アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arçã"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARÇÃの発音

ar · çã play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARÇÃの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARÇÃと韻を踏むポルトガル語の単語


terçã
ter·çã

ARÇÃのように始まるポルトガル語の単語

arcturo
arctuvina
arcual
arcuar
arcuatura
arcuense
arculho
arcunferência
arçanha
arçanhal
arção
arda
ardeídeo
ardeídeos
ardelião
Ardenas
ardenês
ardente
ardentemente
ardentia

ARÇÃのように終わるポルトガル語の単語

arreçã
malva-maçã
maçã
rebaçã

ポルトガル語の同義語辞典にあるarçãの類義語と反意語

同義語

«arçã»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARÇÃの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arçãを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarçãの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arçã»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

方舟
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arcilla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

ark
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

संदूक
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تابوت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

ковчег
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arçã
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

সিন্দুক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arche
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

bahtera
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Arche
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

箱舟
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

방주
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

prau
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cây
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெட்டியை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कोश
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sandık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arca
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Drzewo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

ковчег
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arcă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κιβωτός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ark
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arken
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

ark
5百万人のスピーカー

arçãの使用傾向

傾向

用語«ARÇûの使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
17
/100
上記の地図は、各国での用語«arçã»の使用頻度を示しています。
arçãの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arçã»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arçãに関するニュースでの使用例

例え

«ARÇûに関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarçãの使いかたを見つけましょう。arçãに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliografia para a História da Igreja em Portugal (1961-2000):
Páscoa 91, em Vila Arçã. Brigantia. 11:3-4 (1991) 173-191. FERNANDES, Ilídio – Lamego (Em): uma experiência de promoção que se projecta a nordeste do país. Lamego: [Gráfica de Lamego], 1977. 20 p. [Comunicação apresentada nas ...
Carlos A. Moreira Azevedo
2
Cronica de Palmeirim de Inglaterra
Desta forte passara a terceira carreira , e nesta fora os encontros de mais força , ou o causou , que andauã ja mais fracos , que o das donzellas perdeo hu dos estribos e quasi se encostou ao arçã traseiro e Albayzar perdeo ambos e se ...
Francisco de Morais, 1786
3
Cronica de Palmeirim de Inglaterra 1. e 2. Parte ... a que ...
Deflza forte pafl'arã a terceira carreira , e' neí'ca forã os encontros de mais força , ou ocausou , que andauã ja mais fracos , que 'o das donzellas perdeo hü dos estribos e quafi se encostou ao arçã' traseiro e Albayzar perdeo ambos e se ...
Luis Hurtado, Francisco de Moraes, Palmerin de Inglaterra, 1786
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Medicamento diurético, applicado contra o catarro vesical.(De árbuto) * *Arçã*, f. Prov.trasm. O mesmo que tomilho ou rosmaninho. * *Arcabém*, m. Parte posterior das grades de vêrga, que constituem a sebedeumcarro. *Arcaboiço*, m .Peito.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Historia do descobrimento e conqvista da India pelos Portvgveses
E ele vinha armado era húa saya quarteada de laminas daceiro, & de malha toda dourada, & sua fota na cabeça & nas mãos hu pique pintado em voltas douro & dazul : & na cinta hu terçado rico, & no arçã. hu arco com sua funda de frechas: ...
Fernão Lopes de Castanheda, 1833
6
Livro das obras de Garcia de Reesende: que tracta da vida & ...
E corrêdo ho cauallo,cõ as mios no arçã tal tauãdafellanochio&tornjuã a faltar ccimaiSi corrêdo a cauallo» lhe punhã ouos 3i pedras pecjnas na carreíraSí dêcima dos cauallos hiã tomãdo:coufds efp.Ttofas & a* te entam núca viftas:& aíTi ...
Garcia de Resende, 1554
7
Gazeta de Lisboa
Arçã. — Idem Idem 2 mantas. lianagouro. — Idem Idem 2 mantas. Ribalonga. — Idem Idem 2 manias. Quintella. — Idem Idem 2 mantas. Villarinho de Tenha. — Idern Idem 12 varas is a- ragoça. Aoeçãoxinko — Idem Idem 2 mantas. Avtea do  ...
8
Trabalhos de antropologia e etnologia
... esta erva pode ,ser estêva (Cistus ladaniferus, Lin.), arçã (Lavandula stoeches, Lin.) ou chalgarço (Cistus salvifolius, Lin.). Suponhamos que foi a arçã a preferida. Colhe-se um ramo 168 JOAQUIM RODRIGUES DOS SANTOS JÚNIOR.
9
Cereris sacra celebrantes: eiusdem Lysistrate
... Ay- Aa}LL1,ow'vn ж}: Xp»'1`¢&'ou' qJůov1Ã`E1Í-11'o'1î1 Àalßm; Ay- OT5f]È>v щохшдёу arçÃ'1nvÈy ...
Aristophanes, 1515
10
Thyme: The Genus Thymus
... erva-das-azeitonas, tomilho-peludo, tomillo ansero. T. vulgaris L.: arçã, arçanha, axedrea, boja, bojas, elar, elharr, ellbor, entremunsell, erle-bedarr, estremoncello, estremoncillo, estremonzillo, estremunsell, estremunzillo, ezkai, ...
Elisabeth Stahl-Biskup, Francisco Saez, 2003

参照
« EDUCALINGO. Arçã [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arca-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z