アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"antinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でANTINHAの発音

an · ti · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


baratinha
ba·ra·ti·nha
batatinha
ba·ta·ti·nha
botinha
bo·ti·nha
capetinha
ca·pe·ti·nha
cestinha
ces·ti·nha
continha
con·ti·nha
costinha
cos·ti·nha
detinha
de·ti·nha
festinha
festinha
gatinha
ga·ti·nha
mantinha
man·ti·nha
netinha
ne·ti·nha
pastinha
pas·ti·nha
patinha
pa·ti·nha
pimentinha
pi·men·ti·nha
pontinha
pon·ti·nha
pretinha
pre·ti·nha
quentinha
quen·ti·nha
ratinha
ra·ti·nha
tinha
ti·nha

ANTINHAのように始まるポルトガル語の単語

antinazista
antinefrítico
antinervoso
antineurálgico
antineurótico
antineutrão
antineutrino
antinevrálgico
antinevrótico
antinêutron
antinobiliário
antinomia
antinomianismo
antinomiano
antinomico
antinomismo
antinomista
antinódoa
antinômico
antinuclear

ANTINHAのように終わるポルトガル語の単語

abstinha
agostinha
atinha
beatinha
carrapatinha
cortinha
entretinha
estinha
fitinha
gentinha
gravatinha
noitinha
obtinha
petinha
portinha
quartinha
retinha
sapatinha
sustinha
testinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるantinhaの類義語と反意語

同義語

«antinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのantinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«antinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

antinha
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Anticipo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Antinha
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

antinha
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

antinha
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

antinha
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

antinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

antinha
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

antinha
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Antinha
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

antinha
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

antinha
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

antinha
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

antinha
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

antinha
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

antinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

antinha
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

antinha
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

antinha
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

antinha
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

antinha
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

antinha
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Αντίνχα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

antinha
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

antinha
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

antinha
5百万人のスピーカー

antinhaの使用傾向

傾向

用語«ANTINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«antinha»の使用頻度を示しています。
antinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、antinhaに関するニュースでの使用例

例え

«ANTINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からantinhaの使いかたを見つけましょう。antinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A antinha e o caburê e outros bichos da floresta
Paisagens, índios e bichos da fauna brasileira são personagens desta história, em que uma antinha viaja no seu amigo cometa e descobre o que está acontecendo na floresta tropical em que vive.
Marcomede Rangel Nunes, Gerson Conforto, 1986
2
Esbarrada Final
Levava dinheiro da parceria para jogar, visto que estes, pela distância, não poderiam ir. Dias depois, aparece "Antinha" em São Chico, a parceria ainda na ignorância dos resultados, comunicações muito difíceis naquela época, o procuraram ...
Luiz Odilom Pereira Rodrigues, 2004
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Partimos assim mesmo com mau tempo, e pelas 3 horas da tarde viemos pousar na Antinha, distante 495 braças dos Páos Papudos. Em caminho os cães perseguiram uma anta pequena, que os camaradas a vieram matar junto ao pouso, ...
4
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
Partimos assim mesmo com mau tempo, e pelas 3 horas da tarde viemos pousar na Antinha, distante 495 braças dos Páos Papudos. Em caminho os cães perseguiram uma anta pequena, que os camaradas a vieram matar junto ao pouso, ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1865
5
Revista Trimensal
Partimos assim mesmo com mau tempo, e pelas 3 horas da tarde viemos pousar na Antinha, distante 495 braças dos Páos Papudos. Em caminho os cães perseguiram uma anta pequena, que os camaradas a vieram matar junto ao pouso, ...
6
Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...
Partimosassim mesmo com mau tcmpo,'epelas 3 horas da tarde viemos pousar na Antinha, distante 1:95 braças dos Paos Papudos. Em caminho os cães perseguiram uma anta pequena, que os camaradas a vieram matar junto ao pouso, ...
7
Boletim IG-USP.: Série científica
Posterionnente, a porção da Fonnação Votuverava, situada imediatamente a norte da Falha de Morro Agudo, nas proximidades de Itaretama, PR, foi desmembrada, passando a constituir a Seqüência Antinha. O temo "Seqüência Antinha" foi ...
8
Boletim Instituto de Geociências-Universidade de São Paulo: ...
O termo "Sequência Antinha" foi proposto por Pontes (1982) para designar um pacote de metassedimentos clásticos, que considerou mais jovem que a Formação Votuverava, tendo em vista seu grau metamórfico mais baixo e padrão  ...
9
Pesquisas: Antropologia
Os pais da antinha foram buscar folha de ajusta-conta. Erone esquentou água e disse para a antinha: — Venha cá, olhe aqui o remédio... E pegou a antinha. A antinha gritou: kwô... kwê... Os pais ouviram a antinha gritar e voltaram de ...
10
Chronica dos Erémitas da Serra de Ossa, no reyno de ...
... havia. outra mais pequena chamada a Antinha junto a' entrada do sitio , em que hoje esta fundado o Mosteiro , no lugar da qual está hoje huma fonte , que para memoria Conserva o mesmo nome da Antinha: esta, e as maissisè conlervaó ...
Henrique (de Santo Antonio), 1745

