アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"esquentador"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でESQUENTADORの発音

es · quen · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESQUENTADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でESQUENTADORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«esquentador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
esquentador

ヒーター

Aquecedor

ヒーターは、一般に、ある流体を加熱するために使用される装置である。 この加熱のために電力が使用されることが多い。 Um aquecedor, de modo geral, é um equipamento utilizado para aquecer algum fluido. Muitas vezes se utiliza energia elétrica para produzir este aquecimento.

ポルトガル語辞典で«esquentador»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ESQUENTADORと韻を踏むポルトガル語の単語


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

ESQUENTADORのように始まるポルトガル語の単語

esquemático
esquenanto
esquença
esquençado
esquenite
esquentação
esquentada
esquentadela
esquentadiço
esquentado
esquentamento
esquentar
esquentária
esquentável
esqueptofilaxia
esquerda
esquerdear
esquerdecer
esquerdice
esquerdino

ESQUENTADORのように終わるポルトガル語の単語

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
desalentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

ポルトガル語の同義語辞典にあるesquentadorの類義語と反意語

同義語

«esquentador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ESQUENTADORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語esquentadorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのesquentadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«esquentador»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

加热器
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Calentador
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Water heater
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

हीटर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سخان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

нагреватель
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

esquentador
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উনান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

chauffage
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Pemanas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Heizgerät
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ヒーター
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

히터
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mesin ingkang ndamel benter
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

lò sưởi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஹீட்டர்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

हीटर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ısıtıcı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

riscaldatore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podgrzewacz
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

нагрівач
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

radiator
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

θερμάστρα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verwarmer
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

värmare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

varmer
5百万人のスピーカー

esquentadorの使用傾向

傾向

用語«ESQUENTADOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«esquentador»の使用頻度を示しています。
esquentadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«esquentador»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、esquentadorに関するニュースでの使用例

例え

«ESQUENTADOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からesquentadorの使いかたを見つけましょう。esquentadorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memoria sobre a economia do combustivel por meio de varios ...
“T” Remate da coluna e bico por onde sahem os vapores alcoolicos para a serpentina do Esquentador do vinho. “VV” Aberturas para limpar e lavar o Esquentador: ellas se rcpresentão cobertas com as suas tapadouras. “U” Parte do ...
Antonio LOBO DE BARBOSA FERREIRA TEIXEIRA GYRÃO (Viscount de Villarinho de Santo Romão.), 1834
2
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
'i't Tem o dito alambique a sua caldeira aorao- do .vulgar; o capacete,.em vez de alargar nasura- midade , he de. figura pyramidal ; não tem gateira; he de hum só bico , huma só serpentina ; mas apresenta por maravilha hum esquentador ( a ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
3
Archivo de pharmacia e sciencias accessorias da India Portugueza
1 o esquentador A na e8tufa,e o refrige^. rador B no tubo C cheio de agua fria até cobrir B com cousa de duas pollegadas de agua : lance-se Em todas as partes da índia tem feito extraordinário calor este anno; mas parece-nos merecer  ...
4
Zertifikatswortschatz Portugiesisch
esquentador Antes do banho ligue o esquentador. esquentar (Bras.) Vou esquentar o leite. esquentado (Bras.) Ele é esquentado, perde logo a paciência. esquerda Ele é de esquerda. à esquerda Vire à esquerda na próxima rua. Vês logo um ...
Anja von Fraunberg, 2011
5
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Nem é cousa que mova espanto; póde uma pessoa achar-se tão bem na cama com um esquentador,`eomo dentro de uma sege portugueza com o corpulento Horno, que ostenta a volumosa barriga, ataviada n'esta estação com um colete de ...
6
O Vale da Paixão
Levavaa aoCabeleireiro Lírio, trazialhe meias de nylon, trazialhe móveis lacados , um esquentador Vacuum, um rádio Luxor, uma aparelhagem sueca para ela, às tardes, poder dançar. Revistas em que se oferecia a identificação, em ...
Lídia Jorge, 2012
7
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
do esquentador /, mas este não tem a fornalha accesa, porque o vapor não precisa levar maior temperatura que a que adquiriu na caldeira, visto que a gemma muito sobrecarregada como está de essencia não precisa ser demasiadamente ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
8
Faça o seu dinheiro crescer
Desligue a chamapiloto do esquentador quando não o utiliza, poupa dezenas de euros por ano. No Verão baixea temperatura da água do esquentador ou da caldeira. Esequea roupa ao sol, além disso tente lavar a roupa com aáguamais ...
TERESA COTRIM, 2012
9
Todos os Nomes
Resolveu deixar a preocupação para depois, agora tratavasede tirar estaporcaria do corpo, o pior era que o esquentador funcionava defeituosamente , aágua tanto saíaláde dentro a ferver comofria de enregelar, sóde oterpensado arripiouse ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
10
Coma e seja feliz: Descubra os segredos para melhorar o ...
Compare um esquentador de sofá que vai contra seu instinto básico de movimento a um rato de academia que trabalha a favor desse instinto, e você verá que o esquentador de sofá tem duas vezes mais chances de apresentar depressão, ...
Elizabeth Somer

