アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amortizador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMORTIZADORの発音

a · mor · ti · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMORTIZADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AMORTIZADORと韻を踏むポルトガル語の単語


aromatizador
a·ro·ma·ti·za·dor
colonizador
co·lo·ni·za·dor
deslizador
des·li·za·dor
digitalizador
di·gi·ta·li·za·dor
economizador
e·co·no·mi·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
evangelizador
e·van·ge·li·za·dor
fiscalizador
fis·ca·li·za·dor
idealizador
i·de·a·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
polarizador
po·la·ri·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sincronizador
sin·cro·ni·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
utilizador
u·ti·li·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor

AMORTIZADORのように始まるポルトガル語の単語

amortalhadeira
amortalhado
amortalhador
amortalhar
amorteamento
amortear
amortecedor
amortecer
amortecido
amortecimento
amortiçar
amortido
amortificado
amortificar
amortização
amortizado
amortizar
amortizável
amorudo
amorzeiro

AMORTIZADORのように終わるポルトガル語の単語

atomizador
balizador
canalizador
caracterizador
centralizador
civilizador
cristalizador
cruzador
equalizador
esterilizador
gozador
higienizador
hipnotizador
homogeneizador
neutralizador
ozonizador
socializador
suavizador
totalizador
tranquilizador

ポルトガル語の同義語辞典にあるamortizadorの類義語と反意語

同義語

«amortizador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMORTIZADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amortizadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamortizadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amortizador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

减震器
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amortizador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Shock absorber
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

muffling
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

إخراس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

глушение
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amortizador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

muffling
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

assourdissement
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

muffling
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Schalldämpfungsund
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ショックアブソーバー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

, 소음
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

muffling
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bộ giảm chấn
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

muffling
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

muffling
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

kötüye gidiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

attutito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tłumiąc
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Амортизатор
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Muffling
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

περικλείον
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

muffling
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dämpning
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dempning
5百万人のスピーカー

amortizadorの使用傾向

傾向

用語«AMORTIZADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«amortizador»の使用頻度を示しています。
amortizadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amortizador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amortizadorに関するニュースでの使用例

例え

«AMORTIZADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamortizadorの使いかたを見つけましょう。amortizadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Principios de syntelologia: comprehendendo em geral a ...
No tempo de guerra o fundo amortizador é nominal: no tempo de paz um grande fundo amortizador solverá mais depressa a divida; porem isto a nada mais monta do que ao facto de que uma continuação de tributos, que pagamos em guerra ...
José Ferreira Borges, 1831
2
Educacao Olimpica E Responsabilidade Social
Van Yperen (1998) verificou que quando o nível de rendimento da criança está abaixo da média aparecem mais problemas na relação com seus companheiros. Daí o apoio dos pais servir como efeito amortizador no combate do stress.
KATIA RUBIO, 2007
3
50 Perguntas Essenciais Sobre Empresas Familiares:
... a participação e funções da família, a visão e a missão da mesma e o seu vínculo para com a empresa. Isto torna necessário criar um órgão, uma estrutura específica, que assuma a função de elemento de comunicação (e/ou amortizador) ...
Antonio N. Costa, Francisco Negreira Rio, Jesús Negreira Rio, 2011
4
Comunicação no plural: estudos de comunicação no Brasil e na ...
... graças ao nascimento da escola média obrigatória, permanecerá esta tradicional ordem comunitária, que desenvolve uma função de amortizador social fundamental para suportar as dificuldades de adaptação que o mundo industrial e os ...
Maria Immacolata Vassallo de Lopes, Milly Buonanno, 2000
5
A rebelião argentina: assembléias de bairro, piqueteros e ...
... impulsionador e regulador da industrialização substitutiva, e de amortizador- mediador do conflito de classes pela canalização de demandas.54 O trabalho formal assalariado foi a maneira legítima e prototípica de obter benefícios sociais , ...
Graciela Hopstein, 2007
6
Grau do Mestre Eleito dos Nove
Quando se despende uma grande força muscular, inspira-se o ar profundamente , retém-se o alento, porque o homem sabe, por instinto, que o ar retido se faz nos pulmões de amortizador ou almofada elástica que serve de apoio ao esforço ...
Jorge Adoum
7
Proteção Social No Brasil E Em Cuba
... situando-a na sua contradição fundamental, como elemento amortizador de conflitos na manutenção do ordenamento político vigente, mas também como possível instrumento emancipatório, possibilitador do redirecionamento da condição ...
MARIA LÚCIA T GARCIA, Maria Lúcia T. Garcia, Berenice Rojas Couto, Rosa Maria Marques (Org.)
8
Jus Sanguinis
O efeito amortizador da bebida passou de imediato e ela entendeu rapidamente que o castigo proposto por Daniel seria a mutilação. Ele segurava-lhe a mão esquerda pelo pulso, e não a deixava escapar. Ambos levantaram da cama ao ...
Marcos Elias
9
Nos bares da vida: produção cultural e sociabilidade em São ...
Puta é um evento fundamental na vida da sociedade, desde a Antiga Grécia, isso é "babilonês", elas proliferaram, são um elemento amortizador, tranquilizador da energia negativa, há! há! há! Mas ele tenta. Os prostíbulos estão sendo ...
Lúcia Helena Gama, 1998
10
América Latina no século XX
O apadrinhamento político se converteu no principal mecanismo amortizador das desigualdades sociais e garantiu a estabilidade do país durante muito tempo. Sendo um fato que o movimento de unificação de todas as tendências em um só ...
Olivier Dabène, 2003

