アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alopatia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でALOPATIAの発音

a · lo · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALOPATIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でALOPATIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«alopatia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alopatia

脱毛症

Alopatia

対症療法は、クリスチャン・フリードリッヒサミュエル・ハーネマンによって1810年に導入された用語であり、「Similia similibus curantur」ホメオパシーの治療的根拠に反対されるだろうという「contrariis curantur反する」の原則に従って処理技術を記述するために、ホメオパシーの父と考えます。 「逆症療法薬」は、一般的疾患の治療のために薬理学的活性または物理的介入剤の従来の薬による使用、を指すためにホメオパシーと代替医療の他の形態の支持者によって使用される表現であり、症状を抑制または 病態生理学的プロセス。 逆の原則contrariisまたはcontrariesの法則に基づいて、ホメオパシーに反対します。 またHeteropatia、Enantiopatiaとして知られ、これらの疾患の影響により示されるものの症状は異なっている薬を使用して疾患の治療です。 この用語は、代替医学とは対照的に、現在の、または従来の科学に基づく医学を一般的に指す。 Alopatia é um termo introduzido em 1810 por Christian Friedrich Samuel Hahnemann, considerado o Pai da Homeopatia, para descrever técnicas de tratamento que sigam o princípio "Contraria contrariis curantur" que seria oposto ao "Similia similibus curantur", base terapêutica da homeopatia. A "medicina alopática" é uma expressão usada normalmente por homeopatas e defensores de outras formas de medicina alternativa para se referirem à utilização, por parte da medicina convencional, de agentes farmacologicamente ativos ou intervenções físicas, com o objetivo de tratar doenças, suprimir sintomas ou processos fisiopatológicos. Baseada no princípio contraria contrariis ou Lei dos Contrários, é oposta à Homeopatia. Também conhecida por Heteropatia, Enantiopatia, é o tratamento de doenças utilizando medicamentos cujos efeitos são diferentes daqueles sintomas apresentados por essas doenças. O termo geralmente se refere à medicina atual, ou convencional, de bases científicas, em contraste à medicina alternativa.

ポルトガル語辞典で«alopatia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALOPATIAと韻を踏むポルトガル語の単語


antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
cardiomiopatia
car·di·o·mi·o·pa·ti·a
cardiopatia
car·dio·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
hepatopatia
he·pa·to·pa·ti·a
homeopatia
ho·me·o·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miopatia
mi·o·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
osteopatia
os·te·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
retinopatia
re·ti·no·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

ALOPATIAのように始まるポルトガル語の単語

alopaládio
alopata
alopaticamente
alopático
alopátrico
alopecia
alopeciados
alopecianos
alopecura
alopecuro
alopécico
alopécios
aloplasia
aloplasma
aloplasmático
aloplastia
aloplecto
alopoliploidia
alopoliplóide
aloprado

ALOPATIAのように終わるポルトガル語の単語

adenopatia
alelopatia
angiopatia
arteriopatia
artropatia
broncopatia
ecopatia
enantiopatia
gastropatia
ginecopatia
hidropatia
lalopatia
mastopatia
mielopatia
monopatia
nevropatia
organopatia
osteoartropatia
otopatia
sociopatia

ポルトガル語の同義語辞典にあるalopatiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ALOPATIA»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«alopatia»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
alopatiaのポルトガル語での反義語

«alopatia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALOPATIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alopatiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのalopatiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«alopatia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

对症疗法
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Alopatía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

allopathy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

एलोपैथी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

طبيب يعالج بالألوباثيا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

аллопатия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

alopatia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অ্যালোপ্যাথি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

allopathie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

alopati
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Allopathie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

対症療法
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

allopathy
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

allopathy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

allopathy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அலோபதி முறையில்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आधुनिक वैद्यांना
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

alopati
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

allopatia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

alopatia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

алопатія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

alopatiei
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αλλοπάθεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

allopathie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

allopatiskt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

allopathy
5百万人のスピーカー

alopatiaの使用傾向

傾向

用語«ALOPATIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«alopatia»の使用頻度を示しています。
alopatiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alopatia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、alopatiaに関するニュースでの使用例

