アプリをダウンロードする
educalingo
aurívoro

"aurívoro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でAURÍVOROの発音

au · rí · vo · ro


AURÍVOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AURÍVOROと韻を踏むポルトガル語の単語

apívoro · carnívoro · crudívoro · detritívoro · formicívoro · frugívoro · frutívoro · granívoro · herbívoro · ignívoro · insectívoro · insetívoro · melívoro · omnívoro · onívoro · orizívoro · ovívoro · piscívoro · ratívoro · sacarívoro

AURÍVOROのように始まるポルトガル語の単語

auriverde · aurícomo · aurícula · aurículo · aurífero · aurífice · aurífico · aurígero · aurígico · aurínia · aurocianeto · auroferrífero · aurogástreo · auroplumbífero · auropubescente · auroque · aurora · auroral · aurorar · auroreal

AURÍVOROのように終わるポルトガル語の単語

afidívoro · bacívoro · fucívoro · fumívoro · graminívoro · lactívoro · lardívoro · larvívoro · leguminívoro · lignívoro · merdívoro · mucívoro · muscívoro · nucívoro · ossívoro · panívoro · salicívoro · vegetívoro · vermívoro · viscívoro

ポルトガル語の同義語辞典にあるaurívoroの類義語と反意語

同義語

«aurívoro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AURÍVOROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aurívoroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaurívoroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«aurívoro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

aurívoro
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Aurívoro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Aurora
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

aurívoro
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

aurívoro
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

aurívoro
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

aurívoro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

aurívoro
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

aurívoro
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

aurívoro
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

aurívoro
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

aurívoro
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오로라
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

aurívoro
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

aurívoro
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

aurívoro
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

aurívoro
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

aurívoro
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

aurívoro
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

aurívoro
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

aurívoro
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

aurívoro
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

aurívoro
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aurívoro
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

aurívoro
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

aurívoro
5百万人のスピーカー

aurívoroの使用傾向

傾向

用語«AURÍVORO»の使用傾向

aurívoroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aurívoro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aurívoroに関するニュースでの使用例

例え

«AURÍVORO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaurívoroの使いかたを見つけましょう。aurívoroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Morte de um Djin,A
Não lhe custara muito esforço, apenas três anos de casamento grotesco com o engenheiro Erik Bang, sócio aparente e testa-de-ferro do aurívoro dom Robustiano Robles. Amante distraído e de estupidez imperdoável, o engenheiro terminou ...
Pep Destagni
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Quetem orelhas grandes. Que ouve bem. (Lat. auritus) * *Auritrêmulo*, adj. Quetremeluz, brilhando como oiro. Cf. Castilho, Fastos, II, 41. * *Auriverde*, adj. Queparticipa das duas côres,a verde e a do oiro. (Deáureo + verde) * *Aurívoro*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
IL. auriga: Auriga, Charioteer who id., comp. of L. aureae = 07000: brakes or bit — said of a horse — (<L. 05, 0715: mouth — 5ее oral) + -iga: driver <agere: to drive. See acto] aurígero, ra a. gold-bearing. Iauri- + -gero.]; aurívoro, ra a. (poet.)  ...
Edward A. Roberts, 2014
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... aurifício aurifico aurifúlgido aurigário aurígero aurígico auriluzir lauripurpúreo aurirrosado aurirróseo aurirroxo ¡aun trêmulo auri tri lice aurívoro auroferrífero auroraú aurorecer ausâo auscultaçâo auscultar ausência ausôes ausônia ausônio ...
Brant Horta, 1939
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Aurívoro, adj. Que devora ouro. • Que gasta muito dinheiro. (Do lat. atinan, ouro, e varare, comer). AURICALCITE, 5. /. MINER. Carbonato misto de cobre e zinco de cor verde-acinzentada. Aquecido sobre o carvâo forma um depósito de óxido  ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. aurívoro, adj. auroferrífero, adj. aurogáster, adj. aurogástreo, adj. auroque, s. m. aurora, s. f. auroral, adj. 2 gên. aurorar, v. auroraú, s. 2 gên. auroreal, adj. 2 gên. aurorear, v. aurorejar, v. aurorescente, adj. 2 gên. aurorescer, v. aurunco, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Português língua: testes de vestibular
160 — Assinale a relação em que todas as palavras são hibridismos: — E. N. — 1970 a) aurívoro / lactífago / eletroterapia / decámetro. b) teleguiado / telefone / ornitólogo / neolatino. c) verborragia / microônibus / planaltino / califasia. d) ...
‎1974
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Lauriana, /., Lauria- no, III. táurico, adj. laurícomo, adj. laurífero, adj. laurifólio, adi. laurígero, adj. laurina, /. laurínea, /. lauríneo, adi. laurino, adi. [aurívoro, adj. lauro, ni. Lauco, ni. lausperene, m. laussiú, т. lauto, adj. 1 lava, /. : escoria. 2 lava, /'.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Oda al combate de cabo Trafalgar en honor de los marinos ...
Hidrópicos de aurívoro veneno, ; { Al monstruo de codicia abren el seno ... Contra el Hispano imperio, Quando en horrendas máquinas de muerte Hasta el precioso fruto se convierte . 1 Del austral 1 hemisferio. .. De su armada , que en vano ...
Juan Bautista de Arriaza, 1806
10
Diccionario español-portugués:
(zool.) Aurita; nome especifico do labio anri- culado. Auritarso, sa. adj. (zool.) Aurita rao; quo tcm os taróos dourados. Auhivéntreo, rea. adj. (zool.) Auriventreo ; que tem o abdomen dourado. Aurívobo, ka. adj. (iieol.) Aurívoro ; comedor de oiro.
Manuel do Canto e Castro Mascarenhas Valdez, 1864

用語«AURÍVORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaurívoroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alberto Donadio
Rojas era belfo, primario y aurívoro y así lo retrata Daniel Samper Pizano. No muy dado a violar el sexto mandamiento, el general deseó siempre la vaca, no la ... «ElEspectador.com, 12月 13»
2
Palabras malsonantes; más sobre la herencia greco-latina
Otra palabra derivada de “auris” es el adjetivo poético “aurívoro”. Literalmente significa el que devora el oro, pero, en realidad, es el codicioso por el oro. «El Tribuno.com.ar, 1月 12»
参照
« EDUCALINGO. Aurívoro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/aurivoro>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA