アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agostinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAGOSTINHAの発音

a · gos · ti · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGOSTINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AGOSTINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


baratinha
ba·ra·ti·nha
batatinha
ba·ta·ti·nha
botinha
bo·ti·nha
capetinha
ca·pe·ti·nha
cestinha
ces·ti·nha
continha
con·ti·nha
costinha
cos·ti·nha
detinha
de·ti·nha
festinha
festinha
gatinha
ga·ti·nha
mantinha
man·ti·nha
netinha
ne·ti·nha
pastinha
pas·ti·nha
patinha
pa·ti·nha
pimentinha
pi·men·ti·nha
pontinha
pon·ti·nha
pretinha
pre·ti·nha
quentinha
quen·ti·nha
ratinha
ra·ti·nha
tinha
ti·nha

AGOSTINHAのように始まるポルトガル語の単語

agorasta
agoráfobo
agorânomo
agorentar
agorinha
agostadoiro
agostadouro
agostar
agosteiro
agostenga
Agostinho
Agostinhos
agostiniano
agostinismo
agostinista
agosto
agoural
agourar
agoureiro
agourentar

AGOSTINHAのように終わるポルトガル語の単語

abstinha
antinha
atinha
beatinha
carrapatinha
cortinha
entretinha
estinha
fitinha
gentinha
gravatinha
noitinha
obtinha
petinha
portinha
quartinha
retinha
sapatinha
sustinha
testinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるagostinhaの類義語と反意語

同義語

«agostinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGOSTINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agostinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのagostinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«agostinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

奥古斯丁
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Agustín
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Augustine
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Augustinian
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

و Augustinian
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

августинец
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

agostinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অগাস্টিনিয়ান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

augustin
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Augustinian
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Augustiner
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アウグスティヌス
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

어거스틴
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Augustinian
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Augustinô
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Augustinian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Augustinian
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Augustinus
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

agostiniano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

augustianów
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

августинець
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

augustinian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυγουστίνεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Augustynse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Augusti
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

augustinske
5百万人のスピーカー

agostinhaの使用傾向

傾向

用語«AGOSTINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«agostinha»の使用頻度を示しています。
agostinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agostinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、agostinhaに関するニュースでの使用例

例え

«AGOSTINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からagostinhaの使いかたを見つけましょう。agostinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estímulos condicionais do contexto na tolerância aprendida à ...
A entrevista foi a técnica usada para coleta de dados. Dez sujeitos em tratamento por dependência de cocaína, nove do sexo masculino e uma do sexo feminino foram submetidos a entrevistas abertas, gravadas.
Agostinha Mariana Costa de Almeida, 2002
2
Escrita de si, escrita da história
Por ocasião da transferência de uma escrava da fazenda para a Corte a fim de servir de ama-de-leite para sua netinha recém-nascida, um tom de dúvida marca o registro: "fui ver uma ama para ir criar minha Netinha escolhi Agostinha e ...
‎2004
3
Ambiguous Gender in Early Modern Spain and Portugal: ...
The Devil speaks Catalan: The Interrogation of Agostinha Three of the recolhidas who provided the initial evidence had explicitly referred to Maria Duran's sexual relations with the younger Agostinha in the recolhimento do Menino Deus.
Francois Soyer, 2012
4
Segredos de familia
O exemplo de Agostinha Alves de Sousa, apresentado no quadro 1, é impressionante. Fiandeira, natural de Curitiba, branca e solteira, Agostinha surge em Sorocaba por volta de 1805 e desaparece entre 1809 e 1810. Sem maiores recursos ...
‎2002
5
Imaginário e história
Um dia Dona Vicentina veio dar lição, de tarde, e pediu a tia Agostinha que lhe adiantasse dois mil-réis. Ela respondeu que era impossível. Dona Vicentina baixou para um mil-réis; impossível. Então ela disse: "Veja se lhe é possível me ...
Maria Salete Kern Machado, 1999
6
Adeodato contemplativo e universidade da praçam...
Sor Margarida de Jesus Agostinha. p. 1 . n.375. Maria das Chagas, Benti. p. 2.11. 485. Maria dejefusa sabiade Coria. p.i.n.310. A Rainha D.Maria mulhrrdclRey Dom Manoel. p. 1.11.4.5s. D. Maria Brandao, Bcnta.p. 1. n 48 r. Sor Maria de S. f  ...
Agostino De Santa Maria, 1713
7
Leonie
Agostinha was their old nurse, she'd brought up all the do Santos boys and their father and his brothers and sisters before them, and she loved them all equally. But he suspected that for her, too, Amélie was special. “What happened this time ?
Elizabeth Adler, 2012
8
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
$28 , letra D. Maria, M. Japoa, pertence a Vomura, paç;. 696 , letra F. D. Maria Affonfo , Cisterciense , pertence a Odivellas , P. de Lisboa , pag. 1 34, letra A. Sor Maria de Santo Agojlinho , Agostinha Dcícalqa , pertence a Lisboa, pag. 379 ...
George Cardoso, 1744
9
Agiologio Lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
14 j , letra E. Sor Maria Anna da Soledade , Agostinha Descalça , pertence a Lisboa, pag. 26 3, letra K. Sor Maria da Assumpção , Carmelita , pertence a Lagos , pag. 488 , letra G» Sor Maria Bautista , Cistcrciense , pertence a Évora , pag.
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, 1744
10
Agiológio lusitano: Que comprehende os dous mezes de Julho, ...
143 , letra E. Sor Maria Anna da Soledade , Agostinha Descalça, pertence a Lisboa, pag. 265, letra K.' Sor Maria da Ajumpçaíi , Carmelita, pertence a Lagos , pag. 488 , letra C. Sor Maria Bautista , Cisterciense , pertence a Évora , pag.
Jorge Cardoso, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 1652

