アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"continha"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCONTINHAの発音

con · ti · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTINHAと韻を踏むポルトガル語の単語


baratinha
ba·ra·ti·nha
batatinha
ba·ta·ti·nha
botinha
bo·ti·nha
capetinha
ca·pe·ti·nha
cestinha
ces·ti·nha
costinha
cos·ti·nha
detinha
de·ti·nha
festinha
festinha
gatinha
ga·ti·nha
gravatinha
gra·va·ti·nha
mantinha
man·ti·nha
netinha
ne·ti·nha
pastinha
pas·ti·nha
patinha
pa·ti·nha
pimentinha
pi·men·ti·nha
pontinha
pon·ti·nha
pretinha
pre·ti·nha
quentinha
quen·ti·nha
ratinha
ra·ti·nha
tinha
ti·nha

CONTINHAのように始まるポルトガル語の単語

continentino
continentista
continência
contingencial
contingenciamento
contingenciar
contingente
contingentemente
contingentismo
contingência
continham
continhas
contino
continuação
continuadamente
continuado
continuador
continuamente
continuamento
continuar

CONTINHAのように終わるポルトガル語の単語

abstinha
agostinha
antinha
atinha
beatinha
carrapatinha
cortinha
entretinha
estinha
fitinha
gentinha
noitinha
obtinha
petinha
portinha
quartinha
retinha
sapatinha
sustinha
testinha

ポルトガル語の同義語辞典にあるcontinhaの類義語と反意語

同義語

«continha»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTINHAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語continhaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcontinhaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«continha»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Contenía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Contained
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

निहित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الواردة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

содержащиеся
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

continha
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অন্তর্ভুক্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

contenu
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

terkandung
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

enthalten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

含まれています
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

포함
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sing
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chứa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அடங்கியுள்ள
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समाविष्ट
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

içeriyordu
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

contenuta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zawarte
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

містяться
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

conținut
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

που περιέχονται
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vervat
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

innehöll
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

inneholdt
5百万人のスピーカー

continhaの使用傾向

傾向

用語«CONTINHA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«continha»の使用頻度を示しています。
continhaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«continha»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、continhaに関するニュースでの使用例

例え

«CONTINHA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcontinhaの使いかたを見つけましょう。continhaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Instrumentação Psicológica: Fundamentos e práticas
As listas do primeiro conjunto (1A, 1B, 1C) permitiam avaliar os efeitos de extensão e de estrutura silábica. A lista 1A continha itens bissílabos de quatro letras, com estrutura silábica CV (por exemplo, dazu, rija, cegi, sube, molu, nivo).
Luiz Pasquali
2
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
Estas doze horas porém tanto do dia , como da noite , dividiaõ em quatro partes , das quaes cada huma continha tres horas : à primeira destas quatro partes chamavao hora de Terça , e esta continha as primeiras tres horas do dia : à ...
Jeronymo Contador de Argote, 1747
3
Memorias Para A Historia Ecclesiastica Do Arcebispado De ...
Eílas doze horas porém tanto do dia , como da noite , dividiaô em quatro partes , das quaes cada huma continha tres horas : à primeira deftas quatro partes chamavaô hora de Terça , e efta continha as primeiras tres horas do dia : à fegunda ...
Jeronymo Contador de Argote, 1747
4
Memoria sobre a applicação do acido arsenioso, ou, Arsenico ...
Mostrou a analyse chimica que o gaz de petroleo continha muito mais carvão e menos azote que os outros gazes, o que está de accordo com a sua maior densidade e grau de poder illuminante; era o gaz de pinheiro o que continha menor ...
Antonio José de Lima Leitão, 1853
5
Analecta Gregoriana
os seguintes: a) Do íntimo parentesco entre os evangelhos de Lucas e de Marcion, H. Usener deduz que a primeira forma do ev. de Lucas não continha os primeiros três capítulos, isto é, a narrativa da infância e os acontecimentos no Jordão ...
6
Gazeta de Lisboa
Muitos bilhetes, que «omeavão os indivíduos para os empregos , o Livro da Matricula, 2 Imagens, l de Santo Christo, e outra dê N. Senhora, l caixão, que se não sabe ainda o que continha , colheres , 9 tbicinhoa e l encha ! i de prata , tudo  ...
7
0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...
28 O passionário designava durante toda a Idade Média o livro que continha o relato da vida e do martírio dos santos. A partir do século XVI, com o tratamento daqueles temas no martirológio, o nome de passionário passou a utilizar-se para  ...
José Maria Pedrosa Cardoso, 2006
8
Decada quarta (-setima) da Asia. Tom. 3 que contem as ...
de alvoroco , por verem recolher na O primeiro continha quatorze Capi- nianada de Christo oveihas tao bra- tulosdecousas pcrtencentes a doutri- vias, emontefinhas. nada Fe Catholica, e todos os mars Tanto que o Arcebispo Dom Frey ...
Diego do Couto, 1736
9
Decadas da Asia
No qual auto tambem fe continha como EIRey de Pacem recebia da mão defte Jorge d'Albo- querque aquelle Reyno , o qual elle ganhá- ra per força de armas ; e que elle em nome d'EIRey D. Manuel de Portugal , cujo Capitão era, lho ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
10
Fenis gloriosa, entre aromas de devoçam renascida, e em ...
Direy , o que o Texto diz: Na- jpoc.j.v. quelle trono vio S. João hum livro: "De dextera fedem if 7' in throno librum» E fé vio íer livro efte de remédios , porque continha os myíkrios de. Chrifto , dia o Cefa- rienfe , nos quaes os noílos remédios ...
Manuel de Gouvea ((O.S.A.)), 1730

