アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"selbstkritisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSELBSTKRITISCHの発音

selbstkritisch  sẹlbstkritisch [ˈzɛlpstkriːtɪʃ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELBSTKRITISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSELBSTKRITISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«selbstkritisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのselbstkritischの定義

自己批判を実践し、自分自身を非常に自己決定的であると表現する。 Selbstkritik übend, ausdrückendBeispielsehr selbstkritisch sein.

ドイツ語辞典で«selbstkritisch»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SELBSTKRITISCHと韻を踏むドイツ語の単語


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

SELBSTKRITISCHのように始まるドイツ語の単語

selbstironisch
selbstisch
Selbstjustiz
Selbstkasteiung
Selbstklebefolie
selbstklebend
Selbstkontrolle
Selbstkosten
Selbstkostenpreis
Selbstkostenrechnung
Selbstkritik
Selbstladegewehr
Selbstladepistole
Selbstlader
Selbstladevorrichtung
Selbstladewaffe
Selbstläufer
Selbstlaut
Selbstliebe
selbstliegend

SELBSTKRITISCHのように終わるドイツ語の単語

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
optimistisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

ドイツ語の同義語辞典にあるselbstkritischの類義語と反意語

同義語

«selbstkritisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELBSTKRITISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語selbstkritischを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのselbstkritischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«selbstkritisch»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

自我批判
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

autocrítico
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

self-critical
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

आत्म महत्वपूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

النقد الذاتي
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

самокритичный
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

autocrítico
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

স্ব-সমালোচনামূলক
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

auto-critique
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kritikal terhadap diri sendiri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

selbstkritisch
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

自己批判
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

자기 중요
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

poto-kritis
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tự phê bình
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

சுய விமர்சன
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

स्वत: ची गंभीर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

özeleştirel
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

autocritico
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

samokrytycyzmu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

самокритичний
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

autocritic
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοκριτική
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

self-kritiese
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

självkritisk
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

selvkritiske
5百万人のスピーカー

selbstkritischの使用傾向

傾向

用語«SELBSTKRITISCH»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«selbstkritisch»の使用頻度を示しています。
selbstkritischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«selbstkritisch»で最も広く使用されている表現です。

用語«SELBSTKRITISCH»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«selbstkritisch»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«selbstkritisch»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、selbstkritischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SELBSTKRITISCH»の引用

selbstkritischという言葉で有名な引用文や文章
1
Andreas Möller
Mein Problem ist, dass ich immer sehr selbstkritisch bin, auch mir selbst gegenüber.
2
Markus Osthoff
Daran sind nur die Schiedsrichter schuld, da bin ich ganz selbstkritisch.
3
Wolfgang Weigel
Ich muß mich auch selbstkritisch sehen können, wenn ich 'gelungen' kommunizieren will. Keiner kann immer nur Recht haben. Der Selbstkritische sieht darin auch eine Chance.
4
Berti Vogts
Ein Spieler wie Michael Ballack sollte sich mal selbstkritisch selber hinterfragen.

«SELBSTKRITISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からselbstkritischの使いかたを見つけましょう。selbstkritischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Das Ende der SED: Die letzten Tage des Zentralkomitees
Selbstkritisch ... Siegfried Lorenz: Kritisch und selbstkritisch wäre ein Angebot. Wenn es zu schwach ist, muß man es verstärken. Erich Hahn: Ich wollte darauf hinaus, daß das Zentralkomitee die Verantwortung – (Unruhe, Klingel des ...
Gerd-Rüdiger Stephan, Hans-Hermann Hertle, 2013
2
Erkenntnisentwicklung: ein semiotisch-pragmatischer Ansatz
Auf diese Weise wäre eine terminologische Differenzierung von „selbstkritisch-ko - rollarer" und „unkritisch-korollarer" Deduktion nahe gelegt. Da jedoch im Blick auf die Unterscheidung von „selbstkritisch" und „unkritisch" die im folgenden zu ...
Michael H. G. Hoffmann, 2005
3
Sind wir noch zu retten! Von Unverbindlichkeit, ...
Sind. wir. wirklich. selbstkritisch? Womit haben wir es in unseren jetzigen Tagen und in der Zukunft zu tun? Ich erwähne nur einmal ein paar Punkte, die uns am meisten direkt betreffen. Es gibt sicher noch viel mehr. Aber alle aufzuzählen ...
Friedhelm Haas, 2001
4
Widerstand als Motivation: Herausforderungen konstruktiv ...
Die Herausforderung für jede Leitungsfunktion ist jedoch, die eigene gelebte Wertehierarchie selbstkritisch wahrzunehmen. Oftmals widerspricht das Handeln den kommunizierten Werten, die dann Ansprüche bleiben, vielleicht Visionen, ...
‎2005
5
Kognitive Verhaltenstherapie und Essstörungen: mit 8 Tabellen
Während Phase 1 kann geringer Selbstwert dadurch deutlich werden, dass die Patientin auf alles, was nicht gut funktioniert, extrem selbstkritisch reagiert. Während niedriger Selbstwert normalerweise kein Hindernis für Therapieerfolg darstellt ...
‎2012
6
Frauen "unter sich": Eine Untersuchung über weibliche ...
Die geschlechtsspezifische Verwobenheit des eigenen Handelns und Denkens selbstkritisch zu hinterfragen zieht sich wie ein , roter Faden' durch die Gruppengespräche - vor allem dann, wenn sich hinter diesem gewohnheitsmäßigen ...
Renate Liebold, 2009
7
Kreativ prekär: künstlerische Arbeit und Subjektivität im ...
Trotz des sehr intensiven und extensiven Arbeitseinsatzes aller Ensemblemitglieder erklärten manche Schauspieler während der Aufführungszeit selbstkritisch, „man hätte es sich letztlich zu leicht gemacht“ und die gemeinsamen Potentiale ...
Bernadette Loacker, 2010
8
"Ich bekenne": katholische Beichte und sowjetische Selbstkritik
Es genüge nicht, selbstkritisch in sich selbst um seiner selbst willen zu forschen. Nur zusammen mit der Kritik der Genossen könne Selbstkritik Fehler, Unzulänglichkeiten und falsche Einstellungen erfolgreich aufdecken, analysieren und ...
Berthold Unfried, 2006
9
Konzentrationserziehung statt AD(H)S-Therapie: ein Modell ...
dienen zu wollen, muss man diese Verzerrungen selbstkritisch berücksichtigen: , Als [. . . ] wichtigstes aber gehört zum Dienen die unausgesetzte Selbstkritik, welche hervorgeht aus dem Wissen um die Vorläufigkeit aller Willensziele und aller ...
Miriam Stiehler, 2007
10
Vorgehensweisen mathematisch potentiell begabter Dritt- und ...
Kriterien: - „setzte sich selbst hohe Leistungsziele und versuchte diese konsequent zu erreichen" - „setzte negative Emotionen (Misserfolge) positiv um" - „wurde rasch ungeduldig, wütend, zornig" - „war selbstkritisch gegenüber eigenen ...
Mandy Fuchs, 2006

