«AMORTIFICAR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
amortificarの使いかたを見つけましょう。
amortificarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Amortiçarse*, v.p. Tornarse mortíço: extinguirse. Cf. Camillo, Quédadeum Anjo,
223. * *Amortido*, m. Ant. O mesmo que pináculo. * *Amortificado*, adj. Omesmo
que amortecido. Cf. Cortesão, Subs. * *Amortificar*,v.t.Omesmo que amortecer: ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... que fô entaô íe via alegre , e ufana , quando se considemva desprezada.
Ministrou-lhé Deos para estes contenta mentos bastan- tes occa^ìoens naô fó
pelo Maridopo quai nunca Ihe fallou sem amortificar, mas pOr outTas muiras
pessoas ...
3
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Renunciaõ ao commercio das mulheres , e até tem escrupulo de tocallas. Naõ
exercem nem o nego- gocio , nem officio algum \ passaõ sua vida a rogar , J.a
meditar,, e amortificar seus corpos. Naõ pedem cousa alguma , mas. recebem o
3J2 ...
“Lo siento mucho Mrs. Iturralde. Sinceramente no pensé que estola fuera
amortificar detal manera. Yo la llamé porque me asusté cuando le via 'Bart' esas
marcastan feas en el brazo. Además era mi deber avisarle.” “Lo sé yselos
agradezco ...
Sanjuanita G. Sep?lveda, 2009
5
Índice do vocabulário do Português Medieval
185.4. amortificamento sm. MoRTIFIcAMEN- TO. amortefwamento sXV VERT 147
./«. amortificar vb. MORTIFICAR. — sXIV ORTO 324.6; sXV FRAD II.2532J, SOLI
49J4, YSAC 88v6, ZURC 1 99 33. amorte ficar sXV YSAC 44 3. amortifficar sXV ...
Antônio Geraldo da Cunha, 1986
6
Boletim de filologia ...
4 Por isso muitos Sanctos foram tam perfeitos e comtemplativos, porque
estudaram em amortificar-se, de todo, de quaesquer desejos mundanos, e com
todalas forças do seu coração poderá achegar-se (4) a Deus e vencer livremente
a si ...
7
Evangelhos e Epístolas com suas Exposições em Romance:
Contexto: «Pella mirra se significa 0 amargo amortijîcamêto», amortificar, vb,
amortifica (1), amortificados (2); amortificar (l), amortificarees (1); amortyfique (l).
Contextos: «por ty somos amortijîcados», «nos poöe Coracö para o amortijîcar
da ...
José Barbosa Machado, 2014
8
Conferencias espirituales, vtiles, y prouechosas para todo ...
Quinto Importa acudir con prefiera amortificar lo malo, quebróte anta que crt^ca.
N. T E R С E "R O, O puedo dexar Padre, de temer Ц carrera, afsi por auer
precedido tanto bueno, como fe ha dicho , como por mi infuficiencia, y poco ...
Francisco de Lyra, Nicolás de Arnaya ((S.I.)), 1617
9
Theatro angelopolitano: ó Historia de la ciudad de la ...
Queriendo la Divina Magestad, amortificar, á su siervo el Exmo. Señor Don
Diego permitió el que por su emulos se pretendiese ofuscar el claro explendor
de sus notorios procedimientos, a que movido a la defensa gastó mas de
cuarenta mil ...
Diego Antonio Bermúdez De Castro, Nicolás León, 1746
10
Avisos espirituales de Santa Theresa de Iesus
... mucho mas tleue n.o\ier a los nombres racìonales y Chrîstianos,y
cspecialmente a les Religiosos , amortificar fus paf- íìones,y dorriar fus apetiros,
arràncando rodas las nik- Jezas deyieios , è impêffeccicne's de fus aimas, el'prò-
pio infères, ...
