アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apanagem"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAPANAGEMの発音

a · pa · na · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APANAGEMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APANAGEMと韻を踏むポルトガル語の単語


armazenagem
ar·ma·ze·na·gem
cabanagem
ca·ba·na·gem
camionagem
ca·mi·o·na·gem
carenagem
ca·re·na·gem
cartonagem
car·to·na·gem
clonagem
clo·na·gem
drenagem
dre·na·gem
engrenagem
en·gre·na·gem
espionagem
es·pi·o·na·gem
frenagem
fre·na·gem
homenagem
ho·me·na·gem
jardinagem
jar·di·na·gem
libertinagem
li·ber·ti·na·gem
menagem
me·na·gem
patinagem
pa·ti·na·gem
personagem
per·so·na·gem
sacanagem
sa·ca·na·gem
terraplanagem
ter·ra·pla·na·gem
terraplenagem
ter·ra·ple·na·gem
usinagem
u·si·na·gem

APANAGEMのように始まるポルトガル語の単語

apalpos
apanar
apanascado
apanágio
apancado
apancamento
apancanado
apancar
apandar
apandilhado
apandilhar
apandria
apanha
apanhação
apanhadeira
apanhadiço
apanhado
apanhador
apanhadura
apanhamento

APANAGEMのように終わるポルトガル語の単語

aquaplanagem
betonagem
bobinagem
carnagem
ciberespionagem
concubinagem
empenagem
gatunagem
laminagem
libidinagem
maquinagem
patronagem
pinagem
rapinagem
resinagem
sifonagem
talonagem
trampolinagem
traquinagem
vilanagem

ポルトガル語の同義語辞典にあるapanagemの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«APANAGEM»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«apanagem»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
apanagemのポルトガル語での同義語

«apanagem»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APANAGEMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apanagemを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapanagemの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apanagem»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

apanagem
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

apanagem
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Pick up
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apanagem
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

apanagem
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

apanagem
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

apanagem
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apanagem
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

apanagem
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

apanagem
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apanagem
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

apanagem
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apanagem
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apanagem
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Nhặt lên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apanagem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apanagem
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apanagem
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Prendi
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apanagem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Підібрати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apanagem
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apanagem
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apanagem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apanagem
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apanagem
5百万人のスピーカー

apanagemの使用傾向

傾向

用語«APANAGEM»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«apanagem»の使用頻度を示しています。
apanagemの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apanagem»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apanagemに関するニュースでの使用例

例え

«APANAGEM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapanagemの使いかたを見つけましょう。apanagemに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos e frases, que em Portugal ...
... mas também se disse testamento, o direito de herdar, ou sueceder, n'aquclles rudes, e calamitosos tempos, em que o dotedas Igrejas, e Mosteiros era propriamente o morgado, e apanagem dos descendentes do fundador, ou datador.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbó, 1865
2
A Jangada de Pedra
... porassim dizer, veiofazer tudoao princípio, como de todas elas, aliás, é apanagem, aindaque nem sempre desta radical maneira. Foi após um encontro naquele mesmo jardim,onde navéspera tinham estado Joana Carda e José Anaiço, ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
... e calamitosos tempos, em que o dote das Igrejas, e Mosteiros era propriamente o margndo, e apanagem dos descendentes do fundador, ou dotador. Elles como herdeiros, ou naturaes vinham requerer annualmente casamentos, jantares, ...
‎1865
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. panis) * *Apanagem*, f.O mesmo que apanágio. Cf. Macedo, Burros, 274. * *Apanágio*, m. Attributo; propriedade característica. Ant. Pensão, oupropriedade, donde se tirava a pensão, que se dava a filhossegundose viúvas nobres, em ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Gazeta de Lisboa
Esta nomeação deve produzir huma sensação agradável entre os JVoroegttcaei. Segundo as Leis da Noroega, não pode o Regente estar auzente do Reino mais do que 3 me- zes. O próximo Slorthing, deve fixar a apanagem do Vice Rei.
6
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
Do- te das Igrejas , e Mosteiros era propriamente o morgado , e apanagem dos Descendentes do Fundador, ou Dota- dor. Eli es , como Herdeiros , e Na- turaes vinhão requerer annualmen- te Casamentos , Jantares , Cavallarias, Pitanças ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
7
Revista
Que não podemos esperar dos Reaes Successores em quem se representa o mesmo Caracterl tendo por apanagem do Throno o cumulo de Beneficios como todos os diaso experimentamos? Qual será agora a nossa gratificação? Rogar a  ...
Arquivo Público Mineiro, 1896
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... adj. e s. m. F.: apaméia. apana, s. m. apanagem, *. /. apanagiar, v. Pres. ind.: apanágio, ele. /Cj. apanágio. apanágio, s. m. /Cj. apanágio, do v. apanagiar. apanagista, t. 2 gên. apancadado, adj. apancado, adj. apancamento, t. m. apancar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
Na loc. adv. às apal- padelas. apalpador (ô), adj. e s. m. apalpamento, s. m. apalpâo, s. m. apalpar, v. apaludado, adj. apamênio, adj e s. m. apamestino, adj. e s. m. apameu, adj. e s. m. F.: apa- méía. apana, s. m. apanagem, s. f apanágio. s ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Romances
... de quem os estorninhos se desinteressaram de modo inesperado, mas esta aparecida mulher, por assim dizer, veio fazer voltar tudo ao princípio, como de todas elas, aliás, é apanagem, ainda que nem sempre desta radical maneira.
José Saramago, 1991

参照
« EDUCALINGO. Apanagem [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apanagem>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z