用語«SELBSTKRITISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からselbstkritischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Martin Schulz gibt sich selbstkritisch - Letzte Rede im EU-Parlament
"Ich war ganz sicher kein bequemer und auch kein einfacher Präsident", sagte der SPD-Politiker selbstkritisch. Im Januar wird er sein Amt in Straßburg nach fünf ... «t-online.de, 12月 16»
2
Sturm-Sportdirektor Kreissl: "Wir müssen selbstkritisch sein"
Wir müssen selbstkritisch sein", bemängelte Sturm-Sportdirektor Günter Kreissl nach dem Match die Einstellung einiger Spieler. Seit der 5. Runde am 20./21. «derStandard.at, 12月 16»
3
Olic zeigt sich selbstkritisch
München - Bislang ist Ivica Olic für die Löwen noch nicht die Verstärkung, die man sich durch den Transfer in diesem Sommer erhofft hat. Das sieht auch der ... «tz.de, 11月 16»
4
Ex-Schiri Hoyzer zu Skandal: "Ich glaube, ich habe damit ...
Der wegen Spielmanipulation gesperrte ehemalige Schiedsrichter Robert Hoyzer hat sich elf Jahre nach dem Wettskandal selbstkritisch gezeigt. 16.11.2016 ... «RAN, 11月 16»
5
Jahresbilanz in Wels: Rabl gibt sich selbstkritisch
... vor einem Jahr wurde der Rechtsanwalt Andreas Rabl (FP) als Welser Bürgermeister angelobt. Rabls erste Jahresbilanz fällt ungewohnt selbstkritisch aus. «nachrichten.at, 11月 16»
6
Streit um die Feuerwache Lüdenscheid - Bürgermeister Dieter ...
Sein Fazit: Durchaus selbstkritisch gestehe er ein, „dass die Kommunikation in dieser Angelegenheit hätte besser verlaufen müssen“. In der Antwort auf den ... «Meinerzhagener Zeitung, 11月 16»
7
Austria selbstkritisch: "Unser Anspruch ist höher"
Klar, dass sich die Wiener selbstkritisch zeigten. Kapitän Lukas Rotpuller sprach nach dem Cup-Fight Klartext: "Wir waren zu naiv und müssen uns an der ... «Heute.at, 10月 16»
8
Donbeck: "Spieler waren selbstkritisch"
Nur so viel: „Die Spieler haben sich sehr selbstkritisch gezeigt, und es hat auch keine Schuldzuweisungen gegeben“, berichtete Donbeck. „Die Rucksäcke ... «Merkur.de, 10月 16»
9
TSV 1860 München: Trainer Kosta Runjaic gibt sich selbstkritisch
Allerdings war sich der Trainer „nicht sicher, ob alle Spieler selbstkritisch genug sind“. Und er selbst? „Ich stehe in der Verantwortung und muss selbstkritisch ... «Merkur.de, 10月 16»
10
Interview: David Schütter: „Ich bin sehr selbstkritisch
04.10.2016 An der Seite von Til Schweiger spielt David Schütter einen Drehbuchautor, der seinerseits einen Film dreht über Cro, den Rapper mit der ... «Frankfurter Neue Presse, 10月 16»

参照
« EDUCALINGO. selbstkritisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/selbstkritisch>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z