アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ariano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でARIANOの発音

a · ri · a · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARIANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でARIANOはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«ariano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
ariano

Arianos

Arianos

アリアンという言葉は、民族を指すときにはいくつかの意味を持っています。 より具体的に言えば、第3千年の終わりからイランの台地に定住し、インドの半島を紀元前1500年前後に住んでいたインドヨーロッパ人のサブグループを指す。 C.、インド、ペルシャおよび隣接地域によって広がるPunjabeによって、北から来る。 これらはアリアとも呼ばれます。 その文化は特にヴェーダと特にヴェーダの儀式で表現されました。 「アリアン」という表記は、新石器時代の終わりから、ヨーロッパと先に述べた地域を通って広がった中央アジアの大草原(インドヨーロッパ人)に由来するいくつかの人々を指すようになった。 この用語はまた、インド文明を創設し、地元の人口を支配し、カースト制度、より具体的には、ブラームスや牧草地、ヴァイアの支配的な階級を起源とするインドヨーロッパ人の子孫を指しています。 A palavra ariano, ao referir-se a um grupo étnico, tem vários significados. Refere-se, mais especificamente, ao subgrupo dos indo-europeus, que se estabeleceu no planalto iraniano desde o final do terceiro milénio a.C. e que povoou a Península da Índia por volta de 1500 a. C., vindo do norte, pelo Punjabe, disseminando-se pela Índia, Pérsia e regiões adjacentes. Estes são também chamados de árias. A sua cultura ficou particularmente expressa nos Vedas e, principalmente, no Rig Veda, considerado como o mais antigo. Por extensão, a designação "arianos" passou a referir-se a vários povos originários das estepes da Ásia Central - os Indo-europeus - que se espalharam pela Europa e pelas regiões já referidas, a partir do final do neolítico. O termo designa ainda os descendentes dos indo-europeus que fundaram a civilização indiana, subjugando as populações locais, dando origem ao sistema de castas e, mais especificamente, às castas dominantes dos Brâmanes, xátrias e vaixás.

ポルトガル語辞典で«ariano»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARIANOと韻を踏むポルトガル語の単語


Adriano
A·dri·a·no
Cipriano
Ci·pri·a·no
Floriano
Flo·ri·a·no
antibacteriano
an·ti·bac·te·ri·a·no
asturiano
as·tu·ri·a·no
açoriano
a·ço·ri·a·no
bacteriano
bac·te·ri·a·no
entrerriano
en·trer·ri·a·no
equatoriano
e·qua·to·ri·a·no
gregoriano
gre·go·ri·a·no
liberiano
li·be·ri·a·no
mariano
ma·ri·a·no
nigeriano
ni·ge·ri·a·no
presbiteriano
pres·bi·te·ri·a·no
severiano
se·ve·ri·a·no
siberiano
si·be·ri·a·no
soriano
so·ri·a·no
transiberiano
tran·si·be·ri·a·no
vegetariano
ve·ge·ta·ri·a·no
vitoriano
vi·to·ri·a·no

ARIANOのように始まるポルトガル語の単語

arianismo
arianista
arianizar
aria
ariaucane
ariaucanes
aria
ari
aricar
aricina
aricíneos
aricobé
ari
aricu
aricunane
aricunanes
aricuri
aricuriroba
aridamente
aridez

ARIANOのように終わるポルトガル語の単語

acriano
aquariano
cambriano
canceriano
capivariano
cardo-mariano
cesariano
coronariano
elzeviriano
lemuriano
neperiano
ovariano
pretoriano
rotariano
sagitariano
sariano
shakespeariano
umbriano
wagneriano
weberiano

ポルトガル語の同義語辞典にあるarianoの類義語と反意語

同義語

«ariano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARIANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arianoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのarianoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ariano»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

雅利安
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ariano
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aryan
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आर्य
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

العريان
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

арийский
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

ariano
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আর্য
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aryen
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Aryan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

arisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

アーリア人
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

아리아 인종의
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aryan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Aryan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ஆரிய
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

आर्यन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ari
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ariano
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Aryjczyk
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

арійський
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

arian
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Άρια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Aryan
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Aryan
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Aryan
5百万人のスピーカー

arianoの使用傾向

傾向

用語«ARIANO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
88
/100
上記の地図は、各国での用語«ariano»の使用頻度を示しています。
arianoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ariano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、arianoに関するニュースでの使用例

