アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ambuí"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMBUÍの発音

am · bu · í play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBUÍの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAMBUÍはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ambuí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Ximenia americana

Ximenia americana

アマイア・ド・マト、アボボネ、アバボニ、アブブイ、ブラジルのプラム、ブラジルのプラム、アンブイ(またはアンビュイ)、ベイマメ、ベイマメ、プラム、プラム 梨、ブラシサンダルウッド、umbu-bravoまたはximenia(Ximenia americana - とも呼ばれることがあります ヘイマソリ・スピアノサ、ピメカリア・オドラタ、シメニア・アクレレア、シメニア・アーボレーセンス、シメニア・フルミネセンス、シメニア・インテルリス、シメニア・モンタナ、シメニア・マルチフラア、シメニア・オロンガ、シメニア・スピノーサまたはシメニア・ベルココア)のような植物学者によって、 (Paráからバイア、ミナスジェライス、マートグロッソに自然に現れている)のような熱帯地域に特有のオラカセ科である。 A Ameixa-do-mato, ababone, ababoni, ababuí, ameixeira-do-brasil, ameixa-do-brasil, ambuí (ou ambuy), ameixa-da-baía, ameixeira-da-baía, ameixa-da-terra, ameixa-de-espinho, ameixa-do-pará, ameixeira-do-pará, espinheiro-de-ameixa, limão-bravo-do-brejo, sândalo-do-brasil, umbu-bravo ou ximénia (Ximenia americana - podendo também ser referida por alguns botânicos como Amyris arborescens, Heymassoli inermis, Heymassoli spinosa, Pimecaria odorata, Ximenia aculeata, Ximenia arborescens, Ximenia fluminensis, Ximenia inermis, Ximenia montana, Ximenia multiflora, Ximenia oblonga, Ximenia spinosa ou Ximenia verrucosa) é um arbusto ou árvore da família das olacáceas, nativo de regiões tropicais, como o Brasil (aparecendo de forma espontânea do Pará à Bahia, em Minas Gerais e Mato Grosso.

ポルトガル語辞典で«ambuí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMBUÍと韻を踏むポルトガル語の単語


caacambuí
ca·a·cam·bu·í
cambuí
cam·bu·í
embuí
em·bu·í
guatambuí
gua·tam·bu·í
inambuí
i·nam·bu·í
nhambuí
nham·bu·í

AMBUÍのように始まるポルトガル語の単語

ambu
ambuá
ambuás
ambubaia
ambude
ambula
ambulacrário
ambulacriforme
ambulacro
ambulação
ambulante
ambular
ambulativo
ambulatorial
ambulatório
ambulatriz
ambulância
ambulípede
ambundo
amburbiais

AMBUÍのように終わるポルトガル語の単語

Pia
ababuí
ap
babuí
bed
brac
caj
constr
c
destr
instr
it
jac
obstr
pic
tat
t
uabuí
uiabuí
uruç

ポルトガル語の同義語辞典にあるambuíの類義語と反意語

同義語

«ambuí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBUÍの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambuíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのambuíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ambuí»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

ambuí
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ambuí
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ambuí
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ambuí
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ambuí
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ambuí
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ambuí
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ambuí
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

ambuí
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ambuí
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ambuí
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ambuí
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

암부
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ambuí
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

ambuí
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ambuí
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

अंबुइ
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ambuí
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ambuí
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

ambuí
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ambuí
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ambuí
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ambuí
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ambuí
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ambuí
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ambuí
5百万人のスピーカー

ambuíの使用傾向

傾向

用語«AMBUÍ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
19
/100
上記の地図は、各国での用語«ambuí»の使用頻度を示しています。
ambuíの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambuí»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ambuíに関するニュースでの使用例

