アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pontinha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPONTINHAの発音

pon · ti · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PONTINHAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でPONTINHAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«pontinha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
pontinha

ポンティンハ

Pontinha

Pontinhaは面積4.55km²、住民2341人のOdivelas郡のポルトガル語教区です。 人口密度:5 064 h /km²。 Pontinha é uma freguesia portuguesa do concelho de Odivelas, com 4,55 km² de área e 23 041 habitantes. Densidade demográfica: 5 064 h/km².

ポルトガル語辞典で«pontinha»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PONTINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


baratinha
ba·ra·ti·nha
batatinha
ba·ta·ti·nha
botinha
bo·ti·nha
capetinha
ca·pe·ti·nha
cestinha
ces·ti·nha
continha
con·ti·nha
costinha
cos·ti·nha
detinha
de·ti·nha
festinha
festinha
gatinha
ga·ti·nha
gravatinha
gra·va·ti·nha
mantinha
man·ti·nha
netinha
ne·ti·nha
pastinha
pas·ti·nha
patinha
pa·ti·nha
pimentinha
pi·men·ti·nha
pretinha
pre·ti·nha
quentinha
quen·ti·nha
ratinha
ra·ti·nha
tinha
ti·nha

PONTINHAのように始まるポルトガル語の単語

pontificalmente
pontificante
pontificar
pontificial
pontifício
pontilha
pontilhada
pontilhado
pontilhar
pontilhão
pontilheiro
pontilhismo
pontilhista
pontilho
pontilhoso
pontineu
pontinhar
pontinho
pontino
pontizela

PONTINHAのように終わるポルトガル語の単語

abstinha
agostinha
antinha
atinha
beatinha
carrapatinha
cortinha
entretinha
estinha
fitinha
gentinha
noitinha
obtinha
petinha
portinha
quartinha
retinha
sapatinha
sustinha
testinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるpontinhaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PONTINHA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«pontinha»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pontinhaのポルトガル語での同義語

«pontinha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PONTINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pontinhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのpontinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«pontinha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Puntita
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tip
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

टिप
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

معلومات سرية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

наконечник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

pontinha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডগা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

pointe
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Petua
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Spitze
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

先端
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tip
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

đầu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

முனை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टीप
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

punta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wskazówka
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Підказка
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sfat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άκρο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

wenk
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

spets
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tips
5百万人のスピーカー

pontinhaの使用傾向

傾向

用語«PONTINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«pontinha»の使用頻度を示しています。
pontinhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pontinha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、pontinhaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PONTINHA»の引用

pontinhaという言葉で有名な引用文や文章
1
Eça Queirós
A criança portuguesa é excessivamente viva, inteligente e imaginativa. Em geral, nós outros, os Portugueses, só começamos a ser idiotas - quando chegamos à idade da razão. Em pequenos temos todos uma pontinha de génio.

«PONTINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からpontinhaの使いかたを見つけましょう。pontinhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
BARBIE - NA PONTINHA DO PE
Você gosta de dançar? A Barbie adora! Ela já fez muitas apresentações, usando roupas maravilhosas... Descubra qual é a preferida dela neste livro especial para as pequenas bailarinas!
APPLE JORDAN
2
IMAGINÁRIO, COTIDIANO E PODER:
Geralmente altos e fortes, campeões no congado, dança introduzida por Chico Rei na cidade colonial, no futebol e no samba, os 586 moradores da Pontinha conhecem muito pouco da história, embora alguns dos habitantes mais antigos,  ...
Vagner Gonçalves da Silva, Rubens Alves da Silva, Neusa Maria Mendes de Gusmão, 2007
3
A Pontinha Menorzinha Do Enfeitinho
Nesta história, uma colherzinha de café encontra um passarinho que caiu do ninho.
Elvira Vigna
4
Avaliação em planeamento urbano
O processo de inquérito público levou a duas alterações no PP: a cobertura do lado Norte da via Radial da Pontinha, numa extensão de 100 m, e a provisão de estacionamento e o arranjo dos espaços públicos na cobertura da via.
Vítor Manuel Araújo de Oliveira, 2011
5
Prática Processual Civil com o Novo CPC
5o Pelo que compraram o imóvel sito naRua Direita, no20–1o Dto., na Pontinha, freguesia de Pontinha, descrito na Conservatória do Registo Predial de Odivelas sob o no 333 e inscrito na matriz urbana da freguesia da Pontinha, sob o no ...
Edgar Valles, 2013
6
Prática de leitura: sentido e intertextualidade
E rodou, virou a pontinha da chave com beatitude, à procura daquele ponto exato em que cessaria a coceira. Até que, traque, ouviu o leve estalo e, a chave enfim no seu encaixe, percebeu que a cabeça lentamente se abria. (Colasanti ...
Emanuel Cardoso-Silva, 2006
7
Sports marketing, as novas regras do jogo
Da Pontinha para o mundo De um pequeno clube chamado Clube Atlético e Cultural da Pontinha, sai o esforço anual de uma organização de grande envergadura no domínio do futebol jovem. De facto, há mais de 25 anos que o CAC ...
Daniel Sá, Carlos Manuel Cortês Pereira e Sá Sá, 2008
8
Diário Secreto de uma Mulher
pontinha. fora. de. alcance. -. embora. eu. tivesse. a. esperança. de. que. não. me . conhecesse suficientemente bem para também nisso reparar. - Não sei onde queres chegar. Ele tocou-me, pele com pele, e pareceu-me sentir um choque ...
SOPHIE MORGAN, 2013
9
Contribuição ao estudo das plantas alimentares
No campo III — Mi — 100, quadrado látice 6x6 em que foram testadas linhagens dos cultivares Pontinha e SLP, foi efetuada uma classificação, elegendo-se um grupo formado pelas linhagens que mais se destacaram em produção, tendo ...
Brazil. Superintendência do Desenvolvimento do Nordeste. Divisão de Pesquisa e Experimentação Agropecuária, 1967
10
Sua Heranca
Uma pontinha de esperança Mais de cem passageiros morreram naquele dia, e as tragédias da vida real relatadas pela mídia cortavam o coração. Porém, milhões de pessoas que assistiam à cobertura televisiva encontraram uma pontinha ...
Ledbetter & Brunner

