アプリをダウンロードする
educalingo
animalejo

"animalejo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でANIMALEJOの発音

a · ni · ma · le · jo


ANIMALEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANIMALEJOと韻を踏むポルトガル語の単語

azulejo · calejo · casalejo · castelejo · cordelejo · estralejo · fartalejo · gargalejo · gorgolejo · legulejo · molejo · papelejo · pelejo · quintalejo · realejo · sacolejo · timbalejo · valejo · velejo · zagalejo

ANIMALEJOのように始まるポルトガル語の単語

animal-planta · animalaço · animalada · animalão · animalco · animalcular · animalculismo · animalculista · animalculovismo · animalculovista · animalesco · animalha · animalia · animalicida · animalicídio · animalidade · animalinho · animalismo · animalista · animalito

ANIMALEJOのように終わるポルトガル語の単語

Alentejo · Tejo · badejo · brejo · cangrejo · caramelejo · cortejo · desejo · festejo · grugulejo · manejo · padejo · rastejo · sertanejo · turbolejo · turejo · varejo · vejo · verdejo · vilarejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるanimalejoの類義語と反意語

同義語

«animalejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANIMALEJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語animalejoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanimalejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«animalejo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

animalejo
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Animalejo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Animal
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

animalejo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

animalejo
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

animalejo
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

animalejo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

animalejo
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

animalejo
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

animalejo
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

animalejo
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

animalejo
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

animalejo
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

animalejo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

animalejo
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

animalejo
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

प्राणी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

animalejo
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

animalejo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

animalejo
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

animalejo
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

animalejo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

animalejo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

animalejo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

animalejo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

animalejo
5百万人のスピーカー

animalejoの使用傾向

傾向

用語«ANIMALEJO»の使用傾向

animalejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«animalejo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、animalejoに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMALEJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanimalejoの使いかたを見つけましょう。animalejoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Feniz gloriosa entre aromas da devoçam renascida, e em ...
Aquclle Animalejo , igualmente manco , e humilde , a quemosannosj e os achaques fizeiaó prefcizo as'jorna* das de Vicente, fuccedeu , qtto<fe todos o$ quatropéi Cerri certa peregrynäcaö fuá) fe Ihcdefcalcou humdia. MandowK» Santo ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1727
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Relativoa animalejo? Cf. Filinto, XIII, 233. * *Animalcular*,adj. Relativo a animálculos. *Animalculismo*, m. Systema dos que dizem que o embryão éproduzidopelos animálculos espermáticos.(De animálculo) *Animalculista*, m. Aquelle que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
... por desprezo , homem ignorante. Animaláo, o mesmo que anima- laço. Animalejo, s. m. dim. animal muito pequeno. Ani mafia , s.f. (ant ). bruto, fere. Animalidade , s. f. estado de animal, considerado como sub? siancia sensitiva : animalejo.
‎1818
4
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
Outro animalejo se cria ali , q-Je chamaõ commuitimenfe caracol-solda* ào\ do meio corpo até á extremidade posterior he da mesma figura que os caracoes vulgares , d'huma carne esbranquiçada , enroscada em figura espiral , o molle; ...
Joseph de Laporte, 1801
5
Tratados sobre os quatro novissimos comlugares comuns dos ...
... hulea, о neccíTario pera fuá fuítentacaó; com tanto cuidado, Se diligencia, como fe ouuera de viucr pormuitos annos; confíderan- doo cuidado , Se diligencia, со <pe efte animalejo procura a conferuacaó de húa vida tam curta , de doze , ou ...
Antonio Rosado ((O.P.)), 1622
6
Neophyti 1, Targum Palestinense manuscrito de la Biblioteca ...
Y todo animalejo que se arrastra sobre la tierra, es (“) una abominación; no será comido. Ninguno de los que caminan (12) sobre sus vientres y ninguno de los que caminan a cuatro patas, y tampoco ninguno de los que tienen más patas (13 ); ...
Alejandro Díez Macho, 1971
7
Peripheral Wonders: Nature, Knowledge, and Enlightenment in ...
que se llama bicho, es un animalejo vivo, nacido en los intestinos o entremetido en ellos. [. . .] A mí no me han dado prueba ni razón que me haya inclinado a creer que este tal bicho sea animalejo viviente" (Gumilla, El Orinoco ilustrado, 411).
Margaret R. Ewalt, 2008
8
Revista do Instituto do Ceará
MOCÓ (cavia Tupestres): animalejo menor do quea cotía, mas como esta bôa caça - Quando esta parado põe-se sempre de cócoras, donde veio-lhe e appellido popular de-mané de cócras _ Ely. : -- abreviatura de mocoi dous, porque este ...
Instituto do Ceará, 1887
9
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... a modo de öfga , azafaimiado , animalejo , alampadairo , aos pés juntos, afinca-, acachapado , agatanhar, alçapé, amarroou-fe , açabarcar , avoengos , aranzel , alicantina , aljamaça , achamboado, avijáo, arrepia, azafema , androminas, ...
Manuel José de Paiva, 1760
10
Parnaso lusitano
... ebrio animalejo. •. Тem de ficar atrásaos mais anadntpios. л Bravo ! bravo EPISTOLARES. „ afi7.
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Carrett, João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), José da Fonseca, 1827