例え

«ALOPATIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からalopatiaの使いかたを見つけましょう。alopatiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
E o princípio que norteia a alopatia, é a medicina dos "anti" (antiinflamatónos, antiespasmódicos, antitérmicos, antipruri- ginosos etc). 3. Similia similibus curantur: se o enfermo tomar o "semelhante", ou seja, aquele produto que num indivíduo ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
2
Médico Quântico, O
Em situações de emergência, os métodos menos sutis da alopatia são muitas vezes necessários, a despeito dos efeitos colaterais. Antes da alopatia, a medicina era natural, mesmo no nível do corpo físico. Por exemplo, as doenças eram ...
Amit Goswami
3
Medicina vibracional: uma medicina para o futuro
Foi Hahnemann quem cunhou os termos homeopatia e alopatia." Como já vimos , a homeopatia, que em grego significa "tratamento semelhante à doença", baseia-se na Lei da Similitude, de acordo com a qual uma pessoa doente deve ...
Richard Gerber, 2002
4
Medicina Complementar
Sempre tive curiosidade de ver coisa nova, porque a prática clínica vai se tornando limitada, você... sabe que a alopatia melhora e cura muita coisa, você, por exemplo, pega uma febre tifóide, é um espetáculo, é um quadro agudo que foi ...
Nelson Felice de Barros, 2000
5
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Na maior parte das vezes, esse é um fator hereditário, constitucional, neurovegetativo, que deve ser seguido e descartado. 196. A homeopatia é mais indicada para as crianças do que a alopatia? É uma questão de opção. Sou um alopata e, ...
José Martins Filho, 1995
6
Medicina da alma:
Qual é mais importante, no conceito do plano espiritual: a alopatia, a homeopatia , os tratamentos florais ou outra forma de terapia alternativa? Cada espécie de tratamento traz o seu selo de validade14 quando se trata de beneficiar o ...
Robson Pinheiro, Joseph Gleber (espírito), Leonardo Möller, 1997
7
Zen shiatsu: equilíbrio energético e consciência do corpo
Nesta luta a alopatia se utiliza de drogas — uma força externa que age sobre o metabolismo interno do paciente. Em muitas situações essas drogas agem como um exército alienígena que viria defender um povoado pobre e desprotegido de  ...
Mario Jahara-Pradipto, 1986
8
Sociologia das adesões: novas religiosidades e a busca ...
Esta busca, entretanto, não é caracterizada por posições radicais em relação a práticas convencionais, hegemónicas na sociedade, tais como a alopatia, o que pode ser verificado a seguir. Na Tabela 16 pode-se notar que os consumidores ...
Deis E. Siqueira, Ricardo Barbosa de Lima, 2003
9
Machado de Assis: memórias de um frasista
Também as há fechadas e escuras, sem janelas, ou com poucas e gradeadas, à semelhança de conventos e prisões. ,6 Alopatia A alopatia é o erro dos séculos, c vai morrer; é o assassinato, é a mentira, é a ilusão. I7 A alopatia é o ...
Angela Canuto, 1999
10
Os Vícios da Re(s)pública: negócios e poder na passagem para ...
TÍTULO INTERLOCUTORES E/OU PESSOAS E INSTITUIÇÕES VISADAS LOCAL E DATA DE PUBLICAÇÃO A Homeopatia c a Alopatia (I) Os oponentes do tratamento homeopático. Jornal do Commercío, Rio de Janeiro, 03/10/1880 - p.
Fernando Antonio Faria, 1993

用語«ALOPATIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalopatiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Naturopatia recupera portadores de doenças degenerativas
Mais de 7 mil pessoas que sofrem de doenças degenerativas, as quais muitas vezes a alopatia desconhece a recuperação , foram beneficiadas com a ... «Jornal do Brasil, 9月 15»
2
Homeopatia: Conheça os mitos e verdades desse tratamento
Sheila também esclareceu as diferenças dos tratamentos de homeopatia e alopatia. O programa também contou com a participação de Alessandro Reis, ... «Rádios EBC, 7月 15»
3
Técnicas alternativas auxiliam na cura de doenças e atraem mais …
Alopatia e homeopatia são processos complementares”, sustenta. Além da homeopatia, outras terapias integrativas ou complementares vêm, aos poucos, ... «CorreioWeb, 6月 15»
4
Acupuntura é medicina complementar e ajuda nos demais …
Ele é complementar à alopatia, homeopatia. Ajuda, por exemplo, no tratamento do câncer. Lógico, não vai substituir as quiomioterapias e as radioterapias, mas ... «Jornal A Cidade, 6月 15»
5
Homeopatia é opção para tratamentos de saúde.
“É importante ser tratado por quem tem formação médica que fará o diagnóstico capaz de saber o que é mais indicado: homeopatia ou alopatia”. Ele lembra ... «O Serrano, 6月 15»
6
Tratamento sem alopatia já é opção de muitos donos de pets
Segundo a especialista, animais tratados à base de alopatia enfrentam um envelhecimento problemático, repleto de males crônicos. “Geralmente, o uso de ... «UAI, 6月 15»
7
Saiba tudo sobre os benefícios dos florais para a mente e o corpo
Os florais não substituem nenhum tipo de tratamento convencional (homeopatia, alopatia, fitoterápicos), mas podem auxiliar e complementar qualquer ... «Caras, 5月 15»
8
Homeopatia: saiba como o tratamento auxilia o organismo de …
“Além de reduzir o risco de resistência bacteriana, o baixo custo dos medicamentos homeopáticos beneficia o acesso ao medicamento. É diferente da alopatia, ... «Webventure, 10月 13»
9
Efeito rebote demonstra princípio de cura da Homeopatia
As disputas entre a alopatia - a medicina ocidental tradicional, baseada em medicamentos - e a homeopatia - baseada no princípio "semelhante cura ... «Diário da Saúde, 9月 13»
10
Vida real é a matéria-prima de um "escritor médico"
E na busca da cura, ele faz uso da alopatia e da homeopatia. “Assim como muitos colegas, eu não considerava a homeopatia até que constatei na cura da ... «Paraná-Online, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Alopatia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/alopatia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z