アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Alípio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALÍPIOの発音

Alípio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALÍPIOと韻を踏むポルトガル語の単語


efípio
e·fí·pio
gossípio
gos·sí·pio
mancípio
man·cí·pio
mesotípio
me·so·tí·pio
município
mu·ni·cí·pio
particípio
par·ti·cí·pio
princípio
prin·cí·pio
rípio
rí·pio

ALÍPIOのように始まるポルトガル語の単語

Aljezur

ALÍPIOのように終わるポルトガル語の単語

arrepio
caleidoscópio
cardápio
cinetoscópio
copio
cupio
endoscópio
estetoscópio
giroscópio
microscópio
montepio
olímpio
osciloscópio
otoscópio
pio
piopio
presépio
telescópio
ímpio
ópio

ポルトガル語の同義語辞典にあるAlípioの類義語と反意語

同義語

«Alípio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALÍPIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Alípioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのAlípioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Alípio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

阿利皮奥
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alipio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Alípio
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Alipio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أليبيو
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Алипий
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Alípio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Alipio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Alipio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Alípio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Alipio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Alipio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Alipio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Alipio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Alípio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Alipio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Alípio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Alipio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Alipio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Alípio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Аліпій
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Alipio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Alipio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Alipio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Alipio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Alipio
5百万人のスピーカー

Alípioの使用傾向

傾向

用語«ALÍPIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Alípio»の使用頻度を示しています。
Alípioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Alípio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Alípioに関するニュースでの使用例

例え

«ALÍPIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からAlípioの使いかたを見つけましょう。Alípioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Sorriso Do Alípio
Alípio fica envergonhado e se esconde da Turma no paiol. Para saber por que o divertido cavalo não quer ser visto, deixe de ler 'O sorriso do Alípio'.
Márcio Araújo
2
Coleção Histórias - O Sorriso Do Alípio
Em 'O sorriso do Alípio', alguma coisa acontece ao Alípio que deixa o cavalo envergonhado e com medo de ser visto pelos amigos. Para saber o que ele tem, é só ler essa história.
MARCIO ARAUJO
3
Cartografias de Foucault
Reúnem-se, aqui, as questões apresentadas e discutidas durante o IV Colóquio Internacional Michel Foucault, realizado na cidade de Natal, em 2007. Para usar a conhecida expressão de Foucault, este livro é um “nó em uma rede”.
Durval Muniz de Albuquerque Júnior, Alfredo Veiga-Neto, Alípio de Souza Filho, 2008
4
Coleção Primeira Vez - Alípio Na Mata
No terceiro livro da série, 'Alípio na mata', o Alípio vai visitar um primo na cidade e acaba se perdendo na mata. Mas Alípio conta com a ajuda de novos amigos para encontrar o caminho certo.
Bia Rosenberg
5
Elite intelectual e restauração da Igreja
Recupera as origens do projeto de criação das universidades católicas no Brasil. Contém depoimentos dos principais fundadores e colaboradores iniciais das duas primeiras e grandes instituições católicas; PUC-SP e PUC-RJ
Alípio Casali, 1995
6
O problema do mal: na polêmica antimaniquéia de Santo Agostinho
Ainda no mesmo ano, 385, Agostinho convidou dois amigos, Nebrídio e Alípio, para formarem - junto com ele, sua mãe, sua mulher, seu filho e seu irmão Navígio - uma comunidade. Em Milão, Alípio, que deixara o cargo de juiz em Roma ...
Miguel Spinelli, Marcos Roberto Nunes Costa, Marcos Roberto Nunes Costa, 2002
7
Não há anjos no poder: histórias vivas de um repórter : nos ...
Dirigiu-se primeiramente, no Rio de Janeiro, ao padre Alípio, a fim de pedir-lhe uma credencial para avistar-se com Fidel Castro. O padre católico Alípio de Freitas destoava dos confrades. Enquanto a quase totalidade dos sacerdotes ...
Ib Kern, 2007
8
Lapão, Cem Anos de História
e foram devorar o feijão de Alípio. A plantação despertava a admiração de todos, pois estava todo na flor e a terra bem molhada. Teria uma boa safra. Quando Alípio percebeu que as cabras de Henrique estava devorando seu feijão florado,  ...
JACKSON RUBEM
9
Confirmação
Mas havia sempre junto dele um amigo, chamado Alípio, que Agostinho influenciou durante toda a vida. Não que Agostinho tivesse tal intenção. Mas Agostinho fez-se maniqueu e Alípio também; Agostinho se converteu ao catolicismo, Alípio ...
10
Terra Brasil: curso de língua e cultura
Diálogo Medicina popular Na barraca do Seu Alípio há muita gente, pois hoje é dia de consultas e de remédios caseiros úteis. Seu Alípio: - Dona Granola, já preparei a sua receita: quatro pires de grãos de girassol, suco de três limões, cinco ...
Regina Lúcia Péret Dell'Isola, Maria José Apparecida de Almeida, 2008

