アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"arcuatura"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARCUATURAの発音

ar · cu · a · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCUATURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ARCUATURAと韻を踏むポルトガル語の単語


armatura
ar·ma·tu·ra
assinatura
as·si·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
criatura
cri·a·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
fatura
fa·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·ci·a·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
manufatura
ma·nu·fa·tu·ra
miniatura
mi·ni·a·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
sindicatura
sin·di·ca·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
viatura
vi·a·tu·ra

ARCUATURAのように始まるポルトガル語の単語

arcossauro
arcostenose
arcote
arcoverdense
arcoze
arctação
arctar
arctícola
arctocéfalo
arctopiteco
arctos
arctótis
arctômida
arcturo
arctuvina
arcual
arcuar
arcuense
arculho
arcunferência

ARCUATURAのように終わるポルトガル語の単語

abreviatura
avocatura
colegiatura
corporatura
curvatura
datura
escravatura
fratura
in natura
judicatura
lavratura
ossatura
procuratura
pré-candidatura
quadratura
serratura
signatura
tablatura
tatura
velatura

ポルトガル語の同義語辞典にあるarcuaturaの類義語と反意語

同義語

«arcuatura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARCUATURAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcuaturaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarcuaturaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«arcuatura»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

arcuatura
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Arcilla
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Arcuatura
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

arcuatura
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

arcuatura
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

arcuatura
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

arcuatura
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

arcuatura
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

arcuatura
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

arcuatura
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arcuatura
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

arcuatura
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

arcuatura
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

arcuatura
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Arcuatura
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

arcuatura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

arcuatura
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

arcuatura
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

arcuatura
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Arcuatura
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

arcuatura
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arcuatura
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

arcuatura
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

arcuatura
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

arcuatura
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

arcuatura
5百万人のスピーカー

arcuaturaの使用傾向

傾向

用語«ARCUATURA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«arcuatura»の使用頻度を示しています。
arcuaturaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcuatura»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arcuaturaに関するニュースでの使用例

例え

«ARCUATURA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarcuaturaの使いかたを見つけましょう。arcuaturaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frontinus: De Aquaeductu Urbis Romae
Elsewhere he uses ablatives (§8, 7 .8, 9.3, 10.7, 11.4, 14.4, 15.6), hence Giocondo and Poleni opted here for ablatives. arcuatura In the formulae of these introductory chapters F. regularly uses opus arcuatum, but always in the ablative (prec. n ...
Frontinus/Rodgers
2
Contributions to Latin Lexicography
Arcuatura, 367. Ariga, ariuga, 278. Arricinius, 286. Arbiter, 358. Arculatus, 367. Arilla, 278. Arridins, 286. Arbiterium, 259. Arculum, 367. Arillator, 278. Arrigo, 286 . Arbitra, 259. Arculus (adj.), 367. Arinia, 278. Arriguus, 286. Arbitrarius, 259.
Henry Nettleship, 1889
3
A xestión da auga na paisaxe romana do occidente peninsular.
5, 5: (sc. aquae Appiae) supra terram substructio et arcuatura proximum Portam Capenam passuum sexaginta: “(do aqueduto Appia)... sobre terra o muro de suporte e as arcadas têm sessenta passos até â proximidade da Porta Capena”,  ...
Soares Fortes, Mário Luís
4
An elementary treatise on human anatomy
... the straight muscle and the conjoined tendon of the internal oblique and transverse muscles. Traced upward, it. 1 M. quadratus lumborum, or dorsi; . F. lumborum. m. lumbariB externus ; m. flectans par ' L. arcuatura externum, lumborum ; m.
Joseph Leidy, 1861
5
An Universal Etymological English Dictionary: Comprehending ...
ARCU'ATURE [arcuatura, I. J the bowing or bend'ng of an arch. A'RDENTNESS [ of ardens, I.] heat ; also eagerneis of desue, warmth of asfec (ion. A'RDENTLY [ ardemment, F. ardentef", £.] with warmth or passion. A'RDOR, vehemence ...
Nathan Bailey, 1731
6
Anatomy, descriptive and surgical
... anterior common ligament and intervertebral substances of the three or four upper lumbar vertebrae; the left, from the two upper lumbar OF THE THORAX 429 Diaphragm Ligamentum Arcuatura Internum Ligamentum Arcuatum Externum.
Henry Gray, John Chalmers Da Costa, Edward Anthony Spitzka, 1908
7
The new universal English dictionary. Buchanan
... arch stones, and bearing upon the imposts. ARCUATI'LE (arcuiatilis, L.) bowed or bent. ARCUA'TION (with Gardners) the raising of trees by layers. ARCU' ATURE {arcuatura, L.) the Bowing or bending of an arch. AR'DENTNESS (of ardent, ...
Nathan Bailey, James Buchanan (grammarian), 1760
8
The universal etymological English dictionary
Z. ARCUA'TION [with Gardeners] the raising of trees by layers. A'RCULUS [ among the Romans] □ deity who opposed thieving, whereas the ^goddess Lavema was an encourager of it- ARCU'ATURE [arcuatura, i.J the sowing or bend ...
Nathan Bailey, 1731
9
The Journal of the Linnean Society
minutis notatis ; corpore infra pedibusque ut in prsecedente, sed abdomine segroentis tertio quartoquc paulo punctatis. Long, lj lin. Hah. Am. Apeies. ( Cryptorhynchinse. ) Rostrum mediocre, paulo arcuatura, squamosum, basi utrinque ante ...
10
Annales Botanices Systematicae
... ápice longe acuminalo ; gynostemium arcuatura, margine membranaceum, alis truncatis, denti- culalis; anlhera operculiformis 2-locularis. Stigma concavum, rostellum acutum, glándula ovali antice attenuata; pollinia 4 per paria superposita, ...
Wilhelm Gerhard Walpers, 1861

