アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sagres"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSAGRESの発音

sa · gres play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SAGRESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SAGRESと韻を踏むポルトガル語の単語


Aires
Ai·res
Dolores
Dolores
Londres
Lon·dres
Olivares
Olivares
Torres
Torres
antares
an·ta·res
asagres
a·sa·gres
caracteres
ca·rac·te·res
ceres
ce·res
colores
colores
dares
da·res
denigres
de·ni·gres
deres
de·res
eres
e·res
juniores
ju·ni·o·res
lares
la·res
pires
pi·res
poderes
po·de·res
pores
po·res
preliminares
preliminares

SAGRESのように始まるポルトガル語の単語

sagonho
sagotar
sagote
sagra
sagração
sagradamente
sagrado
sagrador
sagrar
sagre
sagro
sagu
saguairu
sagual
saguaritá
saguaru
saguate
sag
saguão
sagucho

SAGRESのように終わるポルトガル語の単語

Açores
Comores
Peres
Poiares
Ramires
Soares
Tavares
Valadares
acores
amores
colares
mentres
multicolores
palmares
pares
postres
queres
seniores
seres
sevres

ポルトガル語の同義語辞典にあるsagresの類義語と反意語

同義語

«sagres»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SAGRESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sagresを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsagresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sagres»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

萨格雷斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sagres
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sagres
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Sagres
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ساغريس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Сагрес
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sagres
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sagres
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sagres
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sagres
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sagres
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

サグレス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사 그레스
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sagres
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Sagres
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சாக்ரஸ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सागरे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sagres
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sagres
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sagres
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Сагрес
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sagres
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Sagres
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Sagres
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sagres
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sagres
5百万人のスピーカー

sagresの使用傾向

傾向

用語«SAGRES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«sagres»の使用頻度を示しています。
sagresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sagres»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sagresに関するニュースでの使用例

例え

«SAGRES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsagresの使いかたを見つけましょう。sagresに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sagres.
O planejamento estratégico é a temática central deste livro. A obra apresenta uma tese sobre o desenvolvimento da Escola de Sagres. Isso é feito por meio de uma análise clara e profunda dos acontecimentos de 500 anos atrás.
Luiz Fernando da Silva Pinto, 2006
2
Rough Guide to Portugal
There are no public transport connections with either beach from the main road. West of Raposeira the road passes Vila do Bispo (see p. 569) and the turn-off for the west coast, before heading across the flattened landscape for Sagres.
Mark Ellingham, John Fisher, Graham Kenyon, 2002
3
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
3 m. ao S. 46° E. do Cabo de S. Vicente está a Ponta de Sagres tão alta como o mesmo Cabo ; porém ainda ma^s cortada a pique, terminando o Promontório deste nome formado por hum rochedo, que se prolonga ao S. em huma extensão ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835
4
Nrp Sagres III
High Quality Content by WIKIPEDIA articles! The NRP Sagres is a tall ship and school ship of the Portuguese Navy since 1961. It is the third ship with this name in the Portuguese Navy, so she is also known as Sagres III.
Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012
5
Sagres - A Revoluçao Estrategica
A obra tem o intuito de apresentar uma tese sobre o desenvolvimento da Escola de Sagres, por meio de uma análise dos acontecimentos de 500 anos atrás, com a qual o leitor poderá entender iniciativas estratégicas aplicadas na ...
Luiz Fernando Da Silva Pinto
6
Mappa de Portugal antigo et moderno
De Lisboa a Sagres ' □ De Sagres a Lagos De Lagos a Villa- Nova Daqui à Alagoa Da Alagoa a Albufeira D i Albufeira a Silves De Silves a Loulé □ 7 ì z 3 î 6 De Loulé a Faro a De Faro a Tavira f De Tavira a Castro Marim f Daqui a Alcoutim ...
João Bautista de (Le P.) Castro, 1763
7
Estudo epidemiologico das lesoes esportivas no basquetebol, ...
O objetivo deste estudo foi verificar a incidencia das principais lesoes esportivas em atletas jovens do basquetebol, futsal e voleibol; aspectos de treinamento e estrutura medica.
Simone Sagres Arena, 2005
8
JK: triunfo e exílio : um estadista brasileiro em Portugal
A epopéia de Sagres 1960 O presidente Juscelino Kubitschek vai a Portugal participar das Comemorações do V Centenário do Infante D. Henrique. Antes de viajar para Portugal, onde foi representar o Brasil nas Comemorações Henriquinas ...
Jacinto Guerra, 2005
9
The Map Thief: A Novel
Winter ann Sprinq 1500 SAGRES AND ussou, PORTUGAL % ntonio walks down the gray ramparts until he reaches the very tip ofsagres. Standing at the precipice . he looks down the nearvertical cliffs to watch the surf crashing on the rocks ...
Heather Terrell, 2008
10
The Armada
No sooner were the soldiers aboard from their fruitless parade before Lagos than Drake weighed anchor and stood out beyond sight of the coast, and then in again on the next long tack to Sagres. Dom Hernan Teller was still sending for ...
Garrett Mattingly, 1959