例え

«AMBUÍ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からambuíの使いかたを見つけましょう。ambuíに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Avulso
AMBUÍ. de ordem Nívt d« Local boc 1 640 Afonso Penno com Municipal 2 656 Esq. da praça da Matriz com Afonso Penna 3 650 Segunda' casa á direita rua Padre Protasio 4 648 Última casa á direita rua Padre Protosio 5 656 Teóflo Ottoni  ...
2
Alimentos Que Curam
... ameixa-do-pará; ambuí Fruto da ameixeira-do-brasil (Xime- nia americana, família das olacáceas), pequena árvore de 3 a 4 m de altura, com caule e ramos cheios de espinhos. A ameixa-da-terra tem cor ama- relo-alaranjada, mede cerca ...
PAULO EIRO GONSALVES, 2013
3
Livro Dos Alimentos
Sua madeira cor-de-rosa, compacta porém leve, é muito usada na fabricação de cabos de ferramentas e instrumentos agrícolas. A ameixa-da-terra, conhecida também como ameixa-do-brasil, ameixa- do-pará ou ambuí, tem cor amare- ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
4
Naval Chronology: Or, An Historical Summary of Naval & ...
Bravoure IlCarmagnole § Decade Il Fortunée Fraternité §Juffice lllmpatiente § Melpomene §Minerve §Pomone § Sybille IlVolontaire Amazone Aftrée §Ambuí" cade §Alcefle Bellona Beftale Charente § Coquille IlCalliope Fortunée § Flora ...
Isaac Schomberg, 1802
5
Focalóir Gaoidhilge-Sax-bhéarla; or, An Irish-English ...
La'idheacha'n , or luidheachàn , a snare , or ambush , au ambuí- cade , or lylng in wait. La'idhtm, pro lùidhim, to lie down. La'idir, strong, stoat. La'idireachd & Laidireaj , strength. La'idre , stronger , strongest. La'idrìghim , to strengjhen , also to ...
John O'Brien (R.C. bp. of Cloyne.), 1768
6
Focaloir gaoidhilge-sax-bhearla or an Irish-English dictionary
La'idheacha'n , or lùidheachàn , a snare , or ambusb , an ambuí- cade , or lylng in wait. La'idhim» pro lùidhim, to lie down. La'idiRj strong, stout. La'idireachdôc Laidireas , strength. Laídre , stronger , íîrongeír. La'idrìghim , to strengthen , alio to ...
John O'Brien, 1768
7
Inventário analítico dos manuscritos da Coleção Lamego
... Go vernador de Angola, a Francisco Alvares Roiz, Capitão-mor de Encoge, cumprimentando-o por não ter dado cumprimento imediato ã ordem do Ouvidor Geral quanto ã prisão de pessoas liga - das ao Dembo-Ambuí la, Rei do Encoge.
Universidade de São Paulo. Instituto de Estudos Brasileiros, Arlinda Rocha Nogueira, Heloísa Liberalli Bellotto, 1983
8
O Turismo; Revista de Divulgação
Dizem que, durante a famosa Batalha do Ambuí- la, os inimigos viram, nitidamente, entre as hostes lusas, uma formosíssima mulher, andando, de um lado para outro, a distribuir pólvora aos portugueses e a animá-los na peleja. Foi milagre ...
9
Projeto cadastramento de ocorrências minerais do Estado da Bahia
... 11 11 11 Fazenda -urral Velho -au de Veado Acaba Saco Fazenda Novo Horizonte Serra da Atalaia Fazenda -ambuí Fazenda Lagoa do Mel Grotão Agreste M. -hapéu M. -hapéu M. -hapéu M. -hapéu M. -hapéu -iritiba Utinga Utinga Utinga ...
Bahia (Brazil : State). Coordenação da Produção Mineral
10
Américas
... nossa vitrolinha de manivela, e ver as figuras nas revistas norte-americanas, coisa que sempre os fascinava . . . Passados mais ou menos três meses, uma trupe ambuí/m voluntário ajuda a construir uma casa. O projeto transformou Amapá,

参照
« EDUCALINGO. Ambuí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ambui>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z