アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sorteado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSORTEADOの発音

sor · te · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORTEADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SORTEADOと韻を踏むポルトガル語の単語


anteado
an·te·a·do
carteado
car·te·a·do
chateado
cha·te·a·do
denteado
den·te·a·do
desnorteado
des·nor·te·a·do
enteado
en·te·a·do
esbofeteado
es·bo·fe·te·a·do
escamoteado
es·ca·mo·te·a·do
espeloteado
es·pe·lo·te·a·do
espinoteado
es·pi·no·te·a·do
gateado
ga·te·a·do
penteado
pen·te·a·do
ponteado
pon·te·a·do
pranteado
pran·te·a·do
prateado
pra·te·a·do
rateado
ra·te·a·do
salteado
sal·te·a·do
sapateado
sa·pa·te·a·do
tateado
ta·te·a·do
tiroteado
ti·ro·te·a·do

SORTEADOのように始まるポルトガル語の単語

sortalhão
sorte
sorteadamente
sorteador
sorteamento
sortear
sorteio
sorteiro
sortela
Sortelha
sorti
sortida
sortido
sortilégio
sortilha
sortimento
sortimos
sortir
sortis
sortista

SORTEADOのように終わるポルトガル語の単語

alteado
apenteado
arroteado
bibracteado
bracteado
casteado
contraquarteado
ebracteado
escanteado
estonteado
flauteado
floreteado
foteado
garganteado
hasteado
nordesteado
pesteado
quarteado
sobressalteado
tribracteado

ポルトガル語の同義語辞典にあるsorteadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SORTEADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sorteado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sorteadoのポルトガル語での同義語

«sorteado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORTEADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sorteadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsorteadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sorteado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

绘制
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Drawn
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तैयार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مسحوب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вничью
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sorteado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

টানা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tiré
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Drawn
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

gezogen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

描かれました
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

그린
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Digawe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

rút ra
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வரையப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

काढलेल्या
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

çekilmiş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

disegnato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sporządzony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

внічию
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

desenat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

που
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

getrek
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dragen
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

trukket
5百万人のスピーカー

sorteadoの使用傾向

傾向

用語«SORTEADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«sorteado»の使用頻度を示しています。
sorteadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorteado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sorteadoに関するニュースでの使用例

例え

«SORTEADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsorteadoの使いかたを見つけましょう。sorteadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raciocínio Lógico para Provas e Concursos
o 2° sorteado lerá apenas as pistas das caixas 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18 e 20, - o 3° sorteado lerá apenas as pistas das caixas 3, 6, 9, 12, 15 e 18, - o 4° sorteado lerá apenas as pistas das caixas 4, 8, 12, 16 e 20, - o 5° sorteado lerá apenas ...
ANTÓNIO GERALDO PINTO MAIA JUNIOR, 2013
2
Estatística Aplicada Às Ciências Sociais
91 tabela verificamos na linha 16 e coluna 4 que o dígito sorteado foi o zero. Mas como precisamos de um número com dois dígitos tomaremos o 0 e o seu vizinho imediatamente à direita para compor o número sorteado. Então, o número ...
Paulo Afonso Bracarense
3
Direito Eleitoral - 11ª Edição
... duas vagas no Senado Federal, inclusive a sua, Paulo terá: a) o direito de conservar o mesmo número que lhe foi atribuído no pleito anterior e com o qualconcorreu. b) seu número obrigatoriamente sorteado na convenção partidária, com a ...
Barros,francisco
4
Marketing direto
O valor total do prémio será dividido igualmente pelo número de vencedores que telefonarem e se identificarem antes que o próximo número seja sorteado. E não é só isso. Uma vez por semana também faremos girar a roda da fortuna para ...
Bob Stone, 1992
5
Direito municipal positivo
Outro aspecto, do ponto de vista prático e indicador de complicação, é o da recusa de Vereadores em participar da Comissão processante ou de sua renúncia. Admitimos que o Vereador sorteado não dispõe de liberdade para descumprir o ...
José Nilo de Castro, 2006
6
Diario oficial
É E n/i'1'A Noiviiis nos nizQUisi'r.àN'ri:s Noiwiiss is cànoos nos Pàssâoizinos Pnocansnciàs nssrmos = O z 01 _ R s/n 28 Fevereiro . z.z (Nome ilegivel) .zz..¢... »... Augusto Patrocinio, sorteado S. J . Nep. J . de Pora. s/n 27 Fevereiro . . ( Nome ...
Brazil, 1932
7
Lei Nº 12.403/2011 - O Novo Processo Penal Cautelar
O professor Mirabete, por exemplo, entendia que o “efetivo exercício da função” ocorria com o simples comparecimento à sessão, mesmo que o jurado não fosse sorteado para integrar o conselho de sentença, fazendo jus, assim, a prisão ...
Nicolitt,andré
8
Cultura solidária em cooperativas: projetos coletivos de ...
... entre cinco e dez reais. No dia combinado, de- positam-no junto à árvore de Natal. Uma comissão anota os nomes de cada qual e os coloca num saco. Ao iniciar a brincadeira, alguém é sorteado e tem o direito de escolher o pacote ...
Paulo de Salles Oliveira, 2006
9
Estudos de reordenamento agrário
Dos beneficiários de cada projeto selecionado, foram sorteados, entre todos, 10 para compor uma lista ordinal de entrevista, cujos seis primeiros seriam entrevistados, ou, no caso de não encontrar um sorteado, o próximo da lista o ...
Brasil Ministério do Desenvolvimento Agrário, 2007
10
Ora (direis) puxar conversa!: ensaios literários
Nomeemos as duas figuras: o sorteado e o eleito. Sorteado pelo acaso. Eleito pela competência. Sorteado ou eleito, o artista acaba por aceitar cargo público e por se filiar (indiretamente, se não me engano) a partido político que despreza, ...
Silviano Santiago, 2006

用語«SORTEADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsorteadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Confira as dezenas do concurso 1749 da Mega-Sena, sorteado
A Caixa Econômica Federal sorteou neste sábado (10) as seis dezenas do concurso 1.749 da Mega-Sena, que valia prêmio de R$ 7 milhões. Confira abaixo os ... «Último Segundo - iG, 10月 15»
2
Greve dos bancos faz sorteado em consórcio adiar sonho do carro 0 …
O empresário Hélio Medeiros foi obrigado a adiar o sonho do carro 0 km depois de ser sorteado em um consórcio. Tudo porque os bancos começaram a greve ... «Globo.com, 10月 15»
3
Sorteado do Minha Casa Minha Vida denuncia que imóveis estão …
Moradores do Residencial Torquato Neto e sorteados do programa Minha Casa Minha Vida que ainda não receberam os apartamentos denunciam que ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
4
HUMOR - Confira quem foi o sorteado que vai levar mais 4 amigos
O sorteado deve vir até a sede do Rondoniaovivo, na Avenida Abunã, 3445, entre as Ruas Venezuela e Buenos Aires, Bairro Embratel, a partir das 14h de hoje ... «Rondoniaovivo, 8月 15»
5
No AM, 55% dos ganhadores da Nota Fiscal ainda não fizeram …
O cadastro é fundamental para que o valor sorteado de forma instantânea seja pago ao ganhador. Segundo o coordenador da campanha, o auditor fiscal da ... «Globo.com, 8月 15»
6
Lista de sorteados no Minha Casa, Minha Vida só sai na segunda
A Prefeitura de Teresina só deve liberar na segunda-feira (3), a lista dos sorteados na IV etapa do Programa Minha Casa Minha Vida. Na última quinta-feira, ... «Cidadeverde.com, 8月 15»
7
Confira os números da Mega-Sena sorteados nesta terça-feira
Não houve acertadores no concurso 1.720 da Mega-Sena, sorteado nesta terça-feira (7). O prêmio acumulado para o próximo sorteio, na quinta-feira (9), é de ... «A Tribuna, 7月 15»
8
Inscrição para segundo sorteio de ingressos da Olimpíada começa …
Segundo o comitê organizador da Olimpíada, serão sorteados cerca de 3 milhões de ingressos e o resultado será divulgado em agosto. Mas só poderá ... «Paraná-Online, 6月 15»
9
Termina amanhã prazo para sorteados pagarem ingressos dos …
O Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos e Paralímpicos prorrogou até amanhã (29) o prazo para quem foi sorteado na primeira fase de venda dos ... «EBC, 6月 15»
10
Veja os números sorteados na Mega-Sena deste sábado
Veja os números sorteados na Mega-Sena deste sábado ... O campeão da Mega-Sena: o número 5 foi sorteado 196 vezes desde o início da loteria, em 1996 . «Último Segundo - iG, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sorteado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sorteado>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z