用語«SAGRES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsagresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jaguatirica é encontrada morta em estrada vicinal de Sagres
Uma jaguatirica foi encontrada morta por volta das 7h desta sexta-feira (16), na estrada vicinal que liga Sagres à Rodovia Assis Chateuabriand (SP-425), após ... «Globo.com, 10月 15»
2
NAVIO ESCOLA SAGRES JÁ ESTÁ EM SETÚBAL
O Navio Escola Sagres atracou em Setúbal, durante a tarde desta quinta-feira, 24 de setembro, para as comemorações da Semana do Mar 2015. Durante os ... «SetubalTV, 9月 15»
3
Sagres patrocina Liga Europa
A Cerveja Sagres é o novo patrocinador da Liga Europa nos jogos que vão decorrer em Portugal. O acordo efetiva-se já nesta 1.ª jornada da fase de grupos e ... «Record, 9月 15»
4
Prefeitura de Sagres - SP prorroga inscrições de Concurso com …
A Prefeitura de Sagres, no Estado de São Paulo, anunciou a prorrogação das inscrições do Concurso que visa contratar um novo Médico Pediatra. «PCI Concursos, 8月 15»
5
"50 coisas antes de morrer"? Ir à ponta de Sagres!
Uma das mais conceituadas revistas de turismo dos EUA fez uma lista com as "50 coisas para [os norte-americanos] fazerem antes de morrer". A última de ... «TSF Online, 7月 15»
6
A missão e as memórias da Sagres
O Capitão de Fragata Paulo Alcobia Portugal comanda a Sagres há cerca de dois anos. A TSF conversou com ele, a bordo do navio-escola da armada ... «TSF Online, 7月 15»
7
Fazer 70km para dizer adeus ao Navio Escola Sagres na América
Depois de quase mês e meio de navegação pelo Atlântico, o Sagres está nos Estados Unidos e há quem tenha feito muitos quilómetros para matar saudades ... «TSF Online, 7月 15»
8
Marinheiros do 'Sagres' acusados de violação
Dois marinheiros do navio-escola 'Sagres' estão acusados de violação por uma jovem nas Bermudas, território britânico no oceano Atlântico. O navio mais ... «Correio da Manhã, 6月 15»
9
Sagres lança nova coluna de cerveja à pressão em parceria com o …
“A Sagres promove o talento nacional” foi o lema da Central de Cervejas e Bebidas para inovar no design das colunas de pressão, que tanto se veem pelos ... «Espalha-Factos, 6月 15»
10
Bruno de Carvalho furioso com Sagres
O Presidente do Sporting, Bruno de Carvalho, utilizou o Facebook para reagir publicamente ao anúncio publicitário da marca de cerveja Sagres que goza com ... «Correio da Manhã, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sagres [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sagres>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z