アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aryen"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でARYENの発音

aryen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARYENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でARYENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aryen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

アーリア

Aryens

Aryanという言葉はフランス語のサンスクリット語Aryaです。 この用語は議論の余地があり、何世紀もの間、ヨーロッパやインドを中心とした専門誌で多数の警告が発行されています。 Le mot Aryen est la forme française du mot sanskrit Arya. Ce terme fait l'objet de controverses et de nombreuses mises en garde ont été émises dans les milieux spécialisés, en particulier en Europe et en Inde, depuis plus d'un siècle.

フランス語辞典でのaryenの定義

辞書の中のアリアンの定義は、2000年頃にヨーロッパのイランから来たと考えられている非常に古代の人々、遊牧民、羊飼いであるアリアスに関連しています。 アリアンの別の定義はインド・イランのインドヨーロッパ語グループに属しています。

La définition de aryen dans le dictionnaire est qui a rapport aux aryas, peuple très ancien, nomade et pasteur, que l'on croit être venu de l'iran en europe vers 2000 avant jésus-christ. Une autre définition de aryen est qui appartient au) groupe indo-iranien des langues indo-européennes.

フランス語辞典で«aryen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARYENと韻を踏むフランス語の単語


berkeleyen
berkeleyen
biscayen
biscayen
citoyen
citoyen
concitoyen
concitoyen
doyen
doyen
himalayen
himalayen
indo-aryen
indo-aryen
libyen
libyen
mayen
mayen
mitoyen
mitoyen
moyen
moyen
yen
yen

ARYENのように始まるフランス語の単語

artocarpe
artocarpé
artocarpus
artotyrite
arum
aruspice
aruspicine
arvicole
aryanisé
aryanisme
aryle
aryténoïde
aryténoïdien
aryténoïdienne
arythénoïde
arythénoïdien
arythénoïdienne
arythmie
arythmique
arzegaye

ARYENのように終わるフランス語の単語

amen
ancien
australien
ben
bien
canadien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
open
pollen
quotidien
soutien
tien
volumen
zen

フランス語の同義語辞典にあるaryenの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ARYEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«aryen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aryenのフランス語での同義語

«aryen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARYENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aryenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaryenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aryen»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

雅利安
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ario
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Aryan
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

आर्य
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

العريان
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

арийский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ariano
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

আর্য
260百万人のスピーカー

フランス語

aryen
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Aryan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

arisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

アーリア人
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

아리아 인종의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Aryan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Aryan
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆரிய
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

आर्यन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Ari
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ariano
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Aryjczyk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

арійський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

arian
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Άρια
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Aryan
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Aryan
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Aryan
5百万人のスピーカー

aryenの使用傾向

傾向

用語«ARYEN»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«aryen»の使用頻度を示しています。
aryenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aryen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ARYEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aryen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aryen»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aryenに関するニュースでの使用例

