アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"áscio"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でÁSCIOの発音

ás · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÁSCIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ÁSCIOと韻を踏むポルトガル語の単語


anfíscio
an·fís·cio
braquíscio
bra·quís·cio
cônscio
côns·cio
epíscio
e·pís·cio
fáscio
fás·cio
incônscio
in·côns·cio
macróscio
ma·crós·cio
multíscio
mul·tís·cio
náscio
nás·cio
néscio
nés·cio
platimíscio
pla·ti·mís·cio
ínscio
íns·cio

ÁSCIOのように始まるポルトガル語の単語

árvore-do-nilo
ás
ásaro
áscaris
áscios
áscon
áscua
Ásia
áspero
áspide
áspis
ásporo
ástaco
áster
ástomo
ástrapa
ástrapo
ástreo
ástrico
ástur

ÁSCIOのように終わるポルトガル語の単語

Inocêncio
Maurício
Márcio
anúncio
benefício
carpaccio
cio
comercio
comércio
exercício
fabrício
início
cio
negocio
negócio
oficio
ofício
palácio
rocio
cio

ポルトガル語の同義語辞典にあるáscioの類義語と反意語

同義語

«áscio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÁSCIOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語áscioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのáscioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«áscio»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Ascio
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Ascio
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Ascio
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Ascio
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Ascio
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Ascio
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

áscio
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Ascio
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Ascio
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Ascio
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Ascio
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Ascio
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Ascio
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Ascio
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Ascio
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Ascio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Ascio
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Ascio
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Ascio
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Ascio
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ascio
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Ascio
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ascio
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ascio
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Ascio
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Ascio
5百万人のスピーカー

áscioの使用傾向

傾向

用語«ÁSCIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«áscio»の使用頻度を示しています。
áscioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«áscio»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、áscioに関するニュースでの使用例

例え

«ÁSCIO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からáscioの使いかたを見つけましょう。áscioに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ÁSCIO , adj. t. de «Astr. Sem sombra ; táes sao os que habitào a Zona tórrida , quaudo o Sol auda no seu Zenit. ASCITES , s. f. t. de Med. Hydropisia do baixo ventre , causada de se derramarem nelle aguas linfáticas. ASCÍ TICO , adj. Doente ...
António de Morais Silva, 1823
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ÁSCIO , adj. t. de Astr. Sem sombra ; ta'es sáo os que habitáo a Zona tórrida , quando o Sol anda no seu Zenit. ASCÍTES , s. f. t. de Med. Hydropisia do baixo ventre , causada de se derramaren! nelle aguas linfáticas. i .ASCÍTICO , adj. Doente ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
3
Italian Pocket Dictionary: Preceded by an Italian Grammar
Sciénn scíerpellóne scientifico cosciénza icio Scioccaménte úscio iMsciólto f áscio jritt ...... Aseiütto sciugato presciútto sciugire XX, *, like it ... • Nózze fazzolvtto zi'icca Ha ШШ, z, like dt ... Zodiaco azzúro mézzo prudénza m, mm, n, nn, от any ...
Giuspanio Graglia, 1851
4
A new dictionary of the Italian and English languages: based ...
Truss, s. l.fáscio, т. ; 2.fáscio,fasléllo, va. (di fieno) ; 3. (t. di Bot.) piu fieri in un sal steh i 4. nodo, légame, т. ; 5. (t. di Chir.) brachiére, cinto, suspensorio, m. ; 6. tróvala, f. ; "¡. peso di unfáscio di fieno o páglia, m. — maker, brachierájo, m. To Truss ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
5
Assim
Ei-los tão pobres nas escadas míticas, pustulados pela feroz doença. Ora psíquica, ora física, assim, na carne, deles, no rosto, nosso. As chagas do país. No século vinte onde, dizem, a luz da lua não é segredo nem áscio. Penso no possível ...
Silva Carvalho, 1979
6
A igreja e o novo mundo
O liberalismo burguês é que gerou, por seus erros, os dois gêmeos que estão lutando pelo predomínio na Ordem Nova, que cada qual tenta moldar à sua imagem e semelhança — o totalitarismo comunista e o totalitarismo f áscio- nazista .
Alceu Amoroso Lima, 1943
7
O homem do tempo
Imaginei-a, portanto, num mundo verde de sombras, amplo e fortemente telúrico, diametralmente oposto ao céu áscio daquele quarto, urbano, distante do solo e limitado. Desta vez, porém, a imaginação não foi suficiente para aceder a esse ...
Ana Eduarda Santos, 2004
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... e subs. т. ascender (ê¡ p. ascendimento, m. asecnsâo, f. ascensional, 2 gen. ascenso, т. ascensor (ù) т. asceta, 2 gen. aseetério, m. ascética, J'. ascético, adj. ascetismo, т. ascídia, f. ascidiado, adj. ascidoblásteo, adj. asciforme, 2 gen. áscio  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Boletim
A toponímia do poema é toda antiga: a Ausônia, o Cítico Tauro, os Campos Hidáspicos, o Hespérido Terreno, os Campos Tartésios, as Serras Nabatéias, a Tingitâ- nia, o Tânais, o Sarmático Oceano, o remoto Istro, o Ró- dope, o Áscio, ...
Gabinete Português de Leitura, Põrto Alegre, 1972
10
Neurobiologia
... do tipo enxaqueca. Aparece igualmente um tanto forçada a tentativa dos psicanalistas de criar NEUROBIOL, 29: 4, dezembro, 1966 150 ARNALDO Dl L. ÁSCIO.

参照
« EDUCALINGO. Áscio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/ascio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z