例え

«ARIANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からarianoの使いかたを見つけましょう。arianoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A pena e a lei
Além de divertir o leitor, a peça 'A pena e a lei' fala dos dias atuais ao analisar questões sociais como trabalho na usina, reivindicações dos trabalhadores, companhias estrangeiras, fome e prostituição.
Ariano Suassuna, 1994
2
Ariano Suassuna: um perfil biogrâafico
As pedras que balizam a vida de Ariano Suassuna são carregadas de sonho, riso, festa, graça.
Adriana Victor, Juliana Lins, 2007
3
O cabreiro tresmalhado: Ariano Suassuna e a universalidade ...
'O Cabreiro Tresmalhado' mostra o universo suassuniano, ambientado quase sempre no sertão nordestino, onde o autor foi criado e passou boa parte de sua vida.
Maria Aparecida Lopes Nogueira, 2002
4
A História de Amor de Fernando e Isaura
"A História do Amor de Fernando e Isaura" é uma paixão proibida.
Ariano Suassuna, 2013
5
Intelectuais e Estado
Estudo e analiso a obra teatral e literária de Ariano Suassuna desde há muitos anos: representou talvez a motivação verdadeira de minha carreira de pesquisadora tentar compreender a aparente simplicidade de O auto da Compadecida, ...
Marcelo Ridenti, Elide Rugai Bastos, Denis Rolland, 2006
6
Seleta em Prosa e Verso - Ariano Suassuna
Seleta em prosa e verso (Editora José Olympio), de Ariano Suassuna, é uma coletânea de textos variados de um dos principais escritores brasileiros.
Ariano Suassuna, 2013
7
O lugar do escritor
ARIANO SUASSUNA casa forte Ariano Suassuna vive em Recife desde os quinze anos. A casa onde mora, no bairro de Casa Forte, foi construida em 1870, durante o Segundo Reinado. Tem portas e janelas generosas. Os azulejos foram  ...
Eder Chiodetto, 2002
8
Auto da Compadecida: Edition en langue portugaise
O 'Auto da Compadecida', de Ariano Suassuna, consegue o equilíbrio perfeito entre a tradição popular e a elaboração literária ao recriar para o teatro episódios registrados na tradição popular do cordel.
Ariano Suassuna, 2005
9
ABC de Ariano SuaSSuna
Com início em Acauhan, fazenda paraibana na qual Ariano passou os primeiros anos, e chegando a Zélia, sua mulher, passando por Cordel, Deus e diabo, Faculdade de Direito, Inspiração, João Grilo, Nacionalismo, Quaderna, Sertão e ...
Bráulio Tavares, 2007
10
Uma Mulher Vestida de Sol
Uma Mulher Vestida de Sol foi a primeira grande tragédia produzida no Nordeste.
Ariano Suassuna, 2013

用語«ARIANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarianoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Faustão manda recado para o escritor Ariano Suassuna, morto há …
Neste domingo, Faustão virou piada nas redes sociais ao mandar um alô para o escritor Ariano Suassuna. O criador de obras como "O Auto da Compadecida" ... «Zero Hora, 10月 15»
2
Livro que conta a história de Ariano Suassuna em HQ é lançado na …
O livro “Ariano Suassuna em Quadrinhos”, que conta a vida e a trajetória do escritor paraibano em uma publicação voltada ao público infanto-juvenil, será ... «Globo.com, 8月 15»
3
Um ano após sua morte, Ariano Suassuna protagoniza filme inédito …
“Vou morrer, mas meus personagens vão viver para sempre.” Foi assim que o Ariano Suassuna se despediu do mundo real, na sua última aparição pública, em ... «NE10, 7月 15»
4
Ariano Suassuna é tema de prêmio literário para universitários
Estão abertas até 30 de setembro as inscrições para o "16º Prêmio Literário Escritor Universitário Alceu Amoroso Lima", promovido pela Academia Brasileira de ... «Jornal Correio do Povo, 6月 15»
5
Sport bate o Nacional-URU e conquista a Taça Ariano Suassuna
O Sport venceu o Nacional-URU por 2 a 1, em amistoso internacional na Arena Pernambuco, na noite deste sábado. Assim, o Sport conquistou a Taça Ariano ... «ESPN.com.br, 1月 15»
6
Exposição em homenagem ao escritor paraibano Ariano Suassuna …
Chega a São Paulo em 17 de janeiro o tributo multimídia ao poeta e escritor paraibano Ariano Suassuna, que já roda o país desde 2013. Batizado de "Ariano ... «Casa e Jardim, 1月 15»
7
Suassuna ganha homenagem em SP com filmes, fotos e show
Morto em julho do ano passado vítima de uma parada cardíaca, o escritor paraibano Ariano Suassuna ganha homenagem em São Paulo, este mês, com o ... «EBC, 1月 15»
8
Sport confirma disputa da Taça Ariano Suassuna contra Nacional …
O clube de Recife, no dia 24 de janeiro, às 18h30 (de Brasília), medirá forças com o Nacional-URU, na disputa da simbólica Taça Ariano Suassuna. O torneio ... «Terra Brasil, 1月 15»
9
No Rio, Zuenir Ventura é eleito para a cadeira de Ariano Suassuna …
O jornalista Zuenir Ventura é o mais novo imortal da Academia Brasileira de Letras (ABL) - ele vai ocupar a cadeira 32, que ficou vaga com a morte do ... «Globo.com, 10月 14»
10
Pernambuco homenageia Ariano Suassuna em feira de turismo
O escritor e dramaturgo Ariano Suassuna é o grande homenageado do estado de Pernambuco durante a 42ª Abav-Expo, que acontece até domingo, em São ... «Portal Brasil, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ariano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ariano>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z