用語«ESQUENTADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からesquentadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vulcano lança Esquentador Sensor Connect
A Vulcano lançou um novo Esquentador Termostático compacto equipado com um inovador painel touch e que se conecta com os seus dispositivos móveis, ... «PCGuia, 10月 15»
2
Vulcano Inspira a Criatividade na ModaLisboa The Timers
... com um passatempo que convida os visitantes deste evento a fazerem um esboço de um outfit inspirado pelo design do novo esquentador Sensor Connect. «LOCAL.PT, 10月 15»
3
Vulcano Patrocina ModaLisboa
O novo Esquentador da Vulcano Sensor Connect e o Sangue Novo partilham inovação, design e evolução. O Sensor Connect é o primeiro Esquentador ... «LOCAL.PT, 10月 15»
4
Linda-a-Velha: abre gás após matar bebé
... Distrital de Lisboa, após ter matado Henrique, a meio da tarde do passado dia 8 de abril, João Barata abriu os bicos do gás do fogão e o esquentador e saiu. «Correio da Manhã, 9月 15»
5
Pai que matou o filho bebé acusado de "homicídio qualificado"
Depois de esfaquear a vítima, e deixando-a assim em casa, o arguido abriu os bicos de gás do esquentador e do fogão da casa e saiu desta”, conta a PGDL. «TVI24, 9月 15»
6
Bosch reforça aposta em Aveiro como centro de investigação para o …
Os novos produtos hoje apresentados refletem esse trabalho de investigação, aplicado à produção em série, como é o caso do esquentador Sensor Connect, ... «Diário Digital, 9月 15»
7
Bosch Portugal liderada por Carlos Ribas
Em Aveiro, a Bosch colocou no no mercado o primeiro esquentador com uma app para smartphone ou tablet, que permite ao utilizador controlar a temperatura ... «OJE, 9月 15»
8
Vulcano lança novo Esquentador Sensor Connect
A Vulcano, marca líder em Soluções de Água Quente e Solar Térmico, apresenta o novo Sensor Connect, o primeiro Esquentador Termostático compacto com ... «Edifícios e Energia, 7月 15»
9
Novos indícios reforçam tese de atentado a Sá Carneiro
... revelou que Moreira poderá ter sido asfixiado. Os níveis de monóxido de carbono também eram demasiado elevados para virem de um esquentador. «Blasting News, 6月 15»
10
Vulcano prepara nova Diretiva Energética e lança conceito …
Por exemplo: um Esquentador Termostático quando instalado num Sistema Solar vê a sua classificação energética melhorada. Independentemente do tipo de ... «Tech&Net, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Esquentador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/esquentador>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z