アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autófago"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUTÓFAGOの発音

au · tó · fa · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTÓFAGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AUTÓFAGOと韻を踏むポルトガル語の単語


antropófago
an·tro·pó·fa·go
artófago
ar·tó·fa·go
bacteriófago
bac·te·ri·ó·fa·go
coprófago
co·pró·fa·go
creófago
cre·ó·fa·go
entomófago
en·to·mó·fa·go
escatófago
es·ca·tó·fa·go
esófago
e·só·fa·go
fitófago
fi·tó·fa·go
hematófago
he·ma·tó·fa·go
macrófago
ma·cró·fa·go
malófago
ma·ló·fa·go
melófago
me·ló·fa·go
mirmecófago
mir·me·có·fa·go
monófago
mo·nó·fa·go
necrófago
ne·cró·fa·go
opiófago
o·pi·ó·fa·go
sarcófago
sar·có·fa·go
teófago
te·ó·fa·go
xilófago
xi·ló·fa·go

AUTÓFAGOのように始まるポルトガル語の単語

autovia
autoviação
autozigoto
autóclise
autóctone
autódromo
autógamo
autógeno
autógrafo
autólatra
autólise
autómato
autónimo
autónomo
autópsia
autópsico
autóptico
autóscafo
autósporo
autótrofo

AUTÓFAGOのように終わるポルトガル語の単語

acridófago
aerófago
agriófago
andrófago
bibliófago
biófago
exófago
hipófago
ictiófago
micrófago
ofiófago
omófago
orizófago
pirófago
quelonófago
saurófago
sicófago
sitófago
tripófago
xerófago

ポルトガル語の同義語辞典にあるautófagoの類義語と反意語

同義語

«autófago»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTÓFAGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autófagoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのautófagoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«autófago»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

autófago
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Autófago
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Autophagous
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

autófago
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

autófago
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

autófago
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

autófago
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

autófago
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

autófago
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Autophagous
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

autófago
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

autófago
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

autófago
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

autófago
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

autófago
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

autófago
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

autófago
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

autófago
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

autófago
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

autófago
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

autófago
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

autófago
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

autófago
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

autófago
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

autófago
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

autófago
5百万人のスピーカー

autófagoの使用傾向

傾向

用語«AUTÓFAGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«autófago»の使用頻度を示しています。
autófagoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autófago»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、autófagoに関するニュースでの使用例

例え

«AUTÓFAGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からautófagoの使いかたを見つけましょう。autófagoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dogr.autos+ dunamos) * *Autodynâmico*, adj. Relativo á autodynamia. * * Autofagia*, f.Estadodoanimal, quesustenta a vidaá custa da própria substância.( Do gr. autos + phagein) * *Autofagismo*,m.Omesmo que autofagia. * *Autófago*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Quem tem medo de Campos de Carvalho?
O verdadeiro fim de linha para a tecla obsessiva desse intimismo autófago está no PÚCARO búlgaro, que sacode os questionamentos vividos pelos narradores anteriores e oferece-nos um ponto de vista diverso para o espetáculo do mundo.
Juva Batella, 2004
3
Tribos urbanas: produção artística e identidades
... moda nas pistas de dança londrinas). Os signos ruidosos são ingurgitados e vomitados sob outra aparência sonora com sentido validado colectivamente. A identidade sonora dos jovens negros brasileiros segue esse processo autófago:  ...
José Machado Pais, 2004
4
Jenofa Juncal: La Roja Gitana Del Monte Jaizkibel
... above all, he is Pedro Pérez. In Lumpen Sastre (who had set out in life to be a customs officer) speaks of the writer as an 'unrepentant self-eater' ('autófago impenitente', p.249) and of the act of writing as a 'self-dying' ('automoribundia', p.
Alfonso Sastre, Christopher Jowett, 1990
5
Clio: revista do Centro de História da Universidade de Lisboa
Cruel, prolixo, autófago, reflexivo, cómico, irresponsável, maduro, autosobreposto - o livro de Cervantes é a verdadeira imagem dessa gloriosa mise-en-abíme que é a literatura, e desse delírio frágil que é a autoria, a sua expansividade ...
6
A Ordem
E todo relativismo, já se demonstrou milhares de vêzes, ou é contraditório, ou é autófago. Ou se apresenta como algo de absoluto — e nesse caso é pura antinomia que não pode ser levada a sério; ou reconhece a sua própria relatividade ...
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
f. autófagia, /. autófago, m. autofonia, /. autofónico, adj. autogeneo, adj. autogenia , /. autografar, c. autografía, /. autográfico, adj. autógrafo, m. autografófilo, m. autografomania, /. autografómano, m. autolábio, m. autolatria, /. automatia, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Revista de letras
Desta vez, o navegante repõe, à Agua, as gotas de que se serviu para molhar a Terra por meio do choro, mas não, apenas, para encher o mar, e, sim, de modo autófago, para naufragar o seu próprio navio, prestando, ainda, sob outro ângulo  ...
9
Purpurina & outras desfolias
... dupla desvairada protagonizara o carnaval que anunciaria o início da ll Guerra Mundial. Anos depois, sepultados Giuseppe Trovanni e Marco Milane- zi, habitantes do vale jurariam o testemunho da passagem de um lobisomem autófago, ...
Adilson Vilaça, 1992
10
Linguagem e existência em Brasigóis Felício: uma primeira ...
2 AUTOFAGIA Reportando-nos à geografia lírica brasigoisiana, constatamos o fenómeno autófago, ou seja, o ser que não pode ser se autoconsome. Esse aniquilamento ocorre na prosa quando as personagens se emudecem, impotentes ...
Regina Lúcia de Araújo, 2009

