«ANDRAGUIRES»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
andraguiresの使いかたを見つけましょう。
andraguiresに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Peregrinaçaô de Fernaô Mendes Pinto e por elle escritta que ...
Tu que fem obrigacáo de amor ma* to mil егаб Batas , & os mais Menancabos,
ternal.aqüea naturcía reobrigaíTe, recreas Lufoés, Andraguires, lambes, &
Borneoí, continuamente todos aqueliesque querem que os Principes deftae
nacórs, Ihe ...
Fernao Mendes Pinto, 1725
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Homem gordoe apalermado. *Andraguires*, m. pl. Antigo povo da Malásia. Cf.
Peregrinação, c.XVI. *Andrajo*, m.Trapo,farrapo. (Cast.andrajo) * *
Andrajosamente*, adv. De modo andrajoso. *Andrajoso*,adj. Coberto de
andrajos. Esfarrapado.
Cândido de Figueiredo, 1937
estrondo de atabaques e sinos, xv, 50. Amborrajas. x v, 50. xxxi, 110. Cargo,
casta ('?). Âmbar rujas. CLXXIV. Andraguires. xvi, 53. N. gent. * Andraguire. xvi,
54. Alifantes. xvi, 53. Elephantes. * Amoucos. xvn, 51. xxvm, 101. * feitos a
amoucos.
LOGO ao outro dia partio el Rey deste lugar de Turbaõ para o Achem, que eraõ
dezoito legoas, & levava em sua companhia quinze mil homês, de que sós os
oito mil eraõ Batas, & os mais Menãcabos, Lusoês, Andraguires, lambes, ...
5
Peregrinação e outras obras
Logo ao outro dia partio el-rei deste lugar de Turbão para o Achem, que eram
dezóito léguas, 15 e levava em sua companhia quinze mil homens, de que sós
os oito mil eram batas, e os mais menan- cabos, lusões, andraguires, jambes e ...
Fernão Mendes Pinto, António José Saraiva, 1981
6
Peregrinaçam. Peregrinação: Seguida das suas cartas. Texto ...
... de que sós os oito mil eraõ Batas, & os mais Menãcabos, Lusoês, Andraguires,
íambes, & Borneos, que os Principes destas nações lhe mandarao de socorro, &
quarenta Ali f antes, e doze carretas de artilharia miuda de falcoes & berços, ...
7
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Séc. XVI: «Logo ao outro dia partio el Rey deste lugar de Turbaõ para o Achem,
que eraõ dezoito legoas, & levava em sua companhia quinze mil homês, de que
sós os oito mil eraõ Batas, & os mais Menãcabos, Lusoês, Andraguires, lambes ...
8
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Séc. XVI: «Logo ao outro dia partio el Rey deste lugar de Turbaõ para o Achem,
que eraõ dezoito legoas, & levava em sua companhia quinze mil homês, de que
sós os oito mil eraõ Batas, & os mais Menãcabos, Lusoês, Andraguires, lambes ...
9
Peregrinaçam: texto primitivo, inteiramente conforme a ...
... de que sós os oito mil eraõ Batas, & os mais Menãcabos, Lusoês, Andraguires,
lambes, & Borneos, que os Principes destas nacões lhe mandaraõ de socorro, &
quarenta Ali f antes, e doze carretas de artilharia miuda de falcoês & berços, ...
Fernão Mendes Pinto, 1952
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Quando Fernão Mendes Pinto, na Peregrinação, menciona os andraguires,
parece também referir-se aos habitantes deste segundo reino. ANDRAL (Gabriel
). Médico francês, n. em 1797 e m. em 1896. Descreveu a típica posição dos ...