例え

«ARYEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaryenの使いかたを見つけましょう。aryenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Mythe aryen: Essai sur les sources du racisme et des ...
Léon Poliakov, qui a consacré avec une exceptionnelle objectivité, son oeuvre à l'histoire de l'antisémitisme, aborde dans ce nouveau volume le vaste problème de la formation et de l'évolution du mythe aryen, une des sources les plus ...
Léon Poliakov, 1994
2
Mythe aryen et rêve impérial dans la Russie du XIXe siècle
Le mythe aryen, thème bien connu de l'histoire des idéologies en Allemagne et en France, reste un objet de recherche ignoré dans les développements qu'il a subis à l'Est de l'Europe, et plus spécifiquement en Russie.
Marlène Laruelle, 2005
3
La route de Samarcande: l'Asie centrale dans l'objectif des ...
Hormis la géographie et la politique, le «problème aryen» constitua dans le dernier tiers du XIXe siècle un des thèmes les plus importants des publications consacrées à l'Asie centrale. Aucun des voyageurs ayant séjourné au Turkestan  ...
Svetlana Gorshenina, 2000
4
La Résistance, une histoire sociale
... ces rapports de concurrence internes au milieu médical éclaire d'un jour nouveau une étrange rumeur, celle qui fait de Robert Debré un « Aryen d' honneur ». Marc Bloch (45) a magistralement démontré, pour la Première Guerre mondiale, ...
Antoine Prost, 1997
5
Secularisation Et Religions Politiques: With a Summary in ...
A vrai dire le mythe d'origine aryen n'avait pas disparu ; il avait simplement été refoulé par le mythe judéo-chrétien, plus universaliste, affirmant l'unité du genre humain à partir du couple primordial formé par Adam et Eve. Toute l'histoire ...
Jean-Pierre Sironneau, 1982
6
Le nazisme, fausse éducation, véritable dressage: fondements ...
L'être supérieur est l'Aryen, l'être soumis, le non-aryen. La culture et la civilisation humaines sont, sur ce continent, indissolublement liées à l 'existence de l'Aryen. Sa disparition ou son amoindrissement feraient descendre sur cette terre les ...
Hubert Hannoun, 1997
7
Nazisme et anti-nazisme dans la littérature et l'art ...
Si Wagner avait conçu son Parsijal comme une version végétarienne de la Cène, Hitler, lui, a toujours vu dans le mythe du Graal un mythe aryen. Le sang conservé dans le Saint-Ciboire n'était pas pour lui le sang du Christ mais du sang ...
André Combes, Michel Vanoosthuyse, Isabelle Vodoz, 1986
8
Maurice Barrès et le nationalisme français
Le rêve du sémite, en effet, sa pensée fixe a été constamment de réduire l'aryen en servage, de le mettre à la glèbe » 28. Toute l'histoire tient dans cet affrontement entre les deux races destinées à constamment se heurter. Entre le sémite ...
Zeev Sternhell, 1972
9
Mon combat
L'Aryen a donc dû parcourir le chemin que lui indiquait la réalité et non pas celui dont rêve 1 imagination d'un égalitariste moderne. Le chemin réel est dur et pénible, mais il conduit finalement au but vers lequel le pacifiste voudrait voir ...
Adolf Hitler, 193
10
Le plus grand secret Tome 1: Le livre qui transformera le monde
Certains des cercles de pierres sont parfois appelés pierres « hare », ce qui, selon les recherches de L.A. Waddell, aurait évolué dans les mots « harri » ou « heria », titre donné aux dirigeants Goths, et dans le titre hittite de harri, arri ou aryen: ...
David Icke

用語«ARYEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaryenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Derrière la dette grecque
Il s'agissait de détruire les États européens et de fédérer les populations par ethnies autour du Reich aryen. L'ensemble aurait été soumis à la ... «Réseau Voltaire, 7月 15»
2
Fête du Canada et bicentenaire de John A. Macdonald: Harper ne …
... à barrer la route aux immigrants chinois qu'il considérait comme une menace au «caractère aryen de l'avenir de l'Amérique britannique». «CNW Telbec, 7月 15»
3
Derrière la tuerie de Charleston, le "suprémacisme blanc" aux Etats …
Le groupe "Aryan Nations" quant à lui honnit tout ce qui n'est pas blanc et estime par exemple que Jésus n'est pas né juif mais aryen. «Le Huffington Post, 6月 15»
4
La grimace de Soral et la mémoire de mon père
... quelqu'un qui évoquait un jour l'appartenance du journaliste Elkabbach à la race sémite, voué par là à faire profil bas devant l'aryen Poutine; ... «Slate.fr, 6月 15»
5
Game of Thrones saison 5 : Episode 10, Jon Snow dans la même …
Jon Snow est le résumé du titre original "A song of Ice and Fire" Ice=Stark Fire=Targ aryen A défaut de faire revenir sa mère, les prêtres rouges ... «MCM News, 6月 15»
6
Une exposition pour la réhabilitation du svastika
La réponse réside dans le sens du mot « aryen ». Ce terme vient du sanskrit « arya », ce qui renvoie à la définition d'un bon père de famille, ... «Journal International, 5月 15»
7
Mad Max Fury Road : le plus furieux film d'action de l'histoire du …
... la merci d'un chef (les « femmes du harem » dont leur beauté, nécessaire, est un corollaire de l'objectif aryen de la construction d'une élite). «Unidivers, 5月 15»
8
Ce soir à la télé : on mate "Batman Begins" et "Miami Vice - Deux …
... Vice offre plusieurs scènes d'action (la boîte de nuit, la fusillade avec le gang aryen, etc.) anthologiques dont seul Michael Mann a le secret. «AlloCiné, 5月 15»
9
Et si c'était le Big Data qui nous disait qui est Charlie ?
... réaliseraient ils le rêve d'avoir trouver non pas le bon Aryen de sinistre mémoire mais le prêt à tout, ce qui n'a strictement aucun intérêt, sinon ... «Rue89, 5月 15»
10
Louane, une "Française de souche" exemplaire pour Le Journal de …
Une jeune fille du type aryen, bien propre sur elle, que du sang de Vercingétorix, rien de César. Inimaginable qu'elle possède un portable, ... «L'Express, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aryen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aryen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z