アプリをダウンロードする
educalingo
apenteado

"apenteado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAPENTEADOの発音

a · pen · te · a · do


APENTEADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

APENTEADOと韻を踏むポルトガル語の単語

anteado · carteado · chateado · denteado · desnorteado · enteado · esbofeteado · escamoteado · espeloteado · espinoteado · gateado · penteado · ponteado · pranteado · prateado · rateado · salteado · sapateado · sorteado · tiroteado

APENTEADOのように始まるポルトガル語の単語

apendoar · apenedado · apenhado · apenhar · apenhascado · apenhoramento · apenhorar · apeninígena · apeninsulado · apensa · apensação · apensado · apensamento · apensar · apensão · apensionado · apensionar · apenso · apenulado · apenumbrar

APENTEADOのように終わるポルトガル語の単語

alteado · arroteado · bibracteado · bracteado · casteado · contraquarteado · ebracteado · escanteado · estonteado · flauteado · floreteado · foteado · garganteado · hasteado · nordesteado · pesteado · quarteado · sobressalteado · tateado · tribracteado

ポルトガル語の同義語辞典にあるapenteadoの類義語と反意語

同義語

«apenteado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

APENTEADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語apenteadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのapenteadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«apenteado»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

apenteado
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Apenado
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Crowded
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

apenteado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

apenteado
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

apenteado
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

apenteado
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

apenteado
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Bondé
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ramai
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

apenteado
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

apenteado
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

apenteado
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

apenteado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

apenteado
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

apenteado
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

apenteado
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

apenteado
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

apenteado
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

apenteado
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

apenteado
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

apenteado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

apenteado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

apenteado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

apenteado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

apenteado
5百万人のスピーカー

apenteadoの使用傾向

傾向

用語«APENTEADO»の使用傾向

apenteadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apenteado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、apenteadoに関するニュースでの使用例

例え

«APENTEADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からapenteadoの使いかたを見つけましょう。apenteadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim da Sociedade Broteriana
Appendice das escamas celheado apenteado erecto ou patente. Achenios claviformes, lisos; hilo nú, quadrilobado 23 jlnvolucro ovado-globoso. Appendice das escamas exteriores celheado, o das interiores arredondado, lacerado. Achenios ...
Sociedade Broteriana, Julio Augusto Henriques, Luiz Wittnich Carrisso, 1892
2
Sesmarias medievais portuguesas
Outras reivindicações apresentaram os procuradores de Pinhel nas cortes de Lisboa de 1459. Como el-rei nomeara juiz sesmeiro em Pinhel um criado do conde de Marialva, chamado João Apenteado, o concelho reclamou que lhe era feito ...
Virgínia Rau, 1946
3
Ocidente
... hum feito, que era anti-e Pêro Salvado e sã sogra apenteado por razom por razom de palavras que o dito Pêro Salvado dizia que a dita sua sogra dissera, e disse que el testemunha os ouvira. Perguntado que tempo havia que esto fora, ...
4
Boletim de filologia ...
Note, in this connection, the vacillation between apentado and apenteado ( Morais Silva). (""') On the proper name Penteeiro, see J. Leite de Vasconcelos, Antroponi- mia portuguesa (Lisbon, 1928), p. 188. (Cii) Vieira, IV, 742 b, comments ...
5
Livro dos foraes: escripturas, doações, privilegios e ...
... chegava a quarenta annos; e disse que el testemunha sendo Juiz que conhecera de hum feito, que era antre Pero Salvado e sa sogra apenteado por razom por razom de palavras que o dito Pero Salvado dizia que a dita sua sogra dissera, ...
Knights of Malta, José Mendes da Cunha Saraiva, Portugal. Ministério das Finanças. Arquivo Histórico, 1946
6
Revista da Academia Brasileira de Letras
Apenteado, adj. (der. de pente) — semelhante a pente; Brotero assim denomina a folha pinatifida cujas divisões são estreitas e juntas como os dentes de um pente, a qual se diz em francês peclinée e em latim pectinata ; póde-se dizer mais ...
7
Romanica-Iberoromanica
Note, in this connection, the vacillation between apsntado and apenteado ( Moráis Silva). (''"') On the proper name Penteeiro, see J. Leite de Vasconcelos, Antroponl- mia portuguesa (Lisbon, 1928), p. 188. (i;r,) Vieira, IV, 742 b, comments ...
Yakov Malkiel, 1954
8
Diccionario da lingua portugueza de José da Fonseca, feito ...
... v. a. guarnecer de 'Apenliar, etc. V. Empen/iar.etc. •Apenhorar, v. a. dar em penuor, bypotliecar. Apeninsulado, a, adj. do fcitiodc península. Apennulado, a, adj. (bot.) follia —a, com pínnulas. •Apenorar, V. Apenhorar. Apenteado, a , adj. ( bot.) ...
José Fonseca, 1856
9
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
... s. m. Apenteado, adj. Apentérico, adj. Apenulado, adj. Apenumbrcdo, adj. Apenumbrar, v. Apepinado, adj. Apepinador (ô), adj. e s. m. Apepinar, v. Apepsla, s. f . Apéptico, adj. Apequenado, adj. Apequenar, v. Apequenitar, v. Aperalhado, adj ...
参照
« EDUCALINGO. Apenteado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/apenteado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA