アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telescópio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTELESCÓPIOの発音

te · les · có · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELESCÓPIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTELESCÓPIOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«telescópio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
telescópio

望遠鏡

Telescópio

天体望遠鏡または望遠鏡は、遠方の物体を観察および測定するために人間の目の能力を拡張することを可能にする器具である。 これは、実際の光学画像に集められた光線とその幾何学的拡大との二重焦点化の、その名称が示すように、ジオングオブジェクトの光の収集を通して遠くまで見る能力を拡大することを可能にする。 オハイオ州デラウェアのパーキンス天文台にあるニュートンの望遠鏡群。 Um telescópio ou luneta astronómica é um instrumento que permite estender a capacidade dos olhos humanos de observar e mensurar objetos longínquos. Pois, permite ampliar a capacidade de enxergar longe, como seu nome indica, através da coleta da luz dos objetos dilonges, da focalização dupla dos raios de luz coletados em uma imagem óptica real e sua ampliação geométrica. Um grupo de telescópios newtonianos no Observatório Perkins, Delaware, Ohio.

ポルトガル語辞典で«telescópio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TELESCÓPIOと韻を踏むポルトガル語の単語


caleidoscópio
ca·lei·dos·có·pio
cinescópio
ci·nes·có·pio
cinetoscópio
ci·ne·tos·có·pio
colposcópio
col·pos·có·pio
endoscópio
en·dos·có·pio
estereoscópio
es·te·re·os·có·pio
estetoscópio
es·te·tos·có·pio
estroboscópio
es·tro·bos·có·pio
fotomicroscópio
fo·to·mi·cros·có·pio
giroscópio
gi·ros·có·pio
laringoscópio
la·rin·gos·có·pio
magnetoscópio
ma·gne·tos·có·pio
microscópio
mi·cros·có·pio
negatoscópio
ne·ga·tos·có·pio
oftalmoscópio
of·tal·mos·có·pio
osciloscópio
os·ci·los·có·pio
otoscópio
o·tos·có·pio
periscópio
pe·ris·có·pio
radiotelescópio
ra·di·o·te·les·có·pio
retoscópio
re·tos·có·pio

TELESCÓPIOのように始まるポルトガル語の単語

telescola
telescopar
telescopia
telescópico
telescritor
Telesio
telespectador
telesperma
telespetador
telesporídio
telessemia
telessismo
telessismograma
telessismógrafo
telessistólico
telestereografia
telestereográfico
telestereoscopia
telestereoscópico
telestereoscópio

TELESCÓPIOのように終わるポルトガル語の単語

anemoscópio
baroscópio
broncoscópio
calidoscópio
cinemascópio
colonoscópio
cronoscópio
dicroscópio
ebulioscópio
eletroscópio
epidiascópio
episcópio
espectroscópio
helioscópio
macroscópio
nefoscópio
proctoscópio
retinoscópio
ultramicroscópio
uretroscópio

ポルトガル語の同義語辞典にあるtelescópioの類義語と反意語

同義語

«telescópio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELESCÓPIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telescópioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtelescópioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«telescópio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

望远镜
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Telescopio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

telescope
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दूरबीन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تلسكوب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

телескоп
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

telescópio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দূরবীন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

télescope
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

teleskop
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Teleskop
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

望遠鏡
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

망원경
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Teleskop
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kính thiên văn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தொலைநோக்கி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

एकमेकांवर जोरात आदळणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

teleskop
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

telescopio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

teleskop
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

телескоп
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

telescop
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τηλεσκόπιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teleskoop
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

teleskop
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

teleskop
5百万人のスピーカー

telescópioの使用傾向

傾向

用語«TELESCÓPIO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«telescópio»の使用頻度を示しています。
telescópioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telescópio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、telescópioに関するニュースでの使用例

