アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"amortecedor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAMORTECEDORの発音

a · mor · te · ce · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMORTECEDORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAMORTECEDORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«amortecedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ショックアブソーバ

Amortecedor

ダンパーは、スプリングのスイングを制御することを目的とし、車輪を地面に連続的に接触させることを目的とする自動車の一部である。 Amortecedor é uma peça do veículo automotivo que é destinada ao controle das oscilações da mola e também visa manter a roda em contato contínuo com o chão.

ポルトガル語辞典で«amortecedor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMORTECEDORと韻を踏むポルトガル語の単語


abastecedor
a·bas·te·ce·dor
amolecedor
a·mo·le·ce·dor
aquecedor
a·que·ce·dor
carecedor
ca·re·ce·dor
conhecedor
co·nhe·ce·dor
destorcedor
des·tor·ce·dor
emagrecedor
e·ma·gre·ce·dor
endurecedor
endurecedor
enriquecedor
en·ri·que·ce·dor
ensurdecedor
en·sur·de·ce·dor
enternecedor
en·ter·ne·ce·dor
esclarecedor
es·cla·re·ce·dor
estremecedor
es·tre·me·ce·dor
favorecedor
fa·vo·re·ce·dor
fornecedor
for·ne·ce·dor
fortalecedor
for·ta·le·ce·dor
merecedor
me·re·ce·dor
rejuvenescedor
re·ju·ve·nes·ce·dor
torcedor
tor·ce·dor
vencedor
ven·ce·dor

AMORTECEDORのように始まるポルトガル語の単語

amorrinhar
amorsegar
amortalhadeira
amortalhado
amortalhador
amortalhar
amorteamento
amortear
amortecer
amortecido
amortecimento
amortiçar
amortido
amortificado
amortificar
amortização
amortizado
amortizador
amortizar
amortizável

AMORTECEDORのように終わるポルトガル語の単語

aborrecedor
adormecedor
apetecedor
arrefecedor
desconhecedor
desfavorecedor
distorcedor
embrutecedor
enaltecedor
encarecedor
enlouquecedor
enobrecedor
entorpecedor
entristecedor
envelhecedor
escarnecedor
escurecedor
estabelecedor
reconhecedor
tecedor

ポルトガル語の同義語辞典にあるamortecedorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AMORTECEDOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«amortecedor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
amortecedorのポルトガル語での同義語

«amortecedor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMORTECEDORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amortecedorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのamortecedorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«amortecedor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

缓冲
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Amortiguador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bumper
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

बफर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عازلة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

буфер
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

amortecedor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

বাফার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tampon
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penampan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Puffer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バンパー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

버퍼
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

buffer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bumper
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தாங்கல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बफर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tampon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

buffer
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bufor
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Бампер
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tampon
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ρυθμιστικό διάλυμα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

buffer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

buffert
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

buffer
5百万人のスピーカー

amortecedorの使用傾向

傾向

用語«AMORTECEDOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«amortecedor»の使用頻度を示しています。
amortecedorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amortecedor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、amortecedorに関するニュースでの使用例