用語«AUTÓFAGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautófagoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Oyarzábal contra los autófagos
Corremos un grave peligro: nos acercamos muy rápidamente hacia la defensa de un discurso autófago. Hemos desarrollado tanto nuestras demandas que es ... «Cáscara amarga, 10月 15»
2
Flores do pântano
Para ele, “o Brasil virou um país autófago”. Quem acena com a bandeira da esperança continua a acreditar na flor de lótus brotando na lama da política. «Diário de Cuiabá, 10月 15»
3
Sueños isleños
La edición, sencilla y bien cuidada, es bilingüe y constituye un recorrido por el historial de ficciones de Belliard. El libro recoge poemas de “Diario del autófago”, ... «Listín Diario, 9月 15»
4
Antonia San Juan y Luis Miguel Seguí rompen su matrimonio
Oyarzábal contra los autófagos · El VIH va dejando de ser un tema tabú en las empresas · El festival de cine gay de Extremadura abrirá con 'El viaje de Carla' ... «Cáscara amarga, 9月 15»
5
La masturbación de Miley Cyrus en Facetime
Roger Moore: "James Bond no puede ser ni un gay ni una mujer" · Oyarzábal contra los autófagos · El VIH va dejando de ser un tema tabú en las empresas · 'La ... «Cáscara amarga, 9月 15»
6
¿Qué hacemos con las personas heterosexuales?
De otro modo sólo generaríamos discursos autófagos, de consumo propio, cuidadísimas construcciones teóricas cuya única utilidad práctica sería su ... «Cáscara amarga, 7月 15»
7
Su majestad escoja: humor negro y dignidad
... nuestro contexto cultural, pues cuando el mensaje es autófago, de exclusivo consumo propio, tiene ciertamente un muy limitado potencial de transformación: ... «Cáscara amarga, 6月 15»
8
Conchita Wurst, imagen de la lucha contra el sida en el Life Ball 2015
Actor de 'Harry Potter' se desnuda para una revista gay · Nueva pareja de lesbianas en 'La que se avecina' · Oyarzábal contra los autófagos · El VIH va dejando ... «Cáscara amarga, 3月 15»
9
Criatura alada
Un mundo, además, endógamo y autófago, cruel en su rechazo de todo lo que no le es propio, onanista en su fascinación con su propio ombligo. Ese universo ... «Milenio.com, 12月 14»
10
Ayotzinapa, la punta del iceberg
Se atacan a si mismos y a los que les rodean todo el tiempo, se les puede reconocer porque son como autófagos, no hagamos lo mismo, aprendamos a ... «Otramérica, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Autófago [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/autofago>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z