アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"valejo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVALEJOの発音

va · le · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VALEJOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VALEJOと韻を踏むポルトガル語の単語


animalejo
a·ni·ma·le·jo
azulejo
a·zu·le·jo
calejo
ca·le·jo
casalejo
ca·sa·le·jo
castelejo
cas·te·le·jo
cordelejo
cor·de·le·jo
estralejo
es·tra·le·jo
fartalejo
far·ta·le·jo
gargalejo
gar·ga·le·jo
gorgolejo
gor·go·le·jo
legulejo
le·gu·le·jo
molejo
mo·le·jo
papelejo
pa·pe·le·jo
pelejo
pe·le·jo
quintalejo
quin·ta·le·jo
realejo
re·a·le·jo
sacolejo
sa·co·le·jo
timbalejo
tim·ba·le·jo
velejo
ve·le·jo
zagalejo
za·ga·le·jo

VALEJOのように始まるポルトガル語の単語

valea
valecular
valedio
valedoiro
valedor
valego
valei
valeira
valeiro
valeis
valem
valemos
valenciana
valencianita
valencianite
valenciano
valencina
Valença
valentaço
valentão

VALEJOのように終わるポルトガル語の単語

Alentejo
Tejo
badejo
brejo
cangrejo
caramelejo
cortejo
desejo
festejo
grugulejo
manejo
padejo
rastejo
sertanejo
turbolejo
turejo
varejo
vejo
verdejo
vilarejo

ポルトガル語の同義語辞典にあるvalejoの類義語と反意語

同義語

«valejo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VALEJOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語valejoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvalejoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«valejo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我爱你
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Valejo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I love you
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं तुम्हें प्यार करता हूँ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

VALEJO
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

valejo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

valejo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

valejo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Valejo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

valejo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Valejo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

valejo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

valejo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

valejo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

valejo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

valejo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

valejo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

VALEJO
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Valejo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

valejo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

valejo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

valejo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

valejo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

valejo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

valejo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Jeg elsker deg
5百万人のスピーカー

valejoの使用傾向

傾向

用語«VALEJO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«valejo»の使用頻度を示しています。
valejoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«valejo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、valejoに関するニュースでの使用例

例え

«VALEJO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvalejoの使いかたを見つけましょう。valejoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memórias de Vila Viçosa
... porém, sobreveio logo a Guerra Peninsular ficou o cabouco servindo de lavadouro e porque algumas lavadeiras chasquea - ram um dia as filhas do Capitão João Inácio Valejo, que era Vereador e morava defronte, foi obstruído por ordem ...
Joaquim José da Rocha Espanca, Vila Viçosa (Portugal). Câmara Municipal. Biblioteca, 1983
2
Provas da historia genealogica da Casa Real Portugueza: ...
Joaõ de Salzedo , a guiza de Casteíla , Valejo, Galinheiro, a guiza de Casteíla, Garcia de Couto , Copeiro , com dous moços da Copa> a guiza de Casteíla, A Pero Fernandes Marisqual , a guiza de Casteíla , E tres quartas de cevada , na ...
Caetano Antonio de Sousa ((C.R.)), 1742
3
Provas da Historia genealogica da casa real portugueza, ...
Joaô de Salzedo , a guiza de Castella, Valejo, Galinheiro , a guiza de Castella, Garcia de Couto , Copeiro , corn dous moços da Copaj a guiza de Castella , A Pero Femandes Marisqual , a guiza de Castella > E tres quartas de cevada, ...
Antonio Caetano de Sousa, 1742
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza, ...
Joaõ de Salzedo , a guiza de Cal'tella, Valejo, Galinheiro , a guiza de Calltella, Garcia de Couto, Copeiro, com dous moços da COPai a guiza de Caltella, A Pero Fernandes Marifqual, a guiza de Caltella, E tres quartas de cevada , na ...
Antonio Caetano : de Sousa, Pierre : de Rochefort, Josè Maria Fonseca de Evora, 1742
5
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... Bifpo do Funchal, Joao Gonçalves Violeiro , J oaó Valejo , que foy da Capella da Rainha , Joao Alvares , que foy do Védor, Joao Zamorano , Joao Simao , da Ilha da Madeira , Joao Gonçalves fobrinho de André Ast'onso , Joao Moreno filho  ...
6
Against All Enemies
I've been tryin' toexplain what we're doin' here to Valejo, anddamned ifI can.” “ That's okay, boats. It's not in your job description.” Val Isakov bent another sour look toward Paul. “Keep it professional.” Paul followed anold piece of advice andjust ...
John G. Hemry, 2005
7
Gazeta de Lisboa
Miguel de Souza Beltrão. — Aug. S. Leal. — José A. S. Leal. — Tenente Coronel Barros. — Major Valejo. — J. A. de Almeida, Coronel do 2.° Batalhão Movei de Lisboa. — L. T. H. de Brederode. — A. Novaes de Abreu. — » J. A. Mendisabal.
8
A beata de Évora: romance historico, 1764-1828
-Porque temos a casa guardada pelo Valejo. -Diabo! dissera o Prior. E desceo logo. Revestida mansidão, ignorancia do passado, voz supplicante, disse ao Valejo: - Senhor official, peço-lhe não deixe entrar mais ninguem; porque a noite vae ...
D. Bruno da Silva, 1890
9
Biblos
Valejo— conejo Valejo é um indivíduo, de profissão «galinheiro», mencionado no «Auto Pastoril Português», e que não figura na lista de nomes das Notas Vicentinas. Vê-se que se trata dum nome espanhol tirado dum nome geográfico  ...
10
Arquivo historico de Portugal.v.1-5, 1932/34-1944; 2. ser., ...
9 — Jerónima de Mariz de Faria, natural de Barcelos, casou com Diogo Valejo, homem nobre de Vila Viçosa, que ali passou com seu tio Jerónimo Valejo, a quem o Duque de Bragança dera o priorado da Colegiada. Viveram em Barcelos  ...
Antonio Machado de Faria, 1939