例え

«AMORTECEDOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からamortecedorの使いかたを見つけましょう。amortecedorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mecanica Diesel
Descrição de um amortecedor de dupla ação Na figura 246, podemos ver: Extensão S 1 Compressão 1 . Fixaçao da extremidade 2. Válvula de admissão 3. Cilindro 4. Haste 5. Fluxo de óleo 6. Reservatório de óleo 7. Olhai 8. Pistão Figura ...
2
Princípios de refrigeração
Ar- * Amortecedor da face Fifl. 13-15 Evaporador equipado com um amortecedor de face para variar a quantidade de passagem de ar sobre o evaporador. Quando o amortecedor se move para a posição fechada, a resistência contra a qual a ...
Roy J. Dossat, 2004
3
manual completo da moto
MONTAGEM DO AMORTECEDOR Anéis de borracha Barra do chassi Porca Detalhes das molas e amortecedores. O amortecedor telescópico tem um cilindro interno e outro externo, um pistão, uma biela, molas e às vezes tampas de ...
4
Sincros, Servomecanismos E Fundamentos de Giros
EMBREAGEM MAGNÉT1CA - Um outro tipo de amortecedor viscoso é o amortecedor magnético, também conhecido como amortecedor das correntes parasitas ou de Foucault. O amortecedor magnético tem o funcionamento muito similar ao ...
5
Mecatrônica: Uma abordagem multidisciplinar
F Força devido à mola Massa F Força devido à mola Força devido Saída, x Entrada, F Sistema massa-mola- amortecedor (b) Massa Força devido ao amortecedor ao amortecedor (a) (c) Figura 10.2 (a) Massa-mola-amortecedor, (b) sistema, ...
William Bolton
6
Modelagem e Simulação de Processos Industriais e de Sistemas ...
AMORTECEDOR Figura li. 7 Figura auxiliar para mostrar o conceito de amortecedor ideal. F = b □ Uo 1 = l> □ (tfg ~ v\) O amortecedor ideal representa a resistência ao movimento de um corpo, sendo esta resistência proporcional à ...
Claudio Garcia, 2005
7
Dicionarion De Electronica
A razão entre uma impedância de carga nominal e a impedância interna de um amplificador. damping factor of a measunng instrument fator balístico de um instrumento de medida damping magnet dashpot damping magnet ímã amortecedor ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
8
Fluidos térmicos: água, vapor, óleos térmicos
O enchimento do manómetro com líquido amortecedor (glicerina) evita estes fenómenos negativos para os instrumentos, aumentando sua vida útil, como uma melhor medição sem que o ponteiro fique vibrando. Os manómetros com glicerina ...
Raul Peragallo Torreira, 2002
9
Projeto de Máquinas: Uma Abordagem
O amortecedor 5 está pivotado ao elo 2 e desliza no cilindro do amortecedor 6. O cilindro do amortecedor 6 esta pivotado na armação 1. O deslizamento vertical total do eixo traseiro é de cerca de 12 in. A Figura P8-2 mostra o resultado de ...
Robert L. Norton, 2000
10
Oscilações Eletromecanica
VOEL é a tensão de entrada do limitador LV VUEL é a tensão de entrada do limitador HV e um sinal de controle interno O uso de redutor de ganho transitório (RGT) e amortecedor em sistemas de excitação modernos é criticado por vários  ...
ALEXANDRE CEZAR DE CASTRO

用語«AMORTECEDOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamortecedorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mundo espera que China seja amortecedor da crise que iniciou
O Banco Central da China, que ajudou a desencadear uma crise nos mercados com uma desvalorização surpresa, duas semanas atrás, pode ser o único do ... «EXAME.com, 8月 15»
2
Vídeo: tufão balança o amortecedor de massa de um arranha-céu …
Amortecedores de massa são projetados para neutralizar o balanço de um arranha-céu à medida que ele é atingido por ventos fortes ou terremotos. «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, 8月 15»
3
Amortecedores regenerativos transformam buracos em energia
Para isso, os amortecedores regenerativos devem converter a energia vibracional - as vibrações verticais da suspensão - em movimento rotacional que aciona ... «Site Inovação Tecnológica, 8月 15»
4
Governistas defendem Senado como "amortecedor" de pauta-bomba
Que o senado seja uma espécie de para-choque, um amortecedor dessas pautas que, sem dúvida nenhuma, não cabem no Brasil que vivemos hoje", disse. «Bem Parana, 8月 15»
5
Líder do governo no Senado diz que Casa será "amortecedor
(Reuters) - O líder do governo no Senado, Delcídio do Amaral (PT-MS), disse nesta quarta-feira que o Senado atuará como "amortecedor" para as ... «Reuters Brasil, 8月 15»
6
BRICS cria “amortecedor” para crises financeiras
“O acordo de reservas [o CRA] é uma espécie de amortecedor para as crises financeiras, para o fato de os mercados oscilarem muito [atingindo os países do ... «Portal Brasil, 7月 15»
7
Amortecedores de direção
Amortecedores de direção tem a função de absorver essa vibração antes que a mesma seja transmitida para as mãos e braços do piloto e assim o coloque em ... «MOTO.com.br, 4月 15»
8
Nakata lança, na Automec, promoção do amortecedor "HG Nakata …
“Além de reforçar o valor da marca, a campanha publicitária remete a fatores de alta relevância no automobilismo, também presentes nos amortecedores ... «Portal Nacional de Seguros, 4月 15»
9
Amortecedor pressurizado HG, produzido pela Nakata, completa 30 …
Nakata foi pioneira no desenvolvimento da tecnologia para amortecedores pressurizados, em 1984.Com funcionamento hidráulico (óleo) e pressurização com ... «Portal Nacional de Seguros, 12月 14»
10
Sobrepeso não exige tênis com mais amortecimento, explica …
O amortecedor do tênis ameniza o impacto de forma menos eficiente do que as suas pernas. O ideal é fazer exercícios para fortalecer a panturrilha e o pé. «Globo.com, 2月 14»

参照
« EDUCALINGO. Amortecedor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/amortecedor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z