用語«ANTINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
:: Hora de Decisão :: Fazenda Máfia e Itaipu decidem Campeonato …
O terceiro colocado é a Juventude da Antinha, que vai receber troféu e R$ 600. O artilheiro e o goleiro menos vazado receberão troféu e mais R$ 300 cada um. «Jornal Araxá, 10月 15»
2
Para segundo jogo da decisão, Fazenda Máfia pode até perder por …
O terceiro colocado é o Juventude da Antinha que vai receber troféu e R$ 600,00. O artilheiro e o goleiro menos vazado receberão troféu e mais R$ 300,00 ... «Jornal Araxá, 10月 15»
3
Fazenda Máfia vence primeira partida da final do Campeonato …
O terceiro colocado é o Juventude da Antinha que vai receber troféu e R$ 600,00. O artilheiro e o goleiro menos vazado receberão troféu e mais R$ 300,00 ... «Diário de Araxá, 10月 15»
4
:: Hora de Decisão :: Fazenda Mafia e Itaipu são os finalistas do …
No domingo, 11, Itaipu e Fazenda Máfia eliminaram Fazenda Bela Vista e Juventude Antinha respectivamente em jogos realizados no estádio municipal Fausto ... «Jornal Araxá, 10月 15»
5
Máfia pode perder por até cinco gols de diferença que mesmo …
Neste domingo, 27, Fazenda Máfia e Juventude da Antinha jogaram no estádio municipal Fausto Alvim a primeira partida das semifinais do Campeonato ... «Jornal Araxá, 9月 15»
6
:: Jogador Irregular :: Assessoria de Esportes Amador elimina Cala …
Em ofício datado de 22 de setembro de 2015 e assinado pelo seu representante legal, Sr. Carlos Alberto da Silva, o time do Juventude da Antinha pediu à ... «Jornal Araxá, 9月 15»
7
Tempestade com risco de granizo avança por Santa Catarina
... pode indicar a ocorrência de severidade, principalmente para granizo, entre as regiões de Alfredo Wagner, Chapadão do Lageado, Garopaba e Rio Antinha. «De Olho No Tempo Meteorologia, 9月 15»
8
Campeonato Ruralão: Fazenda Máfia garante vaga nas semifinais
Na segunda partida, o Juventude Antinha derrotou o Itaipu por 3 a 1, com três gols de Robinho. Amilton fez o gol do Itaipu. A Fazenda Bela Vista folgou na 8ª ... «Diário de Araxá, 9月 15»
9
:: Ruralão 2015 :: Chácara Dona Adélia vence e quebra …
O segundo jogo realizado na Fazenda Campos foi entre Fazenda Bela Vista e Juventude Antinha. Com gols de Robinho, Puia e Carlinhos Bala, o Juventude ... «Jornal Araxá, 8月 15»
10
:: Na Zona Rural :: Fazenda Máfia vence clássico e se isola na …
O Juventude Antinha folgou na rodada. A artilharia do Ruralão do Sesquicentenário de Araxá é dividida entre os jogadores Igor (Chácara Dona Adélia), ... «Jornal Araxá, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Antinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/antinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z