用語«VALEJO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvalejoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Desesperados, jovens apelam até para caneta abençoada às …
Sabrina Valejo, 21 anos, cursa veterinária da Uniderp e vai tentar o Enem este ano. “É a primeira vez que eu venho pegar a caneta, não tinha religião até o ano ... «Campo Grande News, 10月 15»
2
Feira de Turismo de Angola 2015 decorre de 6 a 9 de Agosto
A gestora de feiras, Luiana Valejo, disse, por seu turno, que a feira vai ocupar uma área de 15 mil metros quadrados com um leque de actividades culturais, ... «macauhub, 7月 15»
3
Polícia prende acusado de matar adolescente em frente de igreja
... com um comparsa disparou contra o adolescente Alex Sandro Gomes Valejo e também contra Andrei Arguelho da Costa na época com 18 anos de idade. «Correio do Estado, 6月 15»
4
'If I can't have you, we die together'—ex-lover in horror murder bid in …
Jailed 10 years... Sivharta Camacho-Valejo. MPS. A man who stabbed his ex-boyfriend nine times while turning the knife on himself has been jailed today for 10 ... «East London Advertiser, 6月 15»
5
A "Perspectiva" de Sandra Correia cantada no Museu do Fado
Sandra passa do fado tradicional que segundo afirma "é a sua praia" para cantar uma marcha "Domingo em Lisboa", uma homenagem a Maria Valejo, com a ... «Jornal Hardmusica, 6月 15»
6
Expositores confirmam participação na Ambiente Angola 2015
Em declarações hoje (quinta-feira) à Angop, Luiana Valejo, fez saber que está em curso a montagem dos stands nos sete mil metros quadrados disponíveis na ... «AngolaPress, 5月 15»
7
Escolinha de futsal no Pedrão com turmas abertas
afirma o pequeno Rodrigo Valejo atleta sub-9 que se empenhava 100% nos treinamentos. A exemplo do seu companheiro de quadra Thiago Cardinot, que ... «NetDiário, 4月 15»
8
Catanduva Agora Tem Site Para Mapear Casos Confirmados de …
Pensamos em várias ideias para uma campanha e então decidimos fazer um mapeamento, acontece que na semana seguinte, eu, Marcus Vinicius Valejo ... «O Regional online, 2月 15»
9
César Valejo: Alexi Gómez y Néstor Duarte se convertirían en …
La Universidad César Vallejo va armando su nuevo equipo con sus refuerzos ahora el equipo poeta desea contar en su filas con Alexi Gómez, quien llegaría a ... «Líbero, 12月 14»
10
Suspeito nega ter esfaquedo vítima e diz que foi agredido sem motivo
Preso em flagrante sob acusação de ter matado a facada Sebastião Carlos Lanza Filho, de 37 anos, Alex Antônio Valejo, 24 anos, nega o crime cometido ... «Campo Grande News, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Valejo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/valejo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z