用語«AGOSTINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagostinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Governador recebe Missão do Fundo Internacional para o …
O primeiro dia da visita foi realizado no município de Caraúbas, no Rio Grande do Norte, no Assentamento Santa Agostinha, onde os técnicos avaliaram os ... «Ceará, 10月 15»
2
Douradina recebe Feira da Agricultura Familiar e lazer esta …
“Há dois meses foi realizada a festa agostinha e vimos a boa aceitação das pessoas, foi então que surgiu a ideia de criarmos esse espaço. A princípio faremos ... «MS Notícias, 10月 15»
3
Missão do FIDA avalia projetos e tem reunião no Palácio
O primeiro dia da visita será realizado no município de Caraúbas, no Rio Grande do Norte, no Assentamento Santa Agostinha, onde os técnicos avaliarão os ... «Ceará, 10月 15»
4
Centro de Empreendedorismo e Artesanato de Pinhais realiza …
Na tarde da última sexta-feira (7) o Centro de Empreendedorismo e Artesanato de Pinhais (Ceart) realizou a primeira festa agostinha. Na oportunidade ... «Município de Toledo, 8月 15»
5
Artesã de 70 anos mantém viva produção de panela de barro caipira
A artesã Agostinha do Espírito Santo, de 70 anos, mantém viva uma tradição centenária que está “desaparecendo” no estado de São Paulo: é a produção de ... «Globo.com, 8月 15»
6
Primeira mulher a presidir a confederação: Paula Martins é a nova …
... (composta por Alexandre Bray, Carlos Pato, Rogério Oliveira e Valerie Machado) e pelo Conselho Fiscal: Sérgio Teixeira, Sónia Tomás e Agostinha Gomes. «Luxemburger Wort - Contacto, 5月 15»
7
Condic » Pernambuco atrai quase R$ 100 milhões em grandes …
... pelo Condic foi a ampliação da fábrica da Bacardi em Pernambuco. Localizada no Cabo de Santo Agostinha, a planta agora irá produzir o Whisky Teatcher's. «Diário de Pernambuco, 3月 15»
8
GRUPO INDEPENDENTE
... Antônio Moreira da Silva que divide a sua idealização com um grupo de amigos, os atuais coristas, harmonizados em quatro vozes: Agostinha C. F. e Franco, ... «DeFato Online, 1月 15»
9
Oeiras ajuda donos de animais
AGOSTINHA. RELACIONADAS. Bombeiros salvam dois cães · Oeiras oferece consultas no veterinário · Cães e humanos criam laços através do olhar · Idosa ... «Correio da Manhã, 1月 15»
10
Ex-fotógrafo transformou moto em lanchonete ambulante em Joinville
Depende de nós aproveitarmos o que é bom, enfrentar dificuldades e seguir em frente”, filosofa Muniz, sempre apoiado na mulher Maria Agostinha, a “sócia” na ... «Notícias do Dia Online, 12月 14»

参照
« EDUCALINGO. Agostinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/agostinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z