アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anómalo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANÓMALOの発音

a · nó · ma · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANÓMALOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANÓMALOと韻を踏むポルトガル語の単語


altimalo
al·ti·ma·lo
alto-e-malo
al·to·e·ma·lo
anômalo
a·nô·ma·lo
malo
ma·lo
notossômalo
no·tos·sô·ma·lo
paranômalo
pa·ra·nô·ma·lo
sacamalo
sa·ca·ma·lo
saurômalo
sau·rô·ma·lo
timalo
ti·ma·lo
titímalo
ti·tí·ma·lo

ANÓMALOのように始まるポルトガル語の単語

anoxiemia
anoxiêmico
anoxítono
anoz
anódico
anódino
anódio
anófele
anógina
anólis
anónimo
anósmico
anótia
anóveas
anóxia
anóxico
anômalo
anômico
anônimo
anquerita

ANÓMALOのように終わるポルトガル語の単語

Gonçalo
Palo
balo
calo
cantagalo
cavalo
chalo
escândalo
falo
galo
halo
intervalo
lalo
ralo
regalo
robalo
tagalo
talo
valo
ítalo

ポルトガル語の同義語辞典にあるanómaloの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«ANÓMALO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«anómalo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anómaloのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«ANÓMALO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«anómalo»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
anómaloのポルトガル語での反義語

«anómalo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANÓMALOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anómaloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのanómaloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«anómalo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

异常
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anómalo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

anomalous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

असामान्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

غير طبيعي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ненормальный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

anómalo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অস্বাভাবিক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

anormal
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tidak normal
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

abnormal
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

異常な
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

변칙적 인
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Anomali
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

khác thường
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அசாதாரண
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

असामान्य
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

anormal
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

anormale
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

nienormalny
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ненормальний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

anormal
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ανώμαλος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

abnormale
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

onormal
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

unormal
5百万人のスピーカー

anómaloの使用傾向

傾向

用語«ANÓMALO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
83
/100
上記の地図は、各国での用語«anómalo»の使用頻度を示しています。
anómaloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anómalo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、anómaloに関するニュースでの使用例

例え

«ANÓMALO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からanómaloの使いかたを見つけましょう。anómaloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Impressos e formulários
Impressos e FORMULÁRIOS MANUAL do Usuário Seção 26.5 Resumo e ECempl Item 26.5 EXEMPLO CONSUMO ANÓMALO io e jlos \ 5.4 / «4» Um material que possua durante o período considerado de 12 meses um comportamento de ...
Luiz Carlos Baroni
2
Mil platôs - vol. 4
O anormal só pode definir-se em função das características, específicas ou genéricas; mas o anómalo é uma posição ou um conjunto de posições em relação a uma multiplicidade. Os feiticeiros se utilizam então do velho adjetivo " anómalo" ...
Gilles Deleuze, 2000
3
Freud e a sublimação - arte, ciência, amor e política
Analogamente, poderíamos dizer que o campo da realidade só se constitui a partir da criação de um significante anómalo, estranho a todos os outros, e portanto, a rigor, inapresentável. Para sermos mais específicos, talvez pudéssemos ...
Oswaldo França Neto, 2007
4
Cardiologia e Cirurgia Cardiovascular Pediátrica
... aórtica ou pulmonar displásica Grupo V - Crescimento anormal de tecido-alvo Retorno venoso pulmonar anómalo • Retorno venoso pulmonar anómalo parcial • Retorno venoso pulmonar anómalo total • Cor triatriatum Grupo VI - Anomalias  ...
ULISSES ALEXANDRE CROTI, SANDRA DA SILVA MATTOS, VALDESTER CAVALCANTE PINTO JUNIOR, 2008
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Gênero de hymenópteros. * *Anómalas*, f.pl. Plantas herbáceas, de corolla polypétala eirregular, segundo Tournefort. (De anómalo) *Anomalia*,f. Estado ou qualidade de anómalo; irregularidade; anormalidade. Excepção á regra. Aberração ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Gilles Deleuze: uma vida filosófica
é o anómalo, an-homalos, o desigual em si e para si mesmo, sempre deslocado, que Diferença e repetição já procurava. O anómalo é hetero-kath'he- tero no ponto em que a Idéia platónica era auto kath'hauto. E, por uma singular epidemia, ...
Alliez, Éric, 2000
7
FORI
Atração zona de Vácuo Raio de Iuz Outro dos testes que tornou Einstein célebre, foi a explicação do avanço anómalo de 43 segundos de arco por século, do periélio de Mercúrio. Segundo a teoria da relatividade geral como atrás, ...
Fernando Manuel do Vale Almeida Lima, 2013
8
XXV Congresso Paulo Leal Ferreira
O transporte pode ser classificado, do ponto de vista dos sistemas dinâmicos hamiltoneanos, em dois regimes distintos: difusivo e anómalo. O primeiro deles é o característico do movimento browniano das partículas e do passeio aleatório.
ADRIANO DOFF SOTTA GOMES, URBANO FRANÇA, CASSIUS ANDERSON MIQUELE DE MELO
9
Linguagem e significado: o projeto filosófico de Donald Davidson
10 ELEMENTOS PSICOLÓGICOS: ANOMIA DO MENTAL E DO SEMÂNTICO E MONISMO ANÓMALO O estudo da filosofia da mente tem seu início no século XVII com Descartes, mas anos de progresso levaram a filosofia da mente a ser ...
Maria Cristina Sparano
10
Superação Pela Educação
38 — Averiguar as causas de comportamento anómalo Todo comportamento julgado anómalo tem sua causa, que deve ser investigada, a fim de que se possam tomar medidas eficazes de correção. Investigar as causas do comportamento ...
Imídeo G. Nérici