例え

«TELESCÓPIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtelescópioの使いかたを見つけましょう。telescópioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Astronomia & Astrofísica
Por exemplo: um telescópio de 10 cm de diâmetro e razão focal f/9, tem distância focal de 90 cm. Essas especifilicações nos permitem avaliar o poder de captar luz do telescópio, a sua luminosidade e o seu aumento. O aumento não é uma ...
Maria de Fátima Oliveira Saraiva, 2004
2
Evolução das Idéais da Fisica
No ano seguinte, o inglês Thomas Har- riot fez observações da Lua usando um telescópio. Galileu não inventou o telescópio e nunca afirmou ter feito. O importante não é se ele teve ou não contato com um deles, mas sim, que construiu ...
Antonio S.T. Pires
3
Histórias da Luz e das Cores, volume 2
luminosa por causa das perdas ocorridas na superfície reflectora do telescópio metálico. Isento de aberrações cromáticas, o telescópio reflector era ainda preferido pelos astrónomos, sobretudo na Inglaterra, onde William Lassel construira ...
Luís Miguel Bernardo, 2007
4
Optica e lasers
3.7.3 Telescópios Terrestres A imagem vista ao telescópio é invertida. Para fins astronômicos isso não tem importância, mas nos telescópios terrestres é preferível obter uma imagem ereta. O L,. ~~- Le O telescópio mais simples que produz ...
Matt Young, 1998
5
Construcao Civil
Em um nível de inclinação o telescópio é articulado na extremidade da objetiva de modo que a extremidade da ocular possa ser erguida ou baixada. A extremidade da ocular se apóia em parafuso micro métrico de estrias muito finas, que ...
US NAVY
6
Teatro da memória: história e ficção na dramaturgia de Jorge ...
Nos textos teatrais O telescópio e A moratória, aqui escolhidos para acompanhar como essa passagem rural/urbano se dá na dramaturgia brasileira, o dramaturgo Jorge Andrade lança também preocupações com a questão rural no Brasil, ...
Luiz Humberto Martins Arantes, 2001
7
Enem Nota Máxima - Ciências da Natureza e Suas Tecnologias I
Dois astronautas saíram da Atlantis e se dirigiram ao telescópio. Ao abrir a porta de acesso, um deles exclamou: I'Esse telescópio tem a massa grande, mas o peso é pequeno'f Considerando o texto e as leis de Kepler, pode-se afirmar que a ...
ANDRÉ A. SOUZA/SALES CAVALCANTI, 2013
8
Óptica
Newton inventou seu famoso telescópio refletor em 1 66H. Enviou um exemplar dele à Royai Society em 1671 (esse telescópio ainda existe). Esse exemplar aumenta os objetos 38 vezes. Sobre esse telescópio, ver Westfall, pp. 232-240 ...
ISAAC NEWTON, 2002
9
Hannah Arendt: diálogos, reflexões, memórias
Para ela, o contrário teria ocorrido no início da Era Moderna — a ciência moderna, e, de forma mais ampla, toda a história moderna dependeram, em sua origem, da invenção de um artefato feito pela mão do homem — o telescópio.
Newton Bignotto, 2001
10
Fundamentos de Astronomia
Este é o tipo de telescópio mais utilizado pelos amadores, que normalmente possuem pequenos instrumentos, devido ao seu custo relativamente baixo e por não ser de difícil construção. 2) Telescópio de Cassegrain: neste tipo, o espelho  ...
Romildo Póvoa Faria, 1987

用語«TELESCÓPIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelescópioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Telescópio detecta sinal emitido há 5 bilhões de anos
Um telescópio australiano detectou sinal emitido pela galáxia PKS B1740-517, perto da constelação de Ara, lançado há 5 bilhões de anos, informaram hoje (6) ... «Paraná-Online, 7月 15»
2
15 fotos incríveis tiradas pelo telescópio Hubble em 25 anos
São Paulo -- Em 24 de abril de 1990 decolava o ônibus espacial Discovery para uma missão bastante especial. Ele iria colocar em órbita o telescópio Hubble. «EXAME.com, 4月 15»
3
Hubble completa 25 anos registrando imagens incríveis do Universo
Primeiras imagens do instrumento mais avançado da história da astronomia fizeram da Nasa motivo de piadas. Voo de socorro corrigiu o telescópio míope. «Globo.com, 4月 15»
4
Telescópio Hubble captura "rosto sorridente" em constelação
O telescópio espacial Hubble capturou uma imagem um tanto simpática do aglomerado de galáxias SDSS J1038 + 4849, na constelação de Ursa Maior, ... «Terra Brasil, 2月 15»
5
Luz verde para novo telescópio gigante no Chile
Paris - O Observatório Europeu Austral (ESO, na sigla em inglês) deu luz verde nesta quinta-feira para iniciar a construção, no Chile, do chamado Telescópio ... «Info Online, 12月 14»
6
Brasil participará de um dos maiores telescópios do mundo
Rio de Janeiro - O Brasil contribuirá com US$ 40 milhões para garantir sua participação no Telescópio Gigante Magalhães (GMT, na sigla em inglês), um dos ... «EXAME.com, 7月 14»
7
Começa no Chile construção do maior telescópio óptico do mundo
O Observatório Europeu Austral iniciou, nesta quinta-feira, no deserto do Atacama, norte do Chile, a construção daquele que será o maior telescópio óptico do ... «Info Online, 6月 14»
8
Telescópio Kepler encontra 715 novos exoplanetas
A equipe responsável pelo telescópio espacial Kepler confirmou a existência de 715 novos exoplanetas. Esses planetas extrassolares orbitam 305 estrelas, ... «Site Inovação Tecnológica, 2月 14»
9
NASA mantém para 2018 lançamento do telescópio James Webb
Washington - O lançamento do telescópio espacial americano James Webb, sucessor do Hubble e considerado o observatório mais potente que será lançado ... «EXAME.com, 2月 14»
10
Telescópio da Nasa flagra "Mão de Deus" durante explosão de estrela
O telescópio da Nasa NuSTAR flagrou uma imagem rara no espaço sideral. Enquanto o Chandra, também da Nasa, captava "uma chapa" de raio-X das ... «R7, 1月 14»

参照
« EDUCALINGO. Telescópio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/telescopio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z