アプリをダウンロードする
educalingo
atrepa

"atrepa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でATREPAの発音

a · tre · pa


ATREPAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ATREPAと韻を踏むポルトガル語の単語

agutiguepa · arepa · carepa · catóblepa · cepa · mutepa · nepa · pepa · repa · trepa · xepa

ATREPAのように始まるポルトガル語の単語

atreguar · atreiçoar · atreito · atrelado · atrelagem · atrelar · atremar · atremia · atrenado · atrepadeira · atrepar · atrepsia · atresia · atretelitria · atretenteria · atretismo · atretocefalia · atretocéfalo · atretocisia · atretocistia

ATREPAのように終わるポルトガル語の単語

Europa · apa · capa · copa · etapa · grupa · lapa · lupa · mapa · opa · papa · pipa · pompa · popa · ripa · sopa · tampa · tapa · tipa · topa

ポルトガル語の同義語辞典にあるatrepaの類義語と反意語

同義語

«atrepa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATREPAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語atrepaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのatrepaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«atrepa»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

atrepa
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Atrepa
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Brave
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

atrepa
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

atrepa
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

atrepa
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

atrepa
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

atrepa
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

atrepa
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

atrepa
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

atrepa
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

atrepa
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

atrepa
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

atrepa
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

atrepa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

atrepa
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

atrepa
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

atrepa
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

atrepa
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

atrepa
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

atrepa
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

atrepa
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Γενναία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

atrepa
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

atrepa
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

atrepa
5百万人のスピーカー

atrepaの使用傾向

傾向

用語«ATREPA»の使用傾向

atrepaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«atrepa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、atrepaに関するニュースでの使用例

例え

«ATREPA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からatrepaの使いかたを見つけましょう。atrepaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Collecção de notícias para a história e geografia das nações ...
... que he huma rama, como hera, e tem a folha da mesma feição, a qual atrepa pelas arvores , e as cobre todas , do que se fazem. nos quintaes ramadas muito frescas , porque durão sem se secarem muitos annos. A folha da herva he muito  ...
Dominios portuguêses, 1825
2
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... que não fazem arvores, pareceo decente arrumalas neste capitulo apartadas das outras arvores, e comecemos logo a dizer das Maracujds, que he huma rama , como hera , e tem a folha da mesma feição, aqual atrepa pelas arvores , e as ...
‎1825
3
O Presbyterio da Montanha
... havia de ser, senãoa velha? Salta n'um puloaestrada, atrepa ao monte, chega ao cimo, edelá muito sizuda entraa dizerme adeus, e (¡t'arrenego!) a fazerme uma carados infernos.
António Feliciano de Castilho
4
Sobre O Mundo
... ou cai; atrepa em árvore, pois além de frutos c sementes, de que gosta, rói brotos e come folhas verdes. Esconde-se em oco de pau, mas a morada mesmo é nas furnas de pedra e grutas do talhado, onde não esterca nem mija; sai c faz ...
José Peixoto Júnior
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Talvez metáth.de atermar, de termo) * *Atrenado*,adj. Ant. Triplicado. (Por aternado, dolat. terni) * *Atrepa*, f.Prov.O mesmo que atrepadeira. * *Atrepadeira *, f. Prov. Ave, o mesmo que trepadeira. *
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... a dizer das Maracujãs , que he huma rama , como hera , e tem a folha da mesma- feição , a qual atrepa pelas arvores , e .as cobre todas , do que se fazem nos quintaes ramadas muito frescas , porque durão sem se secarem muitos annos.
Academia das Ciências de Lisboa, 1825
7
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Maracujá: , que he huma ralrna, como era , e tem a folha da mesma feição, aqual atrepa pelas arvores, e as cobre todas , do que se fazem nos quintaes ramadas muito frescas , porque durão sem se secatem muitos annos. A folha da herva ...
Academia R. das sciencias, Academia das Ciências de Lisboa, 1825
8
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
... que não fazem arvores , pareceo decente arrumalas neste capitulo apartadas das outras arvores, e comecemos logo a dizer das Maracujds, que he huma rama, como hera , e tem a folha da mesma feição, aqua! atrepa pelas arvores, e as ...
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... a dizer das Maracujás , 'que he huma rama , corno hera, e tem a folha da mesma feição, a qual atrepa pelas arvores, e as cobre todas , do que se fazem nos quintaes ramadas muito frescas , porque durão sem se . secarem muitos annos.
10
Caças e caçadas no Brasil
Levantada a Onça, pouco corre, dá logo acuação, isto é, atrepa ou resiste em terra aos seus perseguidores, fazendo- lhes frente. Acuada em terra, é bastante perigosa; mas geralmente atrepa, escolhendo para tal fim os mais grossos troncos ...
Henrique Silva, 1898
参照
« EDUCALINGO. Atrepa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/atrepa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA