アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Ramires"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でRAMIRESの発音

Ra · mi · res play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でRAMIRESはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«Ramires»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ラミレス

Ramires

Ramiresは9,33km²の面積と119人の住民がいるCinfães郡のポルトガル教区でした。 密度:12.8 hab /km²。 1839年にはFerreiros de Tendaisの郡を統合しました。 その絶滅の後、1855年に、Cinfãesの自治体に渡されました。 それは2013年に全国行政改革の下で廃止され、Alhões、BusteloおよびGralheiraの小教区に追加され、Ghrheiraに本部を持つAlhões、Bustelo、GralheiraおよびRamiresの教区連合と呼ばれる新しい教区を形成しました。 Ramires foi uma freguesia portuguesa do concelho de Cinfães, com 9,33 km² de área e 119 habitantes. Densidade: 12,8 hab/km². Em 1839 integrava o concelho de Ferreiros de Tendais; após a extinção deste, em 1855, passou para o município de Cinfães. Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada às freguesias de Alhões, Bustelo e Gralheira, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Alhões, Bustelo, Gralheira e Ramires com a sede em Gralheira.

ポルトガル語辞典で«Ramires»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAMIRESと韻を踏むポルトガル語の単語


Aires
Ai·res
advires
ad·vi·res
andraguires
an·dra·gui·res
antevires
an·te·vi·res
avires
a·vi·res
convires
con·vi·res
desavires
de·sa·vi·res
devires
devires
erva-de-joão-pires
er·va·de·jo·ão·pi·res
fernão-pires
fer·não·pi·res
gonçalo-pires
gon·ça·lo·pi·res
intervires
in·ter·vi·res
ires
i·res
macabires
ma·ca·bi·res
pires
pi·res
previres
pre·vi·res
provires
pro·vi·res
revires
re·vi·res
seires
sei·res
vires
vi·res

RAMIRESのように始まるポルトガル語の単語

Ramirez
Ramiro

RAMIRESのように終わるポルトガル語の単語

Dolores
Londres
Olivares
Torres
antares
caracteres
ceres
colores
contravires
dares
deres
eres
juniores
lares
palmares
poderes
pores
preliminares
queres
sagres

ポルトガル語の同義語辞典にあるRamiresの類義語と反意語

同義語

«Ramires»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAMIRESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Ramiresを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのRamiresの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Ramires»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

拉米雷斯
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ramires
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ramires
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रामिरस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

راميريز
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Рамирес
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

Ramires
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

রামিরেস
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ramires
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ramires
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ramires
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ラミレス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

하미
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ramires
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ramires
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ramires
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ramires
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ramires
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ramires
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ramires
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Рамірес
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ramires
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ramires
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ramires
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ramires
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ramires
5百万人のスピーカー

Ramiresの使用傾向

傾向

用語«RAMIRES»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«Ramires»の使用頻度を示しています。
Ramiresの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Ramires»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Ramiresに関するニュースでの使用例

