOのように終わるポルトガル語の単語

amino
anguino
balanquino
beguino
braquino
fueguino
guino
hispano-marroquino
latino
malhoquino
malhorquino
mastoquino
moguino
moriquino
noviorquino
quinoquino
sanguino
trigloquino
troquino
uaiquino

ポルトガル語の同義語辞典にあるalgonquinoの類義語と反意語

同義語

«algonquino»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALGONQUINOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algonquinoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalgonquinoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«algonquino»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿冈昆
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alquimista
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Algonquin
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Algonquin
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ألجونكون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Algonquin
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

algonquino
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Algonquin,
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Algonquin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Algonquin
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Algonquin
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アルゴンキン
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

알곤 퀸
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Algonquin
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Algonquin
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Algonquin,
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अल्गोंक्वीन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Algonquin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Algonquin
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Algonquin
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Algonquin
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Algonquin
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Algonquin
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Algonquin
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Algonquin
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Algonquin
5百万人のスピーカー

algonquinoの使用傾向

傾向

用語«ALGONQUINO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
50
/100
上記の地図は、各国での用語«algonquino»の使用頻度を示しています。
algonquinoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algonquino»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、algonquinoに関するニュースでの使用例

例え

«ALGONQUINO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalgonquinoの使いかたを見つけましょう。algonquinoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicionário de Lingüística
De um modo geral, quando se trata das línguas indígenas da América, referimo- nos, na enumeração e na classificação, ao primeiro estado conhecido, daí a menção de línguas desaparecidas. A família algonquina, ou algonquino-wakash  ...
‎2007
2
História do Novo Mundo 2: As Mestiçagens Vol. 2
cristão sob dominação muçulmana ou que tomou de empréstimo traços culturais ao mundo muçulmano. mudejar (t. cast.): muçulmano que vive sob dominação cristã. muskelunge (t. ojibwa, algonquino): grande espeto. musquash (t. abenaki) : ...
SERGE GRUZINSKI, Carmen Bernand, Serge Gruzinski, 2006
3
Manual UNIMARC
Língua Código Malaio Malaio-polinésias (Outras línguas) USAR Austronésias ( Línguas) (map) Malayalam V. Malaialam Malecite USAR Algonquino-mosa ( Grupo) (alg) Malgaxe mia Maltês mlt Mandan USAR Siouan (Línguas) (sio) Mandingo ...
Sally H. McCallum, Holt, Brian P., ed. lit., Long, A. B., ed. lit., 1999
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativo á algologia. * *Algologista*,m.O mesmo quealgólogo. * *Algólogo*, m. Botânico, que se dedica ao estudo das algas. (Do lat. alga + gr. logos) * Algonquino*, m. Grupo de línguas, faladas pelos algonquinos. *Algonquinos*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A travessia de Caleb: A luta de um homem para não se perder ...
... primeira gráfica da universidade, onde foi publicada a primeira bíblia indígena e muitos outros livros no idioma algonquino. Sabe-se que outros nativos americanos, chamados Eleazar, Benjamin Larnell e John Wampus, estiveram ligados ...
Geraldine Brooks, 2013
6
Diccionario Akal de Etnología y Antropología
La distinción, con base lingüística, entre algonquino e «iroqués» recubre parcialmente una oposición de orden sociocultural entre los dos grupos de sociedades. Los «iroqueses» son matrilineales, y su cultura presenta rasgos de inspiración ...
Pierre Bonte, Michael Izard, 1996
7
Problemas de lingüística general
Bloomfield ha proporcionado un hermoso ejemplo en la comparación de las cuatro principales lenguas del grupo algonquino central, fox, ojibway, cree, menomini. Sobre la base de correspondencias regulares estableció el desenvolvimiento ...
Émile Benveniste, 1971
8
Nova Ciência da Mente, A - Uma História da Revolução ...
Do estudo do tagalo Bloomfield passou paraomalaio-polinésio e o algonquino. Em cada caso desenvolveu métodos apropriados para registrar a língua c empenhou-se em encontrar a melhor forma de descrever seus padrões sonoros c ...
Howard Gardner, 1995
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... vê-se sempre o g como no Imano kiehua, que foi transformado em guano, quando entretanto em nenhuma delias o natural pronuncia essa lettra no começo de dicções. Vê-se no iroquez e no algonquino, da America do Norte, mas em ...
10
Factor de humanidad
—Eche un vistazo —dijo. Kyle ocupó el lugar que ella había dejado vacante. El artículo estaba fechado el28de febrero de1994. Las palabras «Huneker» y « Algonquino» estaban marcadas por todas partes, en rojo y verde respectivamente.
Robert J. Sawyer, 2012

用語«ALGONQUINO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalgonquinoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los Paragnostas III (cap. 1)
... árboles que rodeaban la casa, dibujando con una tiza extraños símbolos frente a la puerta y farfullando frases sin sentido en su extraño dialecto algonquino. «Crónica de la Roda, 9月 15»
2
Donald Trump y la estúpida arquitectura del racismo
... los Iroquees, los Iowa, los Crow, los Seminole, los Kiowa, los Creek, los Hopis, los Algonquino, los Mohave y una decena más. Antes del siglo XVI, sólo ellos ... «Diario Extra Costa Rica, 7月 15»
3
El origen de los nombres de los países de América
... proviene de la palabra Kanata, que significa “poblado” en idioma algonquino y hace referencia a Stadacona, una aldea descubierta por Jacques Cartier. «La Tribuna.hn, 6月 15»
4
Xavier Valls (TV3): "Lo peor que le ha pasado al PP es la …
No deja de sorprender que este algonquino honorario siga con ese detalle los numerosos medios de comunicaión que cita, viviendo a tanta distancia de ... «Crónica Global, 2月 15»
5
Apargatas, mocasines y sayonaras
Un calzado que se introdujo en Yucatán a mediados del siglo XX es el mocasín (del inglés moccasin, voz de origen algonquino), zapato sin forro, ligero y ... «Sipse.com, 2月 15»
6
¿Jesús de Palestina?
Eso hace que llamarle palestino sea como decir que un algonquino del siglo XV es natural de Nueva Inglaterra. Y Jesús, ciertamente, no era un palestino. «Analítica.com, 1月 15»
7
El último 'éxito' del independentismo: Ryanair adopta la 'estelada …
Pero el algonquino RS no era el que decía que los empresarios no deberían ... El algonquino o iroqués de RS es de la peña que insultó a Berlin Air porque , en ... «Crónica Global, 12月 14»
8
No sólo de pan...
¿Por qué en este día no se agradece a Hobomock, algonquino de la Confederación Iraquesa, también converso al cristianismo y embajador de los padres ... «La Jornada en linea, 11月 14»
9
El Parlamento Europeo galardona a Sociedad Civil Catalana con el …
Se ve que el algonquino RS está que trina con esta noticia y traza un hipotético ... Dios, a ver si el algonquino se vuelve a su tribu y nos deja en paz con sus ... «Crónica Global, 11月 14»
10
España debe su nombre a la presencia masiva de conejos
O al menos eso significa k´anata en dialecto algonquino. Y Gales, del anglosajón wealas, denomina a la «gente extranjera» que llegó en invasión a esa zona ... «Yorokobu, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Algonquino [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/algonquino>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z