アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cardiopatia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARDIOPATIAの発音

car · dio · pa · ti · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARDIOPATIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でCARDIOPATIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«cardiopatia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
cardiopatia

心臓病

Cardiopatia

心臓病という用語は、心臓病、特にヒトの心臓への一般的な言及である。 O termo cardiopatia é um referência genérica às doenças do coração, especialmente ao coração humano.

ポルトガル語辞典で«cardiopatia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CARDIOPATIAと韻を踏むポルトガル語の単語


antipatia
an·ti·pa·ti·a
apatia
a·pa·ti·a
artropatia
ar·tro·pa·ti·a
cardiomiopatia
car·di·o·mi·o·pa·ti·a
empatia
em·pa·ti·a
encefalopatia
en·ce·fa·lo·pa·ti·a
enteropatia
en·te·ro·pa·ti·a
hepatopatia
he·pa·to·pa·ti·a
homeopatia
ho·me·o·pa·ti·a
linfadenopatia
lin·fa·de·no·pa·ti·a
miopatia
mi·o·pa·ti·a
naturopatia
na·tu·ro·pa·ti·a
nefropatia
ne·fro·pa·ti·a
neuropatia
neu·ro·pa·ti·a
osteopatia
os·te·o·pa·ti·a
pneumopatia
pneu·mo·pa·ti·a
psicopatia
psi·co·pa·ti·a
retinopatia
re·ti·no·pa·ti·a
simpatia
sim·pa·ti·a
telepatia
te·le·pa·ti·a

CARDIOPATIAのように始まるポルトガル語の単語

cardiomegetometria
cardiometria
cardiométrico
cardiomiolipose
cardiomiopatia
cardioneurose
cardionosia
cardiopalmia
cardiopaludismo
cardiopata
cardiopatologia
cardiopatólogo
cardiopático
cardiopétalo
cardioplegia
cardiopneumático
cardiopneumógrafo
cardioptose
cardiopulmonar
cardiopunctura

CARDIOPATIAのように終わるポルトガル語の単語

adenopatia
alelopatia
alopatia
angiopatia
arteriopatia
broncopatia
ecopatia
enantiopatia
gastropatia
ginecopatia
hidropatia
lalopatia
mastopatia
mielopatia
monopatia
nevropatia
organopatia
osteoartropatia
otopatia
sociopatia

ポルトガル語の同義語辞典にあるcardiopatiaの類義語と反意語

同義語

«cardiopatia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARDIOPATIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cardiopatiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcardiopatiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«cardiopatia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

心脏疾病
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Cardiopatía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Cardiopathy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हृदय रोग
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مرض القلب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

болезнь сердца
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

cardiopatia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হৃদরোগ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

maladie cardiovasculaire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kardiopati
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Herzkrankheit
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

心臓病
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

심장병
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Cardiopathy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bệnh tim
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இதய நோய்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हृदयरोग
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kalp hastalığı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

malattia cardiaca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

choroba serca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

хвороба серця
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

boală de inimă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

καρδιακό νόσημα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hartsiektes
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hjärtsjukdom
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hjertesykdom
5百万人のスピーカー

cardiopatiaの使用傾向

傾向

用語«CARDIOPATIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«cardiopatia»の使用頻度を示しています。
cardiopatiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cardiopatia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、cardiopatiaに関するニュースでの使用例