用語«ANIMALEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimalejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La hipnosis salta a los escenarios
Acabado el trance, vuelve el rechazo, el pánico al animalejo. Hay también una regresión a la infancia desde el claustro materno, baile inducido y un recorrido ... «El Periódico, 10月 15»
2
Deprimente novillada
Sobre todo con el nobilísimo y flojísimo novillo que abrió plaza al que hizo de todo sin que le importaran las muchas caídas del animalejo. Filiberto resultó ser ... «La Gaceta, 10月 15»
3
Semar confisca millonario cargamento
Este animalejo es considerado un manjar “afrodisiaco” en países asiáticos y en nuestro país no se come, sin embargo al descubrirse que su precio es alto en el ... «UnomásUno, 9月 15»
4
Un gran toro de Albarreal salvo la tarde y tambien la feria
Ligó series a base de consentir al escuálido animalejo, que repitió tantas veces como el torero se la puso delante. Mató pronto y se llevó premio. Al cuarto, con ... «Heraldo.es, 8月 15»
5
Minutos Policíacos
... Fíjense que frente al Banco de Comercio, mejor dicho BBVA ubicado en el Parque Juárez, de Villahermosa la madrugada del domingo alguien, un animalejo ... «TabascoHOY.com, 8月 15»
6
Universal Studios Hollywood libera a un velociraptor en su parque …
... ni siquiera el bebé en primera fila), pero la sensación general que produce es que los de Orlando acertaron al dejar al animalejo detrás de una valla, no tan ... «eCartelera, 7月 15»
7
Lagartija, el reptil más simpático
Y quién no se ha sorprendido al ver cómo el animalejo la coge y se la come diligente. Silenciosa y vivaz, familiar y simpática, la lagartija es un reptil beneficioso ... «El Mundo, 5月 15»
8
Reaparece un pequeño mamífero desconocido con cara de oso de …
El pequeño animalejo ha vuelto a reaparecer cuando se creía extinguido. O casi. Los Ili Pika, que así se llama el raro animal, están en peligro por el cambio ... «Qué.es, 3月 15»
9
La mala educación
A veces, cuando me da tiempo y no grita el nombre que lee en el recibo, siento cómo el pequeño animalejo gruñón que alojo se despereza; pero le doy unas ... «Juventud Rebelde, 1月 15»
10
¿Sabías que un ácaro es el animal más rápido de la Tierra?
Esto no es algo muy complicado de calcular en el caso de elefantes, guepardos o personas; pero la cosa se complica cuando el 'animalejo' en cuestión mide ... «20minutos.es, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Animalejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/animalejo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA