«AQUIETADOR»に関連するポルトガル語の本
以下の図書目録から
aquietadorの使いかたを見つけましょう。
aquietadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estrelas no céu da boca: escritos sobre culinária e gastronomia
Um naaa íugwc pana a doce na aátwta guótmnâmica No açúcar não há rebeldia
nem desafio, nem sensação insatisfeita, nem desconfiança dissimulada, e sim o
gozo humilde, calado, tranquilo e aquietador. Fernando Ortiz um sonho ...
Carlos Alberto Dória, 2006
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Acquietado eeu imperio, vi veo em ocio.11 AQUIETADOR , s. m. Que aquieta. §.
V. Sedativo: L de Medie. AQUIETAR, v. at. Fazer quieto. §. fig. Soce- gar,
tranquiilizar: v..g. aquietar a quem temo animo , a consciencin agitaría. §.
Aquietar os q'ti ...
António de Morais Silva, 1823
3
Obras completas de Filinto Elysio [i.e. F. M. do Nascimento].
Com têrmo honrado Lhe falla assim o aquietador (2) Nemêo : ‹‹ Gerada antes de
`lo've , Honra de Divos , ›› E de homens; sem a qual térras nem mares Não
conhecêrão paz ; que és da Justiça, I d ÀIrmãa , tácito Numc dentro na alma ,
Pódes ...
Francisco Manuel do Nascimento, 1817
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Tratamento dos rios, lagose esteiros, paraabôa producção piscatória. (Do lat.
aqua + cultura) *Aquiescência*, f.Actodeaquiescêr. *Aquiescêr*,v. t. Annuir,
transigir. (Lat. acquiescere) *Aquietação*, f. Acto ou effeito de aquietar. *
Aquietador*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
Aliás, não seria próprio de Jorge Wanderley, não assentaria nele, nem o
arredondamento de finalização da obra (seu "embalsamamento", como diria
João Cabral de Melo Neto) nem a curtição de um tédio aquietador; ninguém
menos ...
Jorge Wanderley, Márcia Cavendish Wanderley, João Alexandre Barbosa, 2001
6
Diccionario hespanhol-portuguez e portuguez-hespanhol...
(for.) Acquiescencia, assenso, consentimento. AQUIETADOR, RA. s. Aquietador;
о que aquleta. AQUIETAR. a. Aquietar, tranquillisar, apaziguur. Usase tambem
como reciproco. AQUIFOLIA. m. (bot.) Aquifolia, synon. de Acebo. Azevinho.
7
POR EL MUNDO DE LA FILOSOFÍA
... la renuncia de sí mismo, de la mortificación voluntaria y del ascetismo, por
negación de la voluntad de vivir, que se manifiesta cuando el conocimiento de
su verdadera naturaleza llega a hacer para el hombre un aquietador de la
voluntad.
ADALBERTO GARCÍA DE MENDOZA, 2013
8
A Portuguese-English Dictionary
... like Help I Police! Murder I aquiscencia (/.) acquiescence, assent, consent,
aquiescente (adj.) acquiescent. aquiescer (v.t.) to acquiesce, assent, consent,
agree. — em, to abide by. aquietacao (/.) quieting; appeasing, aquietador -dora ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
A Decada republicana ...
(30) Amainadas as ondas, graças ao oleo aquietador,poude o Governo
Provisorio desvendar os seus secretos intuitos, «lançando os fundamentos da
nnificaçãoão meio circulante, concentrando a emissão da moeda bancaria num
grande ...
Affonso Celso de Assis Figueiredo Ouro Preto (Visconde de), Angelo do Amaral, 1902
10
Music in Latin America and the Caribbean: An Encyclopedic ...
... ni desafio, ni resquemor insatisfecho, ni suspicacia cavilosa, sino goce
humilde, callado, tranquilo y aquietador. El tabaco es audacia sonadora e
individualista hasta la anarquia. El azucar es prudencia pragmatica y
socialmente integrativa.
用語«AQUIETADOR»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
aquietadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Comienza la obra de pozos de agua
Además tiene obra complementaria de aquietador, desarenador y canales de nivelación con la red de acequias. Por su parte, el Intendente Andersch ... «Diario C, 4月 09»