用語«ANÓMALO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanómaloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Anómalo' gana el II Festival de Cortometrajes de El Paso
Anómalo, obra del director Aitor Gutiérrez, realizada en 2014, fue el corto que obtuvo mayor puntuación. Cuenta, en 15 minutos, la historia de tres ancianos, ... «eldiario.es, 8月 15»
2
Oleaje anómalo afectó zonas de Club Villa en Chorrillos [VIDEO]
Las instalaciones del Club Villa de Chorrillos se vieron afectadas por oleajes anómalos registrados esta madrugada. Según imágenes difundidas por América ... «El Comercio, 8月 15»
3
Marina alerta sobre nuevos oleajes anómalos en el litoral esta …
La Marina de Guerra advirtió que, durante esta semana, se presentarán oleajes anómalos en el litoral peruano, condiciones que comenzaron la madrugada de ... «LaRepública.pe, 8月 15»
4
Aguirre denuncia un incremento anómalo de seguidores en su Twitter
El equipo de la presidenta del PP de Madrid, Esperanza Aguirre, ha denunciado hoy el incremento anómalo "en las últimas horas" de más de 70.000 ... «EL PAÍS, 6月 15»
5
El equipo de Rajoy denuncia un incremento anómalo de seguidores …
El equipo de Mariano Rajoy ha detectado un “aumento anómalo de seguidores” en Twitter, lo que le ha llevado a pedir a Twitter España que investigue si hay ... «La Vanguardia, 6月 15»
6
Chimbote: Oleaje anómalo afecta a 60 viviendas
Al menos 60 familias han resultado afectadas por los oleajes anómalos que se registraron en el litoral de la ciudad de Chimbote, provincia del Santa, en la ... «ATV.pe, 6月 15»
7
Chimbote: oleaje anómalo inunda viviendas e incrementa erosión
El oleaje anómalo que se resgistra en Chimbote inundó ocho viviendas del pueblo joven La Florida y provocó afectaciones en la zona costera: 20 metros del ... «El Comercio, 6月 15»
8
Ordenan cierre de puertos de Cañete y Pisco por oleaje anómalo
El terminal portuario Perú LNG-Melchorita, ubicado en Cañete (Lima), se encuentra cerrado debido a oleajes anómalos. Así lo informó la capitanía del Puerto ... «LaRepública.pe, 6月 15»
9
El anónimo (y anómalo) día a día de los duques de Palma en Ginebra
La Infanta Cristina y su familia, haciéndose una foto en uno de los puentes de Ginebra. GTRES. STEFANO MARCHI Ginebra. Actualizado:06/06/2015 02:31 ... «El Mundo, 6月 15»
10
Trujillo: Oleajes anómalos afectaron el balneario de Huanchaco
Los oleajes anómalos registrados en el litoral volvieron a afectar esta mañana el balneario de Huanchaco, en Trujillo. Esta vez, el mar alcanzó unas 10 cuadras ... «Diario Perú21, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anómalo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/anomalo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z