例え

«RAMIRES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からRamiresの使いかたを見つけましょう。Ramiresに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Ilustre Casa de Ramires
No cerco de Tavira, Martim Ramires, freire de Santiago, arromba a golpes de acha um postigo da Couraça, rompe por entre as cimitarras que lhe decepam as duas mãos. e surde na quadrela da torre albarrã, com os dois pulsos a esguichar  ...
Eça de Queiroz, 2012
2
A Ilustre Casa de Ramires:
Gonçalo Mendes Ramires (que naquela sua velha aldeia de Santa Ireneia, e na vila vizinha, a asseada e vistosa Vila Clara, e mesmo na cidade, em Oliveira, todos conheciam pelo «Fidalgo da Torre»), trabalhava numa Novela Histórica, ...
Eça de Queirós, 2013
3
The Illustrious House of Ramires
Ironic comedy is the keynote of the novel .... Eça de Queiros has justly been compared with Flaubert and Stendhal."(The London Spectator) This story centers on Goncalo Ramires, heir to the most noble family of Portugal.
Eça de Queirós, 1964
4
Eça de Queirós e Oliveira Martins: a Visão da História em A ...
Quanto mais lemos, mais chegamos à conclusão que, com poucas excepções, os Ramires são uma família que de ilustre tem pouco, o que é demonstrado pelos Ramires que se seguem. Paulo Ramires morre voluntariamente em Alcácer ...
Coelho, Maria Teresa Pinto, Daniel-Henri Pageaux
5
EXERCICIOS DE TEORIA MUSICAL: UMA ABORDAGEM PRATICA
Divido em duas partes o livro aborda os seguintes tópicos - Primeira Parte - Conscientização da altura; Conscientação da duração; Pulsação; Notação musical; Figuras musicais; Figuras - Pausas - Números correspondentes; Notas ...
MARISA RAMIRES
6
Direito das telecomunicações: a regulação para a competição
Neste livro, Eduardo Ramires, mestre em Direito Econômico pela PUC-SP e consultor da ANATEL na elaboração de diversos regulamentos, avalia a legislação que regulamenta esse novo formato desde o seu marco institucional, a EC no 8 até a ...
Eduardo Augusto de Oliveira Ramires, 2005
7
A Sociedade em Conta de Participação no Direito Brasileiro
Autor: Rogério Ramires Advogado e Contabilista, pós-graduado em Direito Tributário pela Cogeae da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC-SP) e pós-graduado do LL.M em Direito Societário pelo INSPER.
Rogério Ramires, 2014
8
Pantanal: homem e cultura
Depoimentos; Introdução; Pantanal; Interação homem-natureza; O homem no habitat; Meios de transporte; Habitação; Utensílios domésticos e práxis rural; Atividades básicas do universo pastoril pantaneiro; Aparte; Bagualeação; ...
Albana Xavier Nogueira, Mario Ramires, Raimundo Alves Filho, 2002
9
Alguma crítica
... sobretudo duas daquelas três obras já mencionadas, A Ilustre Casa de Ramires e A Cidade e as Serras, que foram publicadas postumamente nos inícios do século XX. Se esta divisão em dois Eças, no entanto, parece ser natural tendo-se ...
João Alexandre Barbosa, 2002
10
Casa-figuração do espaço/tempo em "Ilustre Casa de Ramires" ...
Os personagens movendo-se no espaço da casa desvelam o microcosmo do conjunto social. À luz da literatura comparada, enfocamos as similaridades e divergências entre as duas narrativas, ancorados no pressuposto de que as aspirações ...
Ana Lúcia Gomes da Silva Rabecchi, 2002

用語«RAMIRES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からRamiresという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Chelsea estende contrato do brasileiro Ramires até 2019
A diretoria do Chelsea anunciou nesta quinta-feira a renovação do contrato do meia Ramires, um dos jogadores de confiança do técnico José Mourinho. «A Tarde On Line, 10月 15»
2
Ramires: «Não há qualquer motim contra Mourinho»
No final do jogo, Ramires disse mesmo que não há qualquer sentimento de ... de forma a disputar os primeiros lugares da classificação", encerrou Ramires. «Record, 10月 15»
3
Após comandar reação do Chelsea, Ramires dedica golaço e …
Neste sábado, atuando no St. James Park, casa do Newcastle, o Chelsea conseguiu um empate com os donos da casa por 2 a 2, em partida da sétima rodada ... «ESPN.com.br, 9月 15»
4
Com participação decisiva da dupla 'Ramires-Kenedy', Chelsea …
Contudo, não foram os usuais Oscar e Willian, geralmente titulares do técnico José Mourinho. Ramires e Kenedy foram os grandes nomes da vitória dos Blues ... «ESPN.com.br, 9月 15»
5
Oscar e Ramires são cortados e dão lugar a Coutinho e Rafinha na …
A comissão técnica anunciou que Oscar e Ramires, do Chelsea, estão machucados. Por isso, Philippe Coutinho, do Liverpool, e Rafinha Alcântara, ... «Diário Catarinense, 8月 15»
6
Após perder Pirlo e Vidal, Juventus vai atrás de Ramires, do Chelsea
De acordo com o jornal inglês Evening Standard, o clube, que já garantiu a chegada de Sami Khedira, ex-Real Madrid, vai em busca do brasileiro Ramires, do ... «Fox Sports, 8月 15»
7
Lendas decidem, Ramires faz golaço, Chelsea vence de virada e …
O Chelsea está cada vez mais perto do título do Campeonato Inglês. Nesta quarta-feira, o time enfrentou o Leicester fora de casa em jogo atrasado da 27ª ... «ESPN.com.br, 4月 15»
8
Chelsea estuda trocar Oscar e Ramires por Pogba com a Juventus …
De acordo com o jornal inglês The Telegraph, a equipe londrina deve oferecer nos próximos dias o volante Ramires e o meia Oscar para ter o atual camisa 6 ... «ESPN.com.br, 4月 15»
9
Agente nega saída de Ramires do Chelsea, mas diz: "Nada é …
O empresário de Ramires negou que haja alguma negociação vigente para o jogador deixar o Chelsea. Luís Carlini, no entanto, não descartou um acerto ... «Globo.com, 1月 15»
10
Willian e Ramires marcam, Chelsea goleia e vai às oitavas em 1º do …
Os brasileiros Willian e Ramires marcaram, Drogba fez seu 50º gol em competições europeias, e a equipe de José Mourinho contou até com um gol contra ... «Globo.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ramires [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ramires>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z