"alonginquar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でALONGINQUARの発音

a · lon · gin · quar

ポルトガル語の動詞ALONGINQUARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu alonginquo

tu alonginquas

ele alonginqua

nós alonginquamos

vós alonginquais

eles alonginquam

Pretérito imperfeito

eu alonginquava

tu alonginquavas

ele alonginquava

nós alonginquávamos

vós alonginquáveis

eles alonginquavam

Pretérito perfeito

eu alonginquei

tu alonginquaste

ele alonginquou

nós alonginquamos

vós alonginquastes

eles alonginquaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu alonginquara

tu alonginquaras

ele alonginquara

nós alonginquáramos

vós alonginquáreis

eles alonginquaram

Futuro do Presente

eu alonginquarei

tu alonginquarás

ele alonginquará

nós alonginquaremos

vós alonginquareis

eles alonginquarão

Futuro do Pretérito

eu alonginquaria

tu alonginquarias

ele alonginquaria

nós alonginquaríamos

vós alonginquaríeis

eles alonginquariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu alonginque

que tu alonginques

que ele alonginque

que nós alonginquemos

que vós alonginqueis

que eles alonginquem

Pretérito imperfeito

se eu alonginquasse

se tu alonginquasses

se ele alonginquasse

se nós alonginquássemos

se vós alonginquásseis

se eles alonginquassem

Futuro

quando eu alonginquar

quando tu alonginquares

quando ele alonginquar

quando nós alonginquarmos

quando vós alonginquardes

quando eles alonginquarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

alonginqua tu

alonginque ele

alonginquemosnós

alonginquaivós

alonginquemeles

Negativo

não alonginques tu

não alonginque ele

não alonginquemos nós

não alonginqueis vós

não alonginquem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

alonginquar eu

alonginquares tu

alonginquar ele

alonginquarmos nós

alonginquardes vós

alonginquarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

alonginquar

Gerúndio

alonginquando

Particípio

alonginquado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ALONGINQUARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のalonginquarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalonginquarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alonginquar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Español
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To go along
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: alonginquar
• ポルトガル語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বরাবর যেতে
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Mitmachen
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Birlikte gitmek
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Για να πάει μαζί
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: alonginquar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: alonginquar

«ALONGINQUAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalonginquarの使いかたを見つけましょう。alonginquarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... 66 almagrar 31 almejar 49 almiscarar 31 almoçar 51 almoedar 31 almofadar 31 alocar 50 aloirar 46 alojar 49 alongar 54 alonginquar 64 aloucar* 50 alourar 47 alquebrar 31 alqueirar 44 alquimiar 66 alrotar 31 altear 110 alterar 31 altercar  ...

Bolognesi,joão

A literatura no Brasil

Através da bruma de um fastio morno, a se alonginquar tudo: cada segundo a se alonginquar... ("Instável!... Glória ao transitório!"). A caricaturista horizontalizava os gestos e as palavras, alargando-as tão debochativamente, que as outras ...

Afrânio Coutinho, 1986

Obra completa: organizada com a assistência do autor

... alonginquar tudo: cada segundo, a se alonginquar. . . — "Em horas se conhece uma cidade!" — "Uma cidade se não conhece, nem em anos! Em momentos « pode aperceber o viajante, apenas, da feição objetiva da localidade . Quanto ao ...

Adelino Magalhães, 1963

Obras completas

Através da bruma de um fastio môrno, a se alonginquar tudo: cada segundo, a se alonginquar. . . — "Em horas se conhece uma cidade!" — "Uma cidade se não conhece, nem em anos! Em momentos se pode aperceber o viajante, apenas, ...

Adelino Magalhães, 1946

A Literatura brasileira

José Aderaldo Castello. Incapaz de criar unidades dinâmicas ou sínteses de per sonagens, ambientes ou mesmo atmosferas, o estilo de Adel n c Magalhães é o próprio espelho dêsse decadentismo volúvel c insanável: abuso de ...

José Aderaldo Castello, 1967

Literatura portuguesa e brasileira

... era como um bafio de urn quarto fechado -com roupas sujos; o torn ooo e diluido da agua a cair; neologismos: alonginquar, voraginar, alontanado, etc. Para essa eosmovisao peculiar teve de criar urna especie de género literario todo eeu.

Celso Pedro Luft, 1979

A literatura no Brasil: Simbolismo, impressionismo, modernismo

Através a bruma de um fastio morno, a se alongínquar tudo: cada segundo a se alonginquar. . . ("Instável!. . . Glória ao transitório!") . A caricaturista horizontalizava os gestos e as palavras, alargando-as tão debochativamente, que as outras ...

Afrânio Coutinho, 1956

Das portugiesische Verb: (Portugal, Brasilien) ; ...

Verben auf -guar und -quar: Betonung in Brasilien Bei den Verben aguar, alonginquar, aminguar, apropinquar, desaguar, enxaguar, minguar und auch bei delinquir und relinquir (S. 68) wird in Brasilien, in den stammbetonten Formen, nicht ...

Willy Paulik, 1997