アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ambuás"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMBUÁSの発音

am · bu · ás play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBUÁSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMBUÁSと韻を踏むポルトガル語の単語


araruás
a·ra·ru·ás
baiburuás
bai·bu·ru·ás
caraminguás
ca·ra·min·guás
mapuás
ma·pu·ás
marauás
ma·rau·ás
marruás
mar·ru·ás
maruás
ma·ru·ás
maturauás
ma·tu·rau·ás
pafuás
pa·fu·ás
paiaguás
pai·a·guás
paraguás
pa·ra·guás
uacarauás
u·a·ca·rau·ás
umauás
u·mau·ás

AMBUÁSのように始まるポルトガル語の単語

ambu
ambuá
ambubaia
ambude
ambuí
ambula
ambulacrário
ambulacriforme
ambulacro
ambulação
ambulante
ambular
ambulativo
ambulatorial
ambulatório
ambulatriz
ambulância
ambulípede
ambundo
amburbiais

AMBUÁSのように終わるポルトガル語の単語

Brás
Goiás
Tomás
aliás
atrás
carajás
darás
detrás
dás
estás
fás
gás
lilás
más
serás
trás
verás
vás
zás
ás

ポルトガル語の同義語辞典にあるambuásの類義語と反意語

同義語

«ambuás»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBUÁSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambuásを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのambuásの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ambuás»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

明确的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ambuás
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ambuás
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्पष्ट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير مبهم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

недвусмысленный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ambuás
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দ্ব্যর্থহীন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

non ambigu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

jelas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

eindeutig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

明確な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

암부 스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

unambiguous
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rõ ràng
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

குழப்பமற்ற
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ambuás
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kesin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

non ambiguo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

niedwuznaczny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

недвозначний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

precis
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σαφής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ondubbelsinnige
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

otvetydig
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

entydig
5百万人のスピーカー

ambuásの使用傾向

傾向

用語«AMBUÁS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«ambuás»の使用頻度を示しています。
ambuásの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambuás»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ambuásに関するニュースでの使用例

例え

«AMBUÁS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からambuásの使いかたを見つけましょう。ambuásに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Corografia brazilica, ou, Relação historico-geografica do ...
O seu primeiro assento foi na margem do canal , que communica o rio Hyapurá com o lago Amaná , dois dias de viagem longe do Amazona. Ambuás , e Uaruecócas eram então os seus moradores. Daquelle sitio a mudou para o em que está ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
2
Vocabulario brasileiro para servir de complemento aos ...
AMBUÁS, tribu de abôrigenes, que dominava em parte da provincia do Pará. AMANIU'S, sylvicolas que habitavam no Pará. AMOREIRA, arvore do mato иrgеm, ha as seguintes especies: de amago branco, que dá um fructo agradavel;  ...
Braz da Costa Rubim, 1853
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Ambuás*, m.pl.Indígenas do Brasil, naregião do Pará. * *Ambubaia*, f. Designação dascortesans, que em Roma attrahiam os galanteadores, tocando frauta. Cortesan, que attrahia homens, tocando e dançando nas ruas: «uma ambubaia ou ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Corografia Brazilica, ou relacao historicogeografica do ...
... Ambuás , Círús, Cataníxís , Uayu'pés, -Hyauhauhays , e Mariaranas acareados elos Pa‹ dres Carmelitas. Daquelle sitio foi muda a para a ponta Parauary, que fica legua e meia acima na mesma margem do Solimões , onde Condamlne a ...
Manoel Ayres de Cazal, 1817
5
Vocabulario Brasileiro para servir de complemento aos ...
AMBUÁS, tribu de aborigenes, que dominava em parte da provincia do Pará. AMANIITS, sylvicolas que habitavam no Pará. AMOREIRA, arvore do mato virgem, ha as seguintes especies: de amago branco, que dá um fructo agradavel ; de ...
Rubim Costa da Braz, 1853
6
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Os mesmos júris, xomanas, cayuvicenas, parianas, jumas, cirús, uaupés, ambuás, uayupis, mariaranas, yauanas, passes, catauuixis, e mormente estes últimos que são de natureza alegres, e de génio suave e liso, não manifestam mais ...
7
Corografia brasílica: Fac-simile da edição de 1817
Âmbar 226 Amboino 280 Ambuás 328,329 Ambuzeiro 110, 133 , £OI , 245 Amendoeira 21 Amiantho 162,210,223 26r Ammaniús 293 Amoreira 47 , 76 , 1x1 Anadia Anajatuba Anajáz Anani Anauene Anavilhana Anauirapucú 180 258 294  ...
Manuel Ayres de Casal, Pero Vaz de Caminha, 1817
8
Diccionario geographico, historico e descriptivo, do imperio ...
Foi originalmente a aldeia Traquatuhá fundada pelo padre Samuel Fritz , na margem meridional do Amazonas, para doutrinar os Indios Júinas, Ambuás, Cirus, Catahuixis, Uaiupés, Hiauhauhais e Mariaranas , os quaesidepois forão ...
J. C. R. Milliet de Saint-Adolphe, 1845
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Os mesmos juris, xomanas, cayuvicenas, parianas, jumas, cirús, uaupés, ambuás, uayupis, mararanas, yauanas, passés, catauuixis, e mormente estes ultimos que são de natureza alegres, e de genio suave e liso, não manifestam mais ...
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Os mesmos juris, xomanas, cayuvicenas, parianas, jumas, cirús, uaupés, ambuás, uayupis, mariáranas, yauanas, passès, catauuixis, e mormente estes ultimos que são de natureza alegres, e de genio suave e liso, não manifestam mais ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1863

用語«AMBUÁS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambuásという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Palhaço é preso suspeito de tentativa de estupro de menino, diz …
... com o palhaço para a manhã de quinta-feira, em frente a uma loja de materiais de construção localizada na esquina da Rua Ambuás com a Rua Saramenha. «Globo.com, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Ambuás [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ambuas>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z