用語«AMORTIZADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamortizadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chefe da Fazenda defende pacote fiscal e diz que uso do etanol …
Apesar do discurso amortizador de Santoro ao afirmar que o pacote fará apenas correções no sistema tributário e que as medidas deixarão o etanol mais ... «Cada Minuto, 10月 15»
2
Portugal: A Revolta Silenciosa
... isso tem um efeito amortizador dos conflitos sociais. Eu penso que a grande diferença de Portugal é que nós tivemos um processo revolucionário mais tardio, ... «euronews, 10月 15»
3
Namorado de Betty Lago faz homenagem a atriz falecida
“Sempre acreditei no tempo como antídoto da dor ou anestésico das faltas, amortizador da saudade… Estava enganado, é o amor quem mantem viva a ... «Zero Hora, 9月 15»
4
Huevo, apio y sábila para las úlceras
Tomar un vaso diario por 12 días. PUBLICIDAD. - Consumir salvado de trigo, el cual tiene un efecto amortizador sobre los jugos gástricos en el estómago. «Crítica, 6月 15»
5
Barça mira o Calcio e quer Pogba, Felipe Anderson e o 'novo Iniesta'
A idade - 22 anos - é vista como um amortizador da transferência. Mas o Barça terá problemas para ter o volante. Grandes times europeus, como Real Madrid, ... «Notícias do Dia Online, 4月 15»
6
Nuevos Peugeot 301 automático y Partner Tepee Outdoor para …
Amortizador de Synchro para facilitar el cambio de las velocidades. El 301 Sedán automático tiene además una bomba de vacío eléctrica para tener más fuerza ... «Vision Automotriz Magazine, 10月 14»
7
Transformers: Rise of the Dark Spark
Algunos destellos, reflejos y juegos con la iluminación en general nos hacen creer que estamos ante un juego de PS3-360-Wii U, para nada amortizador de ... «MeriStation, 6月 14»
8
Los peligros de tener la autoestima baja
"Una autoestima elevada funciona como un efecto amortizador frente al miedo a morir y, en consecuencia, genera un descenso en la ansiedad que la idea de ... «InfoBAE.com, 8月 13»
9
Superindustria otorga patente a botas contra minas antipersona
Ha sido denominada por su inventor como “Núcleo expulsor de ondas y amortizador de impacto para botas anti-minas”. «ElEspectador.com, 4月 12»
10
Toyota reparará 550.000 vehículos por un defecto en la polea del …
"En algunas poleas de cigüeñal, el anillo exterior y el amortizador del cigüeñal pueden no haber sido clavados correctamente. Esto puede implicar ruido, un ... «El Mundo.es, 11月 11»

参照
« EDUCALINGO. Amortizador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amortizador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z