用語«ALÍPIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAlípioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prefeito Fernando Fernandes afirma ser contra o fechamento da EE …
Já faz uma semana que a possibilidade de fechamento da Escola Estadual Alípio de Oliveira e Silva figura entre os temas mais discutidos em Taboão da Serra. «Jornal na Net, 10月 15»
2
Alunos, professores e pais fazem ato contra o fechamento da escola …
Cantando e gritando frases contra o fechamento do Alípio os manifestantes sentaram na Régis Bittencourt. Depois seguiram para a praça Nicola Vivilechio ... «Jornal na Net, 10月 15»
3
Vereadores de Taboão se posicionam contra o fechamento da EE …
A vereadora Joice Silva apresentou requerimento que foi subscrito pela maioria dos vereadores cobrando explicações sobre o fechamento do Alípio. Joice fez ... «Jornal na Net, 10月 15»
4
Moradores reclamam de ocupação irregular em praça no bairro …
Moradores do bairro Alípio de Melo, na região da Pampulha, em Belo Horizonte, reclamam de uma suposta ocupação por parte de moradores de uma das ... «Hoje em Dia, 9月 15»
5
Alípio comemora boa fase na carreira e agradece ao Luverdense …
Sobre sua carreira, Alípio, que já atuou pelo Real Madrid e Benfica, admitiu que jogar no Luverdense foi uma grande oportunidade para mostrar seu futebol no ... «MT Agora, 9月 15»
6
Briga por causa de mulher do passado termina em morte no bairro …
Uma briga do passado pode ter sido motivo para a morte de um homem na madrugada deste domingo em um bar no bairro Alípio de Melo, região Noroeste de ... «Estado de Minas, 8月 15»
7
Foragido da Justiça é preso roubando sacolão no bairro Alípio de …
A Polícia Militar (PM) prendeu na manhã deste domingo um foragido da Justiça que assaltava um sacolão na Avenida Abílio Machado, bairro Alípio de Melo, ... «Estado de Minas, 7月 15»
8
Alípio lamenta gols no fim e diz que Luverdense jogou para empatar
Ao final da partida, o meia Alípio explicou que a estratégia do Luverdense era jogar mais fechado segurando o adversário para garantir ao menos um empate. «MT Agora, 7月 15»
9
Alípio Jorge quer novo pódio 'dragão' no bilhar às três tabelas
Alípio Jorge pretende assim repetir o resultado verificado em Luxor, no Egito, que terminou com três atletas do FC Porto no pódio, com Dick Jaspers no lugar ... «Sapo Desporto, 6月 15»
10
REGIÃO DA PAMPULHA
O corpo de um homem, ainda não identificado, foi encontrado enterrado dentro de uma obra do bairro Alípio de Melo, na região da Pampulha, na manhã desta ... «O Tempo, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Alípio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alipio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z