アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"salteado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSALTEADOの発音

sal · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SALTEADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SALTEADOと韻を踏むポルトガル語の単語


anteado
an·te·a·do
carteado
car·te·a·do
chateado
cha·te·a·do
denteado
den·te·a·do
desnorteado
des·nor·te·a·do
enteado
en·te·a·do
esbofeteado
es·bo·fe·te·a·do
escamoteado
es·ca·mo·te·a·do
espeloteado
es·pe·lo·te·a·do
espinoteado
es·pi·no·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
penteado
pen·te·a·do
ponteado
pon·te·a·do
pranteado
pran·te·a·do
prateado
pra·te·a·do
rateado
ra·te·a·do
sapateado
sa·pa·te·a·do
sorteado
sor·te·a·do
tateado
ta·te·a·do
tiroteado
ti·ro·te·a·do

SALTEADOのように始まるポルトガル語の単語

saltarelo
saltaricar
saltarico
saltarilhar
saltarinhar
saltatrice
saltatriz
saltão
salteada
salteadamente
salteador
salteagem
salteamento
saltear
salteio
salteiro
saltense
salter
saltério
salticídeo

SALTEADOのように終わるポルトガル語の単語

alteado
apenteado
arroteado
bibracteado
bracteado
casteado
contraquarteado
ebracteado
escanteado
estonteado
flauteado
floreteado
foteado
garganteado
hasteado
nordesteado
pesteado
quarteado
sobressalteado
tribracteado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsalteadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SALTEADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«salteado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
salteadoのポルトガル語での同義語

«salteado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SALTEADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語salteadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsalteadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«salteado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Salteado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sautéed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sauteed
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سوتيه
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

обжаренные
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

salteado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sauteed
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sautées
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tumis
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sautierten
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ソテー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

볶음
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sauteed
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xào
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sauteed
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sauteed
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Sote
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

saltati
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

smażona
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

обсмажені
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sauteed
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σοταρισμένα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gesoteerde
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sauteed
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sautert
5百万人のスピーカー

salteadoの使用傾向

傾向

用語«SALTEADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«salteado»の使用頻度を示しています。
salteadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«salteado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、salteadoに関するニュースでの使用例

例え

«SALTEADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsalteadoの使いかたを見つけましょう。salteadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
DE COR E SALTEADO
Destinado a todos aqueles que precisam descobrir como melhorar o aprendizado, o livro apresenta técnicas e exercícios desenvolvidos para aprimorar o raciocínio lógico, a memorização e a capacidade de leitura e assimilação de ...
ELSON A. TEIXEIRA
2
Dieta Barriga Zero
Salteado. de. Brócolos. e. Tofu. com. Amêndoas. Torradas. Tempo de Preparação: 30 minutos /Tempo de Cozedura: 12 minutos / 4 Pessoas EGETARIANOS Tempo de Preparação: 5 minutos /Tempo de Cozedura: 18 minutos/4. RECEITAS ...
LIZ VACCARIELLO
3
Petiscos à Portuguesa
salteado. de. tomatada. INGREDIENTES. 1 frango 3 tomates maduros azeite manteiga alho 1 dl de vinho branco pão sal pimenta ... Galinha frita INGREDIENTES 1 galinha banha sal alho azeite PREPARAÇÃO Frango salteado de tomatada .
JOSÉ CARLOS RODRIGUES, 2012
4
As Minhas Receitas de Bacalhau
... a salsa e o parmesão. Sirva em prato de sopa perfumado com vinagre balsâmico. INGREDIENTES 10 postas finas de Bacalhau da Noruega 350 g. 220 Bacalhau à moda de Viana Penne salteado com lascas de Bacalhau e azeitonas .
VÍTOR SOBRAL, 2012
5
CARTAS A UM JOVEM CHEF
Um confit ou um braisé exigem fogo baixo; o salteado se faz a fogo alto. No confit , por exemplo, o objetivo é destruir todas as fibras, para desmanchar o alimento, conservando o sabor original. O confit é interessante, porque o uso do calor ...
LAURENT SUAUDEAU
6
4 festival gastronômico 2007
Acompanha salteado de palmito e cogumelos em berço de purê de banana da terra. Ingredientes (para 4 pessoas) Filé: 800g de filé mingnon (8 porçôes de 100g); 200g de presunto Parma; 3 colheres de sopa de tomilho fresco; sal. Purê de ...
GRUPO LABOR, 2007
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Varella. p. us. * SALTEADA, s. f. Assalto, acoromettimento repentino, и Raramente acontece castigar-se bum pela morte, furto ou salteada, que fez antes de soldado. " Tempo d'agora , Dial. 3. f. 245. ediç. ult. SALTEADO , p. pase, de Saltear.
António de Morais Silva, 1823
8
Salteado de togas
Sangre, fogones y togados son los ingredientes esenciales de este inquietante relato de intriga que tiene como eje de referencia las entrañas de la Ciudad Judicial de Barcelona.
Marta Trillas Morera, 2011
9
Las 100 Mejores Recetas de La Cocina Peruana
SALTEADO. DE. PULPO. AL. PISCO. Ingredientes 600 200 gramos de pulpo gramos de mantequilla Romero Ajo Cebollas 1 onza de pisco 3 papas amarillas Jugo de 3 naranjas Azúcar Agua ¡A cocinar...! l. Limpia el pulpo y cocínalo con ...
VSD Inversiones, 2013
10
El Nuevo Libro de Cocina Dietetica del Dr. Atkins: ...
Lenguado. salteado. «2. ste lenguado crujiente queda especialmente sabroso cuando se sirve con Salsa tártara de alcaparras (página 165). TIEMPO DE PREPARACIÓN: lO MINUTOS • TIEMPO DE COCCIÓN: lO MINUTOS DA 4 ...
Robert C. Atkins, Veronica Atkins, 2010