用語«PONTINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpontinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Faltou-nos uma pontinha de maior clarividência» - Rui Bento
«Faltou-nos uma pontinha de maior clarividência» - Rui Bento. 23:36 - 25-10-2015. A- A A+. O treinador do Tondela analisou o encontro com o Arouca, da 8. «A Bola, 10月 15»
2
Sporting regressa às vitórias com goleada ao CAC Pontinha
O Sporting recebeu o CAC Pontinha, em jogo da 7.ª jornada do Grupo F da 1.ª fase do campeonato nacional de iniciados, e goleou por 5-0. A vitória assinala o ... «Record, 10月 15»
3
Pontinha dos Pés investe em figurinos diferentes para recital no fim …
No dia 28 de novembro, o público venâncio-airense poderá conferir o recital intituilado 'Uma Noite de Gala', da Escola de Balé Pontinha dos Pés! Com a ... «Open Sans, 10月 15»
4
Pontinha: 80 bombeiros combateram fogo em armazém de resíduos
Um incêndio num armazém de resíduos para reciclagem deflagrou este sábado de madrugada na Pontinha, concelho de Odivelas, e esteve cerca de quatro ... «TVI24, 9月 15»
5
Pontal vs. Pontinha: este, sim, foi o derby dos comícios
Foi o Pontal contra a Pontinha, uma noite épica em que as televisões puseram helicópteros no ar e tudo. A menos de duas semanas das legislativas, ... «Expresso, 9月 15»
6
Unidade Saúde Familiar da Pontinha inaugurada debaixo de críticas
A nova Unidade de Saúde Familiar (USF) da Pontinha, Odivelas, foi hoje inaugurada nas instalações do Centro de Saúde que partilha com a USF de Carnide, ... «Jornal Médico, 9月 15»
7
Torneio de Vôlei agita a Orla da Pontinha neste domingo, dia 6
A competição acontece a partir das 8 horas, na quadra da Praia da Pontinha, contando com a participação de oito equipes, premiando com troféus os três ... «Globo.com, 9月 15»
8
André André: «Faltou-nos aquela pontinha de sorte»
"O resultado parece-me injusto. Faltou-nos aquela pontinha de sorte, que também faz falta no futebol. A prova disso é a bola na trave do Maxi, mesmo a acabar. «Record, 8月 15»
9
Longe vão os tempos do Pontal e da Pontinha
Para o realizarem os socialistas colocaram o palco no largo da Pontinha, também Faro, a escassas centenas de metros do palco do PSD. E assim nasceu a ... «Diário de Notícias - Lisboa, 8月 15»
10
Posto do Comando do MFA, na Pontinha, proposto para …
Foi a partir do edifício do Posto do Comando do MFA, na freguesia da Pontinha, concelho de Odivelas -- instalado no Quartel do Regimento de Engenharia nº. «LUSA, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pontinha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/pontinha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z