アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"telespectador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTELESPECTADORの発音

te · les · pec · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELESPECTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TELESPECTADORと韻を踏むポルトガル語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

TELESPECTADORのように始まるポルトガル語の単語

telescola
telescopar
telescopia
telescópico
telescópio
telescritor
Telesio
telesperma
telespetador
telesporídio
telessemia
telessismo
telessismograma
telessismógrafo
telessistólico
telestereografia
telestereográfico
telestereoscopia
telestereoscópico
telestereoscópio

TELESPECTADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
desalentador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるtelespectadorの類義語と反意語

同義語

«telespectador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELESPECTADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語telespectadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtelespectadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«telespectador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

观众
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Espectador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Viewer
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

दर्शक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مشاهد
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

зритель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

telespectador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

দর্শক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

téléspectateur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

penonton
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Zuschauer
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ビューア
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

뷰어
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Viewer
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xem
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பார்வையாளர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

दर्शक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

izleyici
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

spettatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

widz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

глядач
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

telespectator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θεατής
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kyker
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

viewer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

viewer
5百万人のスピーカー

telespectadorの使用傾向

傾向

用語«TELESPECTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«telespectador»の使用頻度を示しています。
telespectadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«telespectador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、telespectadorに関するニュースでの使用例

例え

«TELESPECTADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtelespectadorの使いかたを見つけましょう。telespectadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual do telespectador insatisfeito
A baixa qualidade da programação de TV tem gerado acaloradas discussões.
Wagner Bezerra, 1999
2
Limites: anais
ríamos, com Roberto Bahiense, constatar que o telespectador é, ao mesmo tempo, vítima e cúmplice". Não podemos detectar onde começa a eficácia televisiva ou onde termina a cumplicidade de quem assiste a tevê. Chacrinha dizia que ...
3
Algebra Linear Contemporânea
As entradas em (10) também podem ser Vistas como probabilidades: pll = 0,8 = probabilidade de que um telespectador do canal 1 continue sendo telespectador do canal 1 p21 = 0,2 = probabilidade de que um telespectador do canal 1 ...
Howard Anton, Robert C. Busby
4
Inferências Linguísticas nas Interfaces
O telespectador acessa informações consideradas fundamentais para a compreensão do comercial: (1) A contagem lembra lançamento de naves espaciais e satélites. (2) A contagem também é realizada para o lançamento de bombas ...
Jorge Campos (Org.)
5
Telejornalismo no Brasil: um perfil editorial
O apresentador desempenha também um papel muito importante para estabelecer o clima de conversação com o telespectador. Como as notícias na TV não são impessoais, o impacto do noticiário vai depender muito da atuação do locutor, ...
Guilherme Jorge de Rezende, 2000
6
Grandes nomes da mídia brasileira
Leitor, ouvinte e telespectador Interessado por gente e aficcionado por mídia, Waldemar procurou unir os dois temas para o bem da propaganda. O fato é que a relação das pessoas com os veículos sempre o fascinou. "O mais importante é  ...
Nara Damante, 2007
7
YouTube, a nova TV coporativa: o vídeo na web como ...
Quanto às possibilidades de participação do telespectador na programação através de recursos de interatividade, Becker e Montez (2004) descrevem oito níveis de participação. Eles adotam a classificação proposta por Lemos (1997) para a ...
Ângelo Augusto Ribeiro
8
O Texto na Tv: Manual de Telejornalismo 2ª Edição Revi: ...
Toda Vez que um telespectador ouVe uma palavra ou ,uma frase, ela é processada conectada, associada _ com algo já conhecido. E linkada a alguma coisa que já está na memória dele. Se as palavras _ tanto no off quanto na passagem de ...
VERA PATERNOSTRO
9
Arte, Novas Tecnologias e Comunicação: Fenomenologia da ...
Países como Inglaterra, França e Alemanha presenciaram o nascimento de uma TV que via o telespectador enquanto cidadão e principal contribuinte para a expansão do meio de comunicação que acabara de surgir. A maior referência em ...
Patricia Bieging, 2010
10
Complexo de Clark Kent: são super-homens os jornalistas?
A gente não tem como testar mas aposto que certos telejornais estão dando informação mas não estão conseguindo propriamente passar a informação para o telespectador. — A população brasileira é quase exclusivamente informada pela ...
Geraldinho Vieira, 1991

用語«TELESPECTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtelespectadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Filha e genro de Edir Macedo fazem pedido inusitado para …
Filha e genro de Edir Macedo fazem pedido inusitado para telespectador. 'The Love School – A Escola do Amor' é exibido originalmente pela Record aos ... «180graus.com, 10月 15»
2
Telespectador denuncia vazamento em reservatório da Copasa em …
O vazamento em um reservatório de água na cidade de Conceição do Mato Dentro, na Região Central de Minas Gerais, preocupa o telespectador Sirley Costa. «Globo.com, 10月 15»
3
VC no MGTV: telespectador registra atraso em obra de UBS em …
O telespectador João Vitor Carvalho registrou o atraso na obra da Unidade Básica de Saúde (UBS) do Bairro Primavera, em Muriaé, e enviou fotos ao VC no ... «Globo.com, 10月 15»
4
TV Liberal lança aplicativo para manter contato com telespectador
A TV Liberal lança nesta segunda-feira (5) um aplicativo de celular para o telespectador possa enviar, com um clique, imagens, vídeos e sugestões de pauta ... «Globo.com, 10月 15»
5
Telespectador flagra veículo estacionado na porta de Igreja
Um telespectador da TV Cidade Verde flagrou um carro estacionado na porta da Igreja de Nossa Senhora do Amparo, no centro de Teresina. As imagens foram ... «Cidadeverde.com, 9月 15»
6
Susana Vieira sobre novelas antigas: "Não desperdiçavam o tempo …
“As novelas eram mais curtas e não desperdiçavam o tempo do telespectador. Eram poucos atores com oportunidade de dar show de atuação”, disse a atriz à ... «Revista Quem, 9月 15»
7
Telespectador reclama de falta de passeio em rua de Belo Horizonte
Em Contagem, na Região Metropolitana de Belo Horizonte, o telespectador Bruno Xavier gravou um vídeo mostrando um vazamento de água em uma praça. «Globo.com, 9月 15»
8
IBOPE Media detalha perfil do telespectador de TV paga no Rio de …
Os dados indicam, por exemplo, que a maioria dos telespectadores paulistas de TV paga tem mais de 35 anos, é constituída por mulheres e integra a classe AB ... «Portal Maxpress, 8月 15»
9
Telespectador registra perseguição da PM no Centro de Itaúna
O telespectador da cidade de Itaúna, flagrou uma perseguição na madrugada desta sexta-feira (7), na Avenida Jove Soares, no Centro de Itaúna. As imagens ... «Globo.com, 8月 15»
10
VC no MGTV: Telespectador registra rouba de veículo em Uberaba
Um telespectador do MGTV, que não quis ser identificado, compartilhou um vídeo que mostra o momento em que suspeitos assaltam duas pessoas, no Bairro ... «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Telespectador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/telespectador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z