アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"autópsia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でAUTÓPSIAの発音

au · tóp · sia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTÓPSIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でAUTÓPSIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«autópsia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
autópsia

剖検

Autópsia

剖検、剖検、剖検、または死体検査は、死の原因および様式を決定するために死体を検査し、存在し得る疾患または傷害を評価することからなる医療処置である。 通常は、安楽死期と呼ばれる適切な場所にある検死官(coroner)と呼ばれる専門医によって行われます。 ポルトガルの植民地化の最初の世紀において、ブラジルでは検死は認められなかった。 しかし、例外的なケースでは、正義を課し、聖所の同意を得て作られたものもあった。 オランダの支配下にあり、したがって審問裁判所の義務から解放された地域では、ウィレム・ピソは17世紀にブラジルで最初の剖検を自由に行った。 Uma autópsia, necropsia, necrópsia ou exame cadavérico é um procedimento médico que consiste em examinar um cadáver para determinar a causa e modo de morte e avaliar qualquer doença ou ferimento que possa estar presente. É geralmente realizada por um médico especializado, chamado de legista num local apropriado denominado morgue, ou necrotério. Autópsias não eram permitidas no Brasil nos seus primeiros séculos de colonização portuguesa. Contudo, em casos excepcionais, algumas foram feitas por imposição da justiça e com o devido consentimento do Santo Ofício. Nos territórios sob dominação holandesa e portanto livre do jugo do Tribunal da Inquisição, Willem Piso, no século XVII, realizou livremente as primeiras autópsias no Brasil.

ポルトガル語辞典で«autópsia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AUTÓPSIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acampsia
a·camp·si·a
adipsia
a·dip·si·a
assepsia
as·sep·si·a
biopsia
bi·op·si·a
biópsia
bi·ó·psia
catalepsia
ca·ta·lep·si·a
dispepsia
dis·pep·si·a
eclampsia
e·clamp·si·a
eclâmpsia
e·clâm·psia
epilepsia
e·pi·lep·si·a
hemianopsia
he·mi·a·nop·si·a
litotripsia
li·to·trip·si·a
megalopsia
me·ga·lop·si·a
micropsia
mi·crop·si·a
narcolepsia
nar·co·lep·si·a
necropsia
ne·crop·si·a
pepsia
pep·si·a
polidipsia
po·li·dip·si·a
sepsia
sep·si·a
sinopsia
si·nop·si·a

AUTÓPSIAのように始まるポルトガル語の単語

autóclise
autóctone
autódromo
autófago
autógamo
autógeno
autógrafo
autólatra
autólise
autómato
autónimo
autónomo
autópsico
autóptico
autóscafo
autósporo
autótrofo
autômato
autômetro
autônimo

AUTÓPSIAのように終わるポルトガル語の単語

ablepsia
acatalepsia
acianoblepsia
acromatopsia
androlepsia
anopsia
antissepsia
apepsia
discromatopsia
eupepsia
fotopsia
hipnolepsia
macropsia
monopsia
pseudoblepsia
relapsia
tapsia
uroclepsia
xantopsia
zoopsia

ポルトガル語の同義語辞典にあるautópsiaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«AUTÓPSIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«autópsia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
autópsiaのポルトガル語での同義語

«autópsia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AUTÓPSIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語autópsiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのautópsiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«autópsia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

尸检
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Autopsia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

autopsy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

शव परीक्षण
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تشريح الجثة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

вскрытие трупа
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

autópsia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ময়না
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

autopsie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Autopsi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Autopsie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

剖検
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

검시
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

autopsy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Khám nghiệm tử thi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பிரேத பரிசோதனை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

शवविच्छेदन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

otopsi
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

autopsia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

autopsja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

розтин трупа
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

autopsie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αυτοψία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

lykskouing
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

obduktion
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

obduksjon
5百万人のスピーカー

autópsiaの使用傾向

傾向

用語«AUTÓPSIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«autópsia»の使用頻度を示しています。
autópsiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«autópsia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、autópsiaに関するニュースでの使用例

例え

«AUTÓPSIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からautópsiaの使いかたを見つけましょう。autópsiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Autópsia em Patologia - Atlas e Texto
'Autópsia em Patologia - Atlas e Texto' apresenta o mais completo guia para realização, interpretação e relatório de exame pós-morte.
Walter E. Finkbeiner, Richard L. Davis, Philip C. Ursell, 2006
2
Autópsia do medo: vida e morte do delegado Sérgio Paranhos ...
Estuda o medo a partir do isolamento de seu princípio ativo, o mistério.
Percival de Souza, 2000
3
AUTÓPSIA DO MEDO
Clóvis Oliveira Cardoso é poeta, contista e escritor de literatura infantil, escreve desde sua feliz infância mas somente aos 30 anos resolveu enveredar pela literatura. É professor de educação física, com licenciatura plena pela ...
Clóvis Oliveira Cardoso, 2012
4
Autopsia de um mar de ruínas
João de Melo, natural dos Açores e nascido em 1949, é autor do premiado Gente Feliz com Lágrimas, e apresenta em Autópsia de um Mar de Ruínas uma das mais importantes obras ficcionais sobre a guerra colonial.
JOÃO DE MELO, 2012
5
Pescar truta na América
A AUTÓPSIA DE PESCAR TRUTA NA AMÉRICA ESTA É A AUTÓPSIA DE PESCAR TRUTA NA AMÉRICA como se Pescar Truta na América tivesse sido Lorde Byron e morrido em Missolonghi, e depois nunca mais visto as praias de Idaho, ...
6
Concordância entre diagnóstico clínico e achados de autópsia ...
A mortalidade de pacientes da UTI do ICR-HC-FMUSP é alta.
Marta Pessoa Cardoso, 2000
7
Haja Ignorância - Crônicas e Relatos mal-humorados sobre ...
E a melhor... Adv.: Doutor, antes de fazer a autópsia, o senhor checou o pulso da vítima? Test: Não. Adv.: O senhor checou a pressão arterial? Test: Não. Adv.: O senhor checou a respiração? Test: Não. Adv.: Então, é possível que a vítima ...
Bernardo Giusti Werneck Côrtes
8
Alex Flemming
A fértil e muito frequentemente incómoda metáfora de Lautréamont, do encontro casual entre o guarda-chuva e a máquina de costura na mesa de autópsia, carrega uma nitidez brutal. Em Flemming, não são os objetos que se encontram,  ...
Ana Mae Tavares Bastos Barbosa, Alex Flemming, 2002
9
A humana ceia
Apresentação Quando os homens confabulam e o cosmos sopra ventos malévolos, perplexo, o mundo tem seu banquete. Numa sondagem profunda, temerosos corações humanos e seus atos macabros são expostos nos contos de A humana ceia.
Rogério Germani, 2012
10
O teatro antropofágico de Oswald de Andrade: da ação teatral ...
Em suma, o olhar do espectador assiste à autópsia do poeta e da. poesia: por conseguinte, é instado a assistir a sua própria autópsia. Neste ato lírico, tanto poética quanto metalinguagem fundem-se numa só para construírem, ...
Carlos Gardin, 1993

用語«AUTÓPSIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からautópsiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vídeo da autópsia de Cristiano Araújo é vendido ilegalmente na web
Um vídeo se espalhou pela web após dois funcionários de uma funerária de Goiânia terem filmado e divulgado o procedimento de autópsia no cantor Cristiano ... «Meionorte.com, 9月 15»
2
Autópsia de Pino Daniele confirma insuficiência cardíaca
No entanto, a conclusão mais importante da autópsia é que o músico não teria necessariamente sobrevivido se tivesse sido socorrido mais rapidamente, ... «Jornal do Brasil, 7月 15»
3
Autópsia revela que B.B. King morreu de causas naturais
A lenda do blues B.B. King morreu de Mal de Alzheimer e outras doenças associadas com a idade, segundo revelou a autópsia divulgada nesta segunda-feira ... «Terra Brasil, 7月 15»
4
Nova série do Discovery vai investigar morte de celebridades
O canal pago Discovery Chanel exibe a partir de 6 de abril, às 22h20, a série Autópsia de Famosos, que investiga mortes de celebridades envoltas em mistério ... «veja.com, 3月 15»
5
Indonésios do AirAsia não serão submetidos a autópsia
Autópsias não serão realizadas na maior parte dos corpos recuperados do avião AirAsia que caiu no mar de Java, atendendo a tradição cultural muçulmana de ... «Jornal de Brasília, 1月 15»
6
Tutancâmon morreu de problemas congênitos, indica autópsia
Londres - A primeira "autópsia virtual" feita na múmia do mítico faraó egípcio Tutancâmon revela que ele não morreu em acidente de biga, como se pensava, ... «EXAME.com, 10月 14»
7
Corpo de Joan Rivers ainda não passou por autópsia, diz site
Se a autópsia fosse realizada, seria possível revelar exatamente em que ponto da cirurgia o coração da comediante falhou e suas razões. Os médicos que ... «Globo.com, 10月 14»
8
Resultados da autópsia ao corpo do actor Rodrigo Menezes foram …
Actor estaria já morto em casa desde quinta-feira, pelo que o corpo estava já em estado de decomposição. Instituto de Medicina Legal vai agora realizar ... «Público.pt, 10月 14»
9
Resultado da autópsia de Robin Williams ficará pronto em novembro
O resultado da autópsia do ator Robin Williams, encontrado morto em 11 de agosto em sua casa, na Califórnia, tem divulgação programada para 3 de ... «veja.com, 9月 14»
10
Infantário espera resultados da autópsia a bebé
A direção do infantário onde, na terça-feira, morreu um bebé de seis meses, em Queluz, Sintra, assegurou hoje estar a aguardar "pelos resultados da autópsia", ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Autópsia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/autopsia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z