用語«CONTINHA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcontinhaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
App BrainTest para Android continha malware
Um grupo de investigadores da Check Point revelou que a aplicação BrainTest, que estava disponível para download na loja Google Play, continha malware. «PCGuia, 9月 15»
2
Celular encontrado ao lado de ossada em Sorriso continha vídeo …
Policiais civis de Sinop estão buscando informações que possam levá-los a identificação de uma ossada humana encontrada, na última segunda-feira, em uma ... «Só Notícias, 9月 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
Receita » Mais de 15 mil produtos com indícios de falsificação são apreendidos em Suape Carga vinda da China continha brinquedos, bolsas e carteiras e tem ... «Diário de Pernambuco, 8月 15»
4
TCE: Alckmin aplicou calote na Nota Fiscal Paulista
... economista, ex-secretário-adjunto do Tesouro e subsecretário de Fazenda da prefeitura do Rio de Janeiro: "A continha do secretário é continha de gente que ... «Brasil 247, 7月 15»
5
Japão: Adolescente rouba e mata idoso com 10 facadas; carteira da …
O adolescente, cujo nome não foi divulgado por ser menor de idade, também é acusado de roubar a carteira da vítima, que continha documentos e cerca de ¥6 ... «ipcdigital, 7月 15»
6
Embrulho suspeito que encerrou ponte 25 de Abril continha roupa
Na investigação, o MP concluiu que o "saco continha vários artigos de roupa de senhora e de criança, não sendo foco de qualquer ameaça" e que "o ... «Jornal de Notícias, 5月 15»
7
Lista VIP das Finanças continha quatro nomes
O Sindicato dos Trabalhadores dos Impostos fez saber que afinal a lista de contribuintes VIP apenas continha quatro nomes, entre os quais Paulo Núncio. «RTP, 3月 15»
8
Carro abandonado em Gondomar continha material de guerra
As autoridades encontraram um carro abandonado em Gondomar cujo conteúdo continha material de guerra, nomeadamente uma metralhadora Kalashnikov, ... «Porto Canal, 1月 15»
9
Anvisa interdita lote de extrato de tomate que continha pelo de roedor
Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) interditou cautelarmente, por 90 dias, o lote 29 H1 do extrato de tomate, marca Bonare, fabricado por Goiás ... «Fatima News, 12月 14»
10
O que continha a maçã que a bruxa deu a trincar à Branca de Neve?
Nutricientistas é um projecto que transforma as crianças em verdadeiros exploradores. Numa viagem pelo mundo da nutrição e da ciência, têm a oportunidade ... «Público.pt, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Continha [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/continha>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z