アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"híbrido"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でHÍBRIDOの発音

hí · bri · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

HÍBRIDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

HÍBRIDOと韻を踏むポルトガル語の単語


adquirido
ad·qui·ri·do
colorido
co·lo·ri·do
corrido
cor·ri·do
decorrido
de·cor·ri·do
deferido
de·fe·ri·do
desabrido
de·sa·bri·do
diíbrido
di·í·bri·do
garrido
gar·ri·do
inserido
in·se·ri·do
marido
ma·ri·do
monoíbrido
mo·no·í·bri·do
nutrido
nu·tri·do
nébrido
né·bri·do
podrido
po·dri·do
preferido
pre·fe·ri·do
querido
que·ri·do
recorrido
re·cor·ri·do
referido
re·fe·ri·do
requerido
re·que·ri·do
sofrido
so·fri·do

HÍBRIDOのように始まるポルトガル語の単語

adas
ades
ala
dneas
dria
drico
fen
gido
lare
lida
men
ndi
nico
pata
pico
ptis
race
rculo
spido
strix

HÍBRIDOのように終わるポルトガル語の単語

aferido
aguerrido
alarido
comprido
concorrido
descolorido
desnutrido
diferido
ferido
ladrido
morrido
multicolorido
saborido
socorrido
sorrido
sugerido
transcorrido
transferido
tórrido
árido

ポルトガル語の同義語辞典にあるhíbridoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«HÍBRIDO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«híbrido»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
híbridoのポルトガル語での同義語

«híbrido»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

HÍBRIDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語híbridoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのhíbridoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«híbrido»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

混合动力
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Híbrido
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

hybrid
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संकर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

هجين
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

гибрид
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

híbrido
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অকুলীন
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

hybride
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

hibrid
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

hybrid
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ハイブリッド
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

잡종
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sato
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Lai
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கலப்பு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

संकरीत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

melez
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ibrido
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

hybrydowy
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

гібрид
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

hibrid
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υβρίδιο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

hibriede
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hybrid
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

hybrid
5百万人のスピーカー

híbridoの使用傾向

傾向

用語«HÍBRIDO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«híbrido»の使用頻度を示しています。
híbridoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«híbrido»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、híbridoに関するニュースでの使用例

例え

«HÍBRIDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からhíbridoの使いかたを見つけましょう。híbridoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Híbrido - O preço de um veredicto
Dennis tem de usar suas habilidades especiais para salvar a própria vida e a do seu melhor amigo, Bartolomeu, enquanto corre contra o tempo do seu período máximo de abstinência da água.
MARCIA DE OLIVEIRA, MARCIA DE OLIVEIRA
2
cultura da cherimóia e de seu híbrido a atemóia, A
A cherimóia era considerada pelos incas como o fruto dos deuses.
Léon Bonaventure, 1999
3
Cultivar mulato II (Brachiaria híbrido CIAT 36087) : ...
As progênies sexuais deste primeiro híbrido cruzaram-se, através de polinização aberta, com híbridos sexuais e acessos de Brachiaria, o que permitiu a seleção de um clone apomítico que se converteu posteriormente na cv. Mulato II.
Argel M., Pedro J., Miles, John W., Guiot García, Jorge David
4
A natureza do espaço: técnica e tempo, razão e emoção
O Espaço Geográfico, Um Híbrido Entre Ação e Objeto: A Intencionalidade A noção de intencionalidade permite uma outra releitura crítica das relações entre objeto e ação. "A intencionalidade é o traço fundamental do vivido em geral" disse ...
Mílton Santos, Maria Cristina Marques, 2002
5
A explosão gospel: um olhar das ciências humanas sobre o ...
CAPÍTULO 5 O HÍBRIDO GOSPEL: "VINHO NOVO EM ODRES VELHOS" O termo cultura híbrida está sendo desenvolvido neste livro a partir de uma perspectiva não complacente do gospel, ou seja, responder, numa perspectiva crítica, ...
Magali do Nascimento Cunha, 2007
6
Manual Pratico de Estampagem
1-1 3. f) 7 Kxtratoi de duas peças Hg. 3.69 função híbrido de u ma só peça. Fig. 3.70 Punção híbrido de várias peças: a) peça a ser cortada; b) decomposição do punção híbrido. W l-ig. 3.71 Punção híbrido " com uma peça postiça. Podem ser  ...
7
Desenvolvimento de um método metaheurístico híbrido ...
Este trabalho trata do problema de programação de operações Flow Shop Permutacional.
Angela Betânia Dias de Souza, Angela Betânia Dias de Souza, 2000
8
HÍBRIDO simples de milho: BRS 1010: produtividade e sanidade
Produtividade e sanidade no novo híbrido simples de milho; Características agronômicas.
9
BRS 1015; novo híbrido símples de milho para o Sul do Brasil
A Embrapa Trigo, em parceria com a Embrapa Milho e Sorgo, aumenta seu portfólio de produtos de qualidade com o lançamento do híbrido simples BRS 1015.
Embrapa Trigo, 2005
10
Efeito do tamanho da embalagem sobre o desenvolvimento do ...
O objetivo do trabalho foi de avaliar o efetito do tamanho da embalagem sobre o desenvolvimento de mudas de um híbrido de citros (English trifoliata x Young sunki) indicado para porta-enxerto.
J. A. L. de QUEIROZ, 2000