例え

«CARDIOPATIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcardiopatiaの使いかたを見つけましょう。cardiopatiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
AAD para evitar a utilização de O2 em uma cardiopatia ca- nal-dependente, o que acelera o fechamento do canal arterial, com conseqüente piora do quadro clínico. Nos pacientes em que houver suspeita ou diagnóstico de cardiopatia ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
Suspeita de contusão do miocárdio em paciente hemodinamicamente estável com ECG normal Paciente adulto com cardiopatia congénita Pacientes com suspeita clínica de cardiopatia congénita, evidenciada por sinais e sintomas como ...
3
Carranza Periodontia Clínica
tempo, 207 homens (18%) desenvolveram cardiopatia coronariana. Quando o estado periodontal no exame inicial foi relacionado com presença ou ausência de eventos relacionados com cardiopatia coronariana durante o acompanhamento ...
Michael G. Newman, Henry Takei, Perry R. Klokkevold, 2012
4
Ecocardiografia Guia Essencial
A regurgitação mitral pode ser causada por MSA do folheto mitral, resultando em coaptação inadequada, com jato de regurgitação típico orientado para a Passo 3 : Distinguir cardiopatia hipertensiva de mudanças normais do envelhecimento ...
Catherine M. Otto, Rosario V. Freeman, 2012
5
Patologias Cardíacas da Gestação Vol. 33
Este livro apresenta uma abordagem sobre as diferentes patologias cardíacas que se manifestam durante a gestação, desde as alterações hemodinâmicas que ocorrem em uma grávida normal até alterações nas gestantes de alto risco ...
JANUARIO DE ANDRADE, 2000
6
Terapêutica Cardiovascular: Das evidências para a prática ...
que pacientes diabéticos e sem cardiopatia isquêmica apresentavam risco comparável ao daqueles pacientes com cardiopatia isquêmica estabelecida e sem DMQ. De posse desse dados, pacientes com DM deixaram de ser considerados ...
Guido Aranha Rosito | Ricardo Kuchenbecker | Otávio Berwanger | Elvino Barros, 2007
7
Robbins Patologia Básica
Robbins Patologia Básica ajuda ao leitor a dominar os conceitos principais da Patologia. Esta 8a edição mantém a tradição, possibilitando cobertura excelente e útil das informações mais recentes nesta área.
Vinay Kumar, 2011
8
Rotinas em Mastologia
Estima-se que a MS seja a primeira manifestação clínica de cardiopatia isquêmica em 16% dos casos. No entanto, apesar da identificação de condições que aumentam o risco de MS, observa-se que, em números absolutos, a maior parte ...
Carlos H. Menke
9
Rotinas em Unidade Vascular
Estima-se que a MS seja a primeira manifestação clínica de cardiopatia isquêmica em 16% dos casos. No entanto, apesar da identificação de condições que aumentam o risco de MS, observa-se que, em números absolutos, a maior parte ...
Luiz Antônio Nasi
10
Saúde e qualidade de vida: Uma meta a atingir
A avaliação da qualidade de vida por profissionais de saúde deve ser parte integrante do tratamento das crianças com cardiopatia congénita, uma vez que permite a identificação e avaliação de dados pessoais, considerações, prioridades ...
UNIESEP

用語«CARDIOPATIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcardiopatiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Média de cardiopatia infantil alerta por pré-natal completo, diz …
A cardiopatia congênita, doença que leva a uma má formação do coração, atinge milhares de recém-nascidos no Brasil. Em Manaus, ao menos 12 cirurgias de ... «Globo.com, 10月 15»
2
Estudo mapeia origem de cardiopatias
A cardiopatia isquêmica é a principal causa de morte nos países industrializados e pode surgir em forma de angina no peito, enfarte do miocárdio e em certos ... «Bondenews, 9月 15»
3
Pressionado, governo realiza transferência de bebê com cardiopatia
Amapá 247 - Carlos Henrique Katriel nasceu no dia 15 de agosto em Macapá e foi diagnosticado com cardiopatia congênita complexa. Desde então os pais, ... «Brasil 247, 9月 15»
4
Criança com cardiopatia grave busca tratamento para sobreviver
A Defensoria Pública do Estado de Alagoas luta para garantir a transferência de um bebê de apenas cinco meses para um hospital que possua tratamento ... «Alagoas 24 Horas, 7月 15»
5
Cardiopatia congênita: você sabe o que é?
Todo ano, nascem no Brasil cerca de 21 mil crianças com cardiopatia congênita. No mundo são 130 milhões, segundo informações do Instituto Furlanetto ... «CRESCER, 6月 15»
6
Cardiopediatra receberá título de Cidadã Benemérita
Há quase duas décadas, um bebê com cardiopatia congênita, transportado ao Instituto do Coração (Incor) de São Paulo (SP) pela londrinense Márcia ... «Bondenews, 6月 15»
7
Pais falam sobre a importância do diagnostico precoce da …
Porém, o que poucos sabem, até por falta de divulgação, é que no mesmo dia é comemorado o Dia da Conscientização da Cardiopatia Congênita. Na ocasião ... «A Voz da Cidade, 6月 15»
8
Grupo 'abraça' Teatro Amazonas para alertar sobre cardiopatia infantil
Nilce Marques, de 27 anos, é mãe de uma menina portadora da cardiopatia. Presente no evento, ela ressaltou a importância do tratamento e do apoio médico. «Globo.com, 6月 15»
9
Teste do coraçãozinho pode detectar cardiopatias congênitas do …
Teste do coraçãozinho pode detectar cardiopatias congênitas do bebê e salvar sua vida. Simples e rápido, o teste deve ser realizado em hospital (assim, como ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 6月 15»
10
Ação conscientiza sobre a cardiopatia congênita em Juiz de Fora
O Parque Halfeld, em Juiz de Fora, recebe ações no “Dia Municipal de Conscientização Sobre a Cardiopatia Congênita”, nesta sexta-feira (12). No local ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cardiopatia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/cardiopatia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z