用語«ARCUATURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcuaturaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'intervento al Ponte, ecco i contrari Laner: «Così non è …
In questo hanno trovato l'appoggio di Laner, il quale ha spiegato: "La trave reticolare orizzontale a livello d'impalcato dovrebbe impedire l'arcuatura del ponte, ... «Il Gazzettino, 8月 15»
2
Ritiro e rigonfiamento del legno: cause, conseguenze e soluzioni
... con l'imbarcamento delle tavole ottenute dalle porzioni periferiche del tronco, con la falcatura, svergolamento, arcuatura o altre deformazioni, che si verificano ... «Ingegneri.info, 4月 15»
3
Red Bull Racing: vi mostriamo l'S-duct della RB11
La fotografia ci mostra anche i turning vanes che sono stati cambiati rispetto ai test invernali: ora hanno un solo soffiaggio ma hanno un'arcuatura nella parte ... «OmniCorse.it, 3月 15»
4
Una nuova passerella per l'isola della Schiusa
Nessuna arcuatura, dunque, per consentire un tranquillo transito a pedoni e ciclisti che oggi, specialmente quelli anziani, incontrano difficoltà per percorrere il ... «Il Messaggero Veneto, 2月 15»
5
Presentazione all'Hotel Progresso del libro del poeta di origine …
... di accadimenti naturali; emerge una condizione esistenziale di non completo appagamento perché la contemporaneità, filtrata attraverso un'arcuatura volta al ... «Il Quotidiano, 12月 14»
6
Gear Fit col Samsung Galaxy Note 3: 5 punti a favore
... display SuperAMOLED curvo, contraddistinto in realtà da una doppia arcuatura (sia orizzontale che verticale), resa possibile attraverso uno speciale processo ... «OptiMagazine, 7月 14»
7
Atletica leggera - Meeting di New York: Bondarenko e Barshim …
... rendere l'idea, una porta di calcio, visto che siamo in clima Mondiale) e tentare tre volte il 2.46: buona corsa, elegante stacco e ottima arcuatura della schiena. «MondoPallone.it, 6月 14»
8
Sopracciglia ad ala di gabbiano, il trend che ha conquistato le star
Definita la forma, lo spessore e l'arcuatura vanno ottenuti accuratamente con la pinzetta, eliminando poi le sopracciglia in eccesso alla fine e all'inizio del ... «Velvet Style Italia, 12月 13»
9
Come curare le sopracciglia per averle perfette
Non stravolgete la forma delle sopracciglia, seguite il vostro giro accentuando l'arcuatura o assottigliandole a piacere. Per evitare errori durante la rimozione dei ... «Blogosfere, 1月 13»
10
Volkswagen Maggiolino, le nostre impressioni
E' un'operazione ben trasmessa sia dalla silhouette ottenuta con la verticalizzazione del parabrezza e l'arcuatura posteriore del padiglione sia dall'effetto che ... «Automobilismo.it, 3月 12»

参照
« EDUCALINGO. Arcuatura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/arcuatura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z