用語«HÍBRIDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からhíbridoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Empresa mostra carro voador híbrido que deve chegar em 2021
A empresa americana Terrafugia divulgou nesta semana o TF-X, um conceito de carro voador híbrido que funciona tanto no asfalto quanto no ar. O veículo tem ... «Olhar Digital, 7月 15»
2
Toyota chama 625 mil proprietários do híbrido Prius
A Toyota está convocando 625 mil proprietários por causa de um defeito no sistema elétrico, que pode fazer o veículo desligar durante a condução. No total ... «Noticias Automotivas, 7月 15»
3
HP lança primeiro híbrido com entrada USB-C semelhante ao novo …
O HP Pavililion x2 é um híbrido que faz as vezes de laptop compacto, com uma tela de 10,1 polegadas, que se transforma em tablet quando destacado do seu ... «Globo.com, 6月 15»
4
Volkswagen Golf GTE Sport usa fibra de carbono e propulsor …
O propulsor do Volkswagen Golf GTE Sport é híbrido com carregamento das baterias em fonte externa (plug-in). O motor é o 1.6 TSI usado no Polo WRC com ... «Noticias Automotivas, 5月 15»
5
Xangai: 308 terá conceito esportivo híbrido
O Peugeot 308 ganhará uma versão mais invocada no Salão de Xangai, que acontece na próxima semana na China. Trata-se do conceito 308 R Hybrid, que ... «iCarros, 4月 15»
6
Ferrari revela novo modelo híbrido, o FXX K
A Ferrari revelou nesta quarta-feira (3), nos Emirados Árabes, o novo modelo híbrido FXX K. Com motor 6.3 litros V12 a gasolina combinado com um elétrico, ... «Globo.com, 12月 14»
7
A3 e-tron é o híbrido para despreocupados
Os carros híbridos geralmente são mais complicados de entender do que um automóvel normal. São veículos repletos de tecnologias complexas, como sistema ... «iG Carros, 10月 14»
8
Lamborghini apresenta seu carro mais potente, e é um híbrido
São Paulo - A lendária Lamborghini apresentou na feira Paris Motor Show seu primeiro modelo de carro híbrido, o Lamborghini Asterion LPI 910-4. Ele não é ... «EXAME.com, 10月 14»
9
Volkswagen Passat vira híbrido que faz 50 km/l
A Volkswagen anunciou no domingo (28) uma versão híbrida plug-in (com recarga na tomada) do Passat, que será mostrada oficialmente pela primeira vez no ... «Globo.com, 9月 14»
10
PRIMEIRA VOLTA: AVALIAMOS O HÍBRIDO MITSUBISHI …
O Mitsubishi Outlander PHEV só começa a ser vendido no começo de 2015, mas já está entre nós. Trata-se do primeiro modelo híbrido plug in da marca no ... «AUTOESPORTE, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Híbrido [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/hibrido>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z