アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apanar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPANARの発音

a · pa · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APANARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APANARと韻を踏むポルトガル語の単語


acampanar
a·cam·pa·nar
campanar
cam·pa·nar
coplanar
co·pla·nar
desempanar
de·sem·pa·nar
despampanar
des·pam·pa·nar
empampanar
em·pam·pa·nar
empanar
em·pa·nar
encampanar
en·cam·pa·nar
enganar
en·ga·nar
espanar
es·pa·nar
lupanar
lu·pa·nar
manar
ma·nar
nanar
na·nar
panar
pa·nar
planar
pla·nar
rampanar
ram·pa·nar
sanar
sa·nar
tanar
ta·nar
timpanar
tim·pa·nar
trepanar
tre·pa·nar

APANARのように始まるポルトガル語の単語

apanagem
apanascado
apanágio
apancado
apancamento
apancanado
apancar
apandar
apandilhado
apandilhar
apandria
apanha
apanhação
apanhadeira
apanhadiço
apanhado
apanhador
apanhadura
apanhamento
apanhar

APANARのように終わるポルトガル語の単語

abanar
abaçanar
achanar
afanar
aganar
alacranar
alhanar
aplanar
atucanar
danar
desgranar
desirmanar
emanar
engalanar
explanar
fanar
germanar
granar
lanar
profanar

ポルトガル語の同義語辞典にあるapanarの類義語と反意語

同義語

«apanar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APANARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apanarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapanarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apanar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

apanar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Recoger
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To pick up
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apanar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

apanar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

apanar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apanar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apanar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apanar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apanar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apanar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

apanar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apanar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apanar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhặt lên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apanar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apanar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apanar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Per riprendere
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apanar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Підібрати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apanar
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apanar
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apanar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apanar
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apanar
5百万人のスピーカー

apanarの使用傾向

傾向

用語«APANAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«apanar»の使用頻度を示しています。
apanarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apanar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apanarに関するニュースでの使用例

例え

«APANAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapanarの使いかたを見つけましょう。apanarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The New Testament of Our Lord Saviour Jesus Christ, in ...
13 Kenana tini amadigke andhakarer shasanhaite uddhar kariya 14 apanar priya putrer adhikarastha prajji kariyachhen, janhari 15 raktadwara amra paritran arthat papmochan pai. Tini adrishya Tshwarer pratimurti swarup o samuday sri§ htir ...
Richard Watts ((Londres)), 1839
2
Dharmapustaker Antabhag. The New Testament in Bengali and ...
13 Kenana tini amadigke andhakarer shasanhaite uddhar kariya 14 apanar priya putrer adhikarastha praja kariyachhen, janhari 15 raktadwara amra paritran arthat papmochan pai. Tini adrishya I'shwarer pratimúrti swarúp o samuday ...
3
Memory and Re-creation in Troubadour Lyric
Peire "steals from" (Levy 1961, apanar 2) those who practice the trade of poet or jongleur "without an accord that does not get broken along the roadside" ; because he has "the bread of poetry" which they lack, other performers must content ...
Amelia Eileen Van Vleck, 1991
4
The gospel of Matthew in Bangali and English
Kr apanar chakhyute je agakata achhe taha alochana na kariya tomar bhratar chakhyute je kuta achhe 4 tahaikena dekhitechha? Tomar nij chakhyute agakata thakite, He bhai, tomar chakhyu—haite kuta bahir karite deo, eman out the mote ...
Biblia Bengalice et anglice, 1835
5
Linguistic survey of India
Tdkhon ehhele bolle, ' Bdbd, ami dpndr thdmne Bhdgobdner kachS pap kariohi; ' ami ar apanar ehhele balbar jog'a naL' Kintu Mote pip koriohi ; ami ar dpndr ehhele hdlbdr joggo not.' Kintu tar bap chakardSr balls, 'Sab oheye bhala poshak  ...
G. A. Grierson, 1990
6
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ApartSr la ge'nte , to make room in a croud. Apanarse de la qucrclla , to let fall a suit. Apanarse de lo conccniio , to go from one's bargain, Apanir, to dissuade, to dehort, to divert one by reason from any thing. Apanar la man* dcuno ,6 de una ...
7
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Resembling woollen cloth in oody and texture. — pp. of Apanar. Apaiiador, ra, «. 1. One who grasps or seizes with the hand. 2. A pilferer. Apauadura, sf. The act of seizing, grasping, or snatching away. ApaSamiento, sm. V. Apano. Apanar, va.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1837
8
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... apalabrarse vlr reach an agreement apalancar <lg> vlt lever; apalancarse vlr F settle apaleamiento m beating apalear <la> vlt beat: ha sido apaleada por la vlda she's had a hard life apanado I adj F resourceful II part •» apanar apanar <la> ...
Langenscheidt, 2003
9
Biblioteca brasileira de filologia
Em dialectos da Espanha usa-se igualmente apanar com o sentido (que reputamos originário) de colher: "recoger lo que en el suelo está esparcido. Apanar hierba, castafias" (Garrote, 143) ; "juntar la parva para aventaria". ( Maldonado de ...
10
Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria
... nos levan- tem , mas que nos dem mantimento , e acendam em Deos. E devemos tardar em qualquer cuyda- çam que em o nofso desejo se toma ; rem nos devemos delie apanar em quanto o gosto em ella perlèvera ; mas deve a mente ...
Saint Lawrence Justinian, 1791

用語«APANAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からapanarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Universitario de Deportes: Álvaro Ampuero fue apanado porque por …
En ese instante, todos los jugadores de Universitario de Deportes corrieron a apanar a Álvaro Ampuero por haber cumplido el reto, algo tarde, pero cumplido, ... «Diario Depor, 10月 15»
2
Selección Peruana: jugadores de la bicolor 'apanaron' a Juan …
Los jugadores de la Selección Peruana esperaron hasta después de cambiarse para recién explicarle a Juan Carlos Orderique el por qué del apanado que ... «Diario Depor, 7月 15»
3
Una manera curiosa de 'apanar' a un técnico en su cumpleaños | El …
En su cumpleaños 37, el técnico del Porto, Chelsea y Tottenham recibió un curioso apanado por sus jugadores. El plantel del San Petersburgo le hizo un ... «El Comercio, 10月 14»
4
Secretos para obtener un apanado ideal
No solo con miga de pan se puede apanar. También con papa, plátano, tortillas, nueces, etc. Todos estos recursos se caracterizan por su textura crujiente, con ... «Cromos.com.co, 10月 14»
5
5 tips para hacer las mejores milanesas
El pan es más fino y la milanesa queda crujiente, pero no acartonada como con los rebozadores. A la hora de apanar, lo más importante es que le des unos ... «MDZ Online, 8月 13»

参照
« EDUCALINGO. Apanar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apanar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z