用語«SALTEADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsalteadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Salteado de sepia y níscalos. Receta
Siendo tan sana y ligera la sepia y estando en plena temporada de níscalos, se me ocurrió preparar una deliciosa sartenada, una receta de salteado de sepia y ... «Directo al Paladar, 10月 15»
2
Salteado de salmón fresco con arroz
En una sartén con el fondo de aceite de oliva, saltear las verduras a fuego vivo durante 5 minutos con una pizca de sal. Agregar la salsa de soja y el arroz ... «Hola, 9月 15»
3
Frango salteado com ervilhas
Corte o frango em cubos. Coloque-os numa taça e tempere com sal e pimenta. Acrescente o sumo de meia lima, o gengibre ralado, metade dos coentros ... «Renascença, 8月 15»
4
Rápido salteado mexicano para una cena en minutos
Pero aquí tenemos una receta de un rápido salteado mexicano para una cena en minutos. ¡Nada mejor que comer comida casera que nos lleve poco esfuerzo ... «Diario El Siglo, 7月 15»
5
Fideos de arroz con salteado de tofu y pimiento. Receta vegetariana …
Estos fideos de arroz con salteado de tofu y pimiento se preparan en un suspiro y es un plato vegetariano y sin gluten. Los fideos de arroz dan un aire oriental a ... «Directo al Paladar, 5月 15»
6
Salteado de espárragos verdes y shiitakes con bacalao ahumado y …
No es una receta tradicional, pero este salteado de espárragos verdes y shiitakes con bacalao ahumado y miso es una forma ligera, rápida y sabrosa de ... «Directo al Paladar, 4月 15»
7
Outono gastronômico
Já para a atração principal, a opção fica por conta do capellini salteado com camarões, lulas, polvo e tomates frescos (R$45,70). Para fechar a refeição, ... «Sopa Cultural, 3月 15»
8
Salteado de boletus y gambas en guiso de oloroso. Receta
Para hacer algo especial, compré unas gambas blancas de tamaño medio y preparé un delicioso salteado de boletus y gambas en guiso de oloroso que aún ... «Directo al Paladar, 11月 14»
9
Solomillo de cerdo salteado con verduras
Calentar 2 c.s. de aceite en una sartén y dorar los dados de carne por todas sus caras. Añadir las zanahorias, el calabacín y la cebolla y rehogar 3 minutos. «Hola, 10月 14»
10
Salteado de judías verdes y champiñones al limón. Receta
Sin embargo a mi personalmente me gusta más algún plato rápido y sencillo de verdura como este salteado de judías verdes y champiñones al limón. «Directo al Paladar, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Salteado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/salteado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z