アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"auroreal"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUROREALの発音

au · ro · re · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUROREALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AUROREALと韻を踏むポルトガル語の単語


Montreal
Mon·tre·al
areal
a·re·al
ave-real
a·ve·re·al
boreal
bo·re·al
breal
bre·al
cafreal
ca·fre·al
cereal
ce·re·al
etereal
e·te·re·al
floreal
flo·re·al
irreal
ir·re·al
mastro-real
mas·tro·re·al
maçarico-real
ma·ça·ri·co·re·al
pato-real
pa·to·re·al
pau-real
pau·re·al
real
re·al
serreal
ser·re·al
solda-real
sol·da·re·al
surreal
sur·re·al
terreal
ter·re·al
vice-real
vi·ce·re·al

AUROREALのように始まるポルトガル語の単語

aurígero
aurígico
aurínia
aurívoro
aurocianeto
auroferrífero
aurogástreo
auroplumbífero
auropubescente
auroque
aurora
auroral
aurorar
aurorear
aurorejar
aurorescer
aurorrubro
auroso
aurossulfito
auroterapia

AUROREALのように終わるポルトガル語の単語

candeal
cardeal
corneal
corredor-real
ideal
intraperitoneal
leal
liceal
lineal
manjar-real
ostreal
pardal-real
peal
peritoneal
pescado-real
peto-real
picanço-real
pineal
retroperitoneal
trevo-real

ポルトガル語の同義語辞典にあるaurorealの類義語と反意語

同義語

«auroreal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUROREALの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aurorealを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのaurorealの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«auroreal»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

玫瑰色的
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Auroreal
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Auroral
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

auroral
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الشفقي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

румяный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

auroreal
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঊষাদেবীসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

auroral
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

auroral
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

auroral
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

オーロラ
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

오로라
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

auroral
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

hừng đông
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சூரிய உதயம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

auroral
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

auroral
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

auroral
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

auroral
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

рум´яний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

de dimineață
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σέλαος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

aurora
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

norrskens
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nordlys~~POS=TRUNC
5百万人のスピーカー

aurorealの使用傾向

傾向

用語«AUROREAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«auroreal»の使用頻度を示しています。
aurorealの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«auroreal»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、aurorealに関するニュースでの使用例

例え

«AUROREAL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からaurorealの使いかたを見つけましょう。aurorealに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
Auroreal e mágico. O homem necessita cada vez mais destas datas sagradas. Para reencontrar a santidade da vida, deixar vir à tona impulsos religiosos profundos, comer e beber ritualmente, dar e receber presentes, sentir que tem família e ...
MIGUEL TORGA, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aurorar*,v. t. Neol.Illuminar comoa aurora. Clarificar. Tornar brilhante. * * Auroreal*, adj. Neol. O mesmo queauroral. Cf. Junqueiro, Lágrima. * *Aurorecer*, v. i.Começar arompero dia. (De aurora) * *Aurorescer*, v. i. Começar a romper o dia.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Miguel Torga - Diário - Vols. IX a XII
... que deles se acomodara na retina. Sugerem o seu próprio nascimento. Em vez de repetições cansativas, são revelações promissoras. Bem diz o povo: madruga e verás... Pena é que o milagre auroreal não seja mais extenso, de modo a ...
MIGUEL TORGA, 2011
4
Poéticas do empobrecimento: a escrita derradeira de Clarice
A pureza apolínea da referência grega, sensível na luminosidade da tela, a paz auroreal de seu espaço, são "sacudidas " (é o termo exato do satori,) pela ingratidão dos grafismos. A tela parece lutar contra a cultura, cujo discurso enfático ...
Sônia Roncador, 2002
5
Os meus amores: contos e baladas
Vivoe no emtanto... morto:vivo paraa sensação esphaceladora dasuaatroz desgraça, do seucruel, cruciantissimo martyrio; morto, aniquillado, desfeito, paraa visão auroreal das suas esperanças...―as suas esperanças! revoada alegre de ...
Trindade Coelho, 1986
6
Obras completas de Teixeira de Pascoaes: Prosa. 1-5
No ilusionismo do crepúsculo auroreal e, mais ainda, na imaginação excitada pelo abalo nervoso da viagem, isto é, em mim e fora de mim, eu vi nitidamente Viriato, essa primeira encarnação do Encoberto, que foi a última espiritualização do ...
Teixeira de Pascoaes, Jacinto do Prado Coelho, 1975
7
Sinfonia dos quatro santuários
FESTA E SABEDORIA NO BANQUETE AUROREAL Bitu distribuía pitéus com os olhos circulares, ainda que soltassem faíscas para mostrar aos muitos festeiros, no lugar próprio» as muitas reservas de comedorias preparadas: Vagens de ...
João Guilherme Aragão, 1983
8
Poesia: A ventura, Jesus ePa, Para a Luz
... a sempiterna luz; Num grande ataque de delírio iluminado Que aos homens dá a visão de tudo o que é igno- [rado, Que num cérebro acende a esplêndida fogueira, A luz da qual se mostra a vida verdadeira; Num ataque auroreal de divina ...
Teixeira de Pascoaes, 196
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Relativo ã aurora, o mesmo que autoral: «cada vez mais alto e distanciado no auroreal deslumbramento dum novo centro de gravitação*, Manuel Ribeiro, 0 Deserto, cap. I, p. 5. AURORECER, v. U e r. 0 mesmo que aurorar. ♢ Principiar o dia.
10
Daisy in Exile: The Diary of an Australian Schoolgirl in ...
My nose began bleeding furiously 'CH route', and I thought it never would stop. They say I am much paler than in the winter—which means that my cheeks are suffused with a very healthy, auroreal [p. 124] blush, 'alors juge un peu ce que ca a ...
Marc Serge Rivière, 2003

用語«AUROREAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaurorealという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
There is more water in our solar system than we think.
Auroreal activity on Ganymede has suggested that the ocean beneath this thick crust could be warm and salty. Callisto, one of the larger and farther moons of ... «Christian Post, 8月 15»
2
I natt kan du fange nordlyset
Appen auroreal forecast app hjelper deg å finne de beste tider og steder for nordlys. Det er gode forhold innefor den hvite sirkelen. «Romsdals Budstikke, 10月 14»
3
Shows de Ben Harper terão estacionamento, ônibus extra e …
As mudanças ocorrerão das 12h às 24h, nas avenidas Pequeno Príncipe e do Campeche, e nas ruas da Capela, das Corticeiras e Auroreal. Será proibido ... «Zero Hora, 2月 11»

参照
« EDUCALINGO. Auroreal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/auroreal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z