アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"palmares"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPALMARESの発音

pal · ma · res play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALMARESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPALMARESはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«palmares»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

パルマレス

Palmares

パルマレスは、ペルナンブコ州のブラジルの自治体です。 それは、ペルナンブコ州の南部マタ地域に位置しています。 それは有名で重要なペルナンブコの詩人の出身地であったため、詩人の国、またはアテネ・ペルナンブカナとして知られています。 ペルナンブコ州の歴史の中で、非常に伝統的で非常に重要な都市です。 その名前はQuilombo dos Palmaresにも敬意を表しています。 Palmares é um município brasileiro do estado de Pernambuco. Localiza-se na região Mata sul do estado de Pernambuco. É conhecida como Terra dos Poetas, ou Atenas Pernambucana por ter sido berço de renomados e importantes poetas Pernambucanos. Trata-se de uma cidade bastante tradicional e muito importante na história do estado de Pernambuco. Seu nome é também uma homenagem ao Quilombo dos Palmares, que se instalou na região durante muito tempo.

ポルトガル語辞典で«palmares»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PALMARESと韻を踏むポルトガル語の単語


Amares
Amares
Olivares
Olivares
Poiares
Poiares
Soares
Soares
Tavares
ta·va·res
Valadares
Va·la·da·res
alares
a·la·res
alvares
alvares
antares
an·ta·res
azares
a·za·res
capitulares
ca·pi·tu·la·res
colares
co·la·res
dares
da·res
estares
es·ta·res
lares
la·res
papa-jantares
pa·pa·jan·ta·res
pares
pares
preliminares
preliminares
tomares
to·ma·res
Álvares
Ál·va·res

PALMARESのように始まるポルトガル語の単語

palma
palma-de-santa-rita
palma-de-são-josé
palmada
palmado
palmanço
palmar
palmareiro
palmarés
palmas
palmatifloro
palmatifoliado
palmatiforme
palmatilobado
palmatinérveo
palmatipartido
palmatífido
palmato
palmatoada
palmatoar

PALMARESのように終わるポルトガル語の単語

Aires
Londres
Torres
ablamelares
ablaminares
acedares
antedares
caracteres
ceres
chupa-jantares
colores
deres
eres
esmiuçares
gandares
iuracares
pires
pitigares
poderes
pores

ポルトガル語の同義語辞典にあるpalmaresの類義語と反意語

同義語

«palmares»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PALMARESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語palmaresを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpalmaresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«palmares»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

帕尔马雷斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Palmares
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Palmares
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पामारेस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بالميراس
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Пальмарес
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

palmares
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Palmares
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

le palmarès
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

palmares
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

palmares
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

palmares
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Palmares
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

palmares
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Palmares
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Palmares
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Palmares
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Palmares
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

palmares
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Palmares
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Пальмарес
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Palmares
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Palmares
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Palmares
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

palmares
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Palmares
5百万人のスピーカー

palmaresの使用傾向

傾向

用語«PALMARES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«palmares»の使用頻度を示しています。
palmaresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«palmares»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、palmaresに関するニュースでの使用例

例え

«PALMARES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpalmaresの使いかたを見つけましょう。palmaresに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zumbi, o último herói dos Palmares
A coleção 'A Luta de cada um' mostra brasileiros notáveis que corajosamente enfrentaram inúmeros desafios em busca de um mundo melhor.
Carla Caruso, 2005
2
Palmares: escravidão e liberdade no Atlântico Sul
Apresenta a história de Palmares, por meio de documentos de época.
Flávio dos Santos Gomes, 2005
3
A vida de Zumbi dos Palmares
Tricentenário de Zumbi dos Palmares; Tempo de escravidão; Palmares; Ganga Zumba; Zumbi; Zumbi chega a Palmares; Ganga Zumba sai da luta; Ganga Zumba morre; Uma certa Maria;O pensamento de Zumbi; O bandeirantes invade Palmares; A derrota ...
Joel Rufino dos Santos, 1995
4
Palmares, ontem e hoje
Palmares e Zumbi são nomes presentes em nosso cotidiano, das escolas de samba aos livros didáticos.
Pedro Paulo Funari, Aline Vieira de Carvalho
5
Palmares, Ontem e Hoje
Uma segunda pergunta que os pesquisadores se fazem é se o Quilombo dos Palmares teria tido algum impacto sobre a escravidão em outros lugares da América. Como sempre, as preocupações do presente retomam e reinterpretam  ...
Pedro Paulo A. Funari, Aline Vieira de Carvalho, 2005
6
O quilombo dos Palmares
A compreensão das formas de organização social do quilombo dos Palmares, o mais importante reduto de escravos na América, o sentido de sua resistência e as razões de sua derrota são objetos deste ensaio de Péret, autor francês, ...
Benjamin Péret, Robert Ponge, Mário José Maestri Filho, 2002
7
Zumbi, o último herói dos Palmares, coleção A luta de cada um
A coleção 'A Luta de cada um' mostra brasileiros notáveis que corajosamente enfrentaram inúmeros desafios em busca de um mundo melhor.
CARLA CARUSO
8
Memorial dos Palmares
Ivan Alves Filho. prios moradores17. Alguns meses antes, um Alto Conselheiro no Brasil, Adriaen van der Dussen, advertira as autoridades de seu país para os "salteadores mulatos e negros" que viviam "nas matas e são difíceis de apanhar"  ...
Ivan Alves Filho, 1988
9
The moons of Palmares
But after a few weeks on the beautiful, unspoiled violet planet, he's beginning to realize there's another side to the story. The so-called Peacekeeping Forces are behaving more like an occupying army.
Zainab Amadahy, 1997
10
O poder quilombola: a comunidade mocambeira e a organização ...
A luta contra o Quilombo dos Palmares envolveu também, por ordem do Estado Colonial, homens de etnia negro-africana que haviam lutado na expulsão das tropas holandesa-flamengas e na destruição da colónia da Companhia das índias ...
Dirceu Lindoso, 2007

用語«PALMARES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpalmaresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Justiça afasta Beto Baía do cargo de prefeito de União dos Palmares
A Justiça decidiu, nesta quinta-feira (22), afastar do cargo por 180 dias o prefeito de União dos Palmares, Beto Baía (PSD) por improbidade administrativa. «Globo.com, 10月 15»
2
Família que morreu em acidente é enterrada em Palmares Paulista …
O enterro de quatro pessoas da mesma família no começo da tarde desta terça-feira (8) comoveu os moradores de Palmares Paulista (SP). Um casal, o filho de ... «Globo.com, 9月 15»
3
Polícia Civil apura morte de recém-nascido em União dos Palmares
A Polícia Civil de União dos Palmares, na Zona da Mata alagoana, está apurando a morte de um recém-nascido. Testemunhas do caso estão sendo ouvidas ... «Globo.com, 8月 15»
4
Motoqueiro colide contra cavalo e morre em União do Palmares
Um motoqueiro morreu na madrugada desta segunda-feira (10) após colidir contra um cavalo na BR-104, em União dos Palmares, Região Metropolitana de ... «Globo.com, 8月 15»
5
Professores têm desafio de ensinar cultura afro-brasileira
Na região onde existiu o maior e mais duradouro quilombo das Américas, o Quilombo dos Palmares, professores têm o desafio de ensinar a história ... «EBC, 8月 15»
6
Por falta de interessados, leilão do Edifício Palmares é adiado
Estava marcado para ocorrer nesta terça-feira (28) o leilão do Edifício Palmares, localizado no centro de Maceió. Entretanto, não houve nenhum interessado ... «Globo.com, 7月 15»
7
Após depredações, Ed. Palmares, no centro de Maceió, pode ser …
Após ser completamente depenado por vândalos, o Edifício Palmares, localizado no centro de Maceió, pode ser leiloado no próximo dia 28 de julho. É que até ... «Globo.com, 7月 15»
8
Governador de PE vai a Palmares com todo o secretariado
O governador de Pernambuco, Paulo Câmara (PSB), viaja nesta segunda-feira (5) à cidade de Palmares, a 130 quilômetros do Recife, na Zona da Mata Sul, ... «Globo.com, 1月 15»
9
Conheça Zumbi dos Palmares e entenda a Consciência Negra
A cronologia da morte de Zumbi dos Palmares começa mesmo antes de seu nascimento. Em 1600, escravos negros foragidos dos engenhos de açúcar de ... «Terra Brasil, 11月 14»
10
Leblon vai virar Palmares: MTST organiza ocupação da praia de …
Centenas de famílias da ocupação Zumbi dos Palmares, em São Gonçalo, na região metropolitana do Rio, planejam ocupar Ipanema nesta quinta-feira (20), ... «Brasil Post, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Palmares [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/palmares>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z