アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bacharel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBACHARELの発音

ba · cha · rel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BACHARELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でBACHARELはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«bacharel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

学士号

Bacharelato

学士号または学士号は、時間と国によって異なる特性を持つ学位です。 学士号取得者は「学士」と呼ばれます。 伝統的には、19世紀まで、大学ですべての上級コースを修了した学生に学士号が授与されました。 licenciadoの次の学位を取得するためには、論文を成功させて提示し防衛する必要がありました。 今日では、それが存在するほとんどの国で、学士号は、高等教育コースの最初のサイクルまたは段階が正常に完了した後の学位に相当します。 しかし、それ以外の国では、卒業生の中等教育修了証書にしか対応しておらず、大学進学を続ける可能性があります。 O bacharelado ou bacharelato é um grau académico com diferentes caraterísticas conforme a época e o país. O titular de um bacharelato é designado "bacharel". Tradicionalmente, até ao século XIX, o grau de bacharel era concedido aos estudantes que concluíam com aproveitamento todas as cadeiras de um curso superior numa universidade. Para obterem o grau seguinte - o de licenciado - necessitavam de apresentar e defender uma tese com sucesso. Hoje em dia, na maioria dos países onde existe, o bacharelato corresponde ao grau obtido após a conclusão com sucesso do primeiro ciclo ou etapa de um curso do ensino superior. Em outros países, contudo corresponde apenas ao diploma de conclusão do ensino secundário de graduação - oficial e que dará possibilidades de continuar o curso universitário.

ポルトガル語辞典で«bacharel»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BACHARELと韻を踏むポルトガル語の単語


alcaçarel
al·ca·ça·rel
cacarel
ca·ca·rel
carel
ca·rel
chançarel
chan·ça·rel
chincharel
chin·cha·rel
enzarel
en·za·rel
farel
fa·rel
marel
ma·rel
nautarel
nau·ta·rel
pacharel
pa·cha·rel

BACHARELのように始まるポルトガル語の単語

bacelo
bacento
Bach
bachaleria
bacharela
bacharelada
bacharelado
bacharelando
bacharelar
bacharelato
bachareleiro
bacharelesco
bacharelete
bacharelice
bacharelismo
bacharelomania
bachi
bachiano
bachicar
bachinche

BACHARELのように終わるポルトガル語の単語

Aljustrel
Daniel
Isabel
boirel
burel
cairel
canastrel
canistrel
chapel
coscorel
del
diesel
el
hotel
laurel
lebrel
menestrel
petrel
segrel
xairel

ポルトガル語の同義語辞典にあるbacharelの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«BACHAREL»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«bacharel»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bacharelのポルトガル語での同義語

«bacharel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BACHARELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bacharelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbacharelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bacharel»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

单身汉
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bachiller
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

bachelor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

अविवाहित
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أعزب
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

холостяк
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bacharel
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

কুমার
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

célibataire
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sarjana muda
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Junggeselle
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

学士
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

미혼 남자
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sarjana
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cử nhân
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

இளங்கலை
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

पदवीधर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bekâr
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scapolo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

kawaler
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

холостяк
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

burlac
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Bachelor
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

BA
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ungkarl
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bachelor
5百万人のスピーカー

bacharelの使用傾向

傾向

用語«BACHAREL»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«bacharel»の使用頻度を示しています。
bacharelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bacharel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bacharelに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«BACHAREL»の引用

bacharelという言葉で有名な引用文や文章
1
Eça Queirós
Ser bacharel - uma qualidade que se exige para tudo, e que se não respeita para coisa nenhuma.

«BACHAREL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbacharelの使いかたを見つけましょう。bacharelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Defezas do bacharel Deolindo Mendes da Silva Moura em dois ...
Deolindo Mendes da Silva Moura. titio s3d admissíveis por excluírem a existencia do recibo provisorio sobre q ::e repousa a força da ac» cusação, e por so ligarem s cirewmstaneias que se não díii-ao no caso em questão, Tão bpm não ...
Deolindo Mendes da Silva Moura, 1869
2
Jornal de jurisprudencia
pelo novo despacho do bacharel José Joaquim da Silva Guardado. Bacharel Antonio Emilio Correia de Sá Brandão, juiz de direilo dc 1.' classe, servindo na 3. * vara da comarca do Porto — promovido a juiz de 2.' instancia e nomeado para o ...
3
Revista do Instituto polytechnico brazileiro
Giacomo Raja Gabaglia (Bacharel) Socio fundador. 32. Guilherme Schiich de Capanema (Dr.) 33. Antonio de Paula Freitas (Bacharel) „ effectivo. 34. Herculano Velloso Ferreira Penna (Bacharel). . . „ fundador. 35. Hermenegildo Luiz dos ...
Instituto Polytechnico Brazileiro, Rio de Janeiro, Domingos de Araujo e Silva, Joaquim Alexandre Manso Sayão, 1869
4
Diccionario historico-geographico da provincia do Maranhão
te Lisboa Seria* bacharel José Thomaz dos Santos e Almeida,2 bacharel Jose Assenço da Costa Ferreira.3 A” 103-1857 1860.-Commendador José Joaquim Teixeira Vieira Belford (circulo da capital)," barão de São Bento (circulo de Vianna) ...
César Augusto Marques, 1870
5
Almanak administrativo, mercantil e industrial do Rio de ...
Bacharel Manoel Monteiro de Barros, Repetidor da Escola Central, Engenho- Vclho. Bacharel Antonio da Costa Barros Velloso, Oppositor interino da Escola de Marinha, r. da Imperatriz. Dr. Agostinho Victor de Borja Castro, Repetidor da ...
6
Mensagem
Juiz Municipal, Bacharel J oão Baptista. do Amaral e Mello. Promotor Publico, Bacharel Joaquim Eduardo Pina. COMARCA DE GOIANNA Juiz de Direito, Bacharel Francisco Gonçalves da Rocha. Dito Municipal, Bacharel Henrique Pereira ...
Pernambuco (Brazil). Governor, 1846
7
Biblioteca escolar brasileira em debate: da memória ...
Bacharel e mestre em biblioteconomia pela Pontifícia Universidade Católica de Campinas; doutor pela Escola de Comunicações e Artes da USP, onde é docente no Departamento de Biblioteconomia e Documentação. Ex-presidente do ...
Neusa Dias de Macedo, 2005
8
Introdução ao Brasil: um banquete no trópico
Foi, no entanto, com D. Pedro II "que a nova mística - a do bacharel moço - como que se sistematizou, destruindo quase de todo a antiga: a do capitão-mor velho". 58 D. Pedro II - ele próprio, típica figura de bacharel - fez dos bachareis as ...
Lourenço Dantas Mota, 2001
9
Notícias históricas de Portugal e Brasil
Para Ouvidor de Porto Seguro, o Bacharel José Ignacio Moreira. Para Ouvidor de Pernaguá, o Bacharel Manoel Lopes Branco. Para Ouvidor do Rio Negro, o Bacharel Luiz Antonio da Silva Pinto. Para Ouvidor da Capitania do Espirito Santo, ...
‎1961
10
Hipólito José da Costa
"Vice-presidente: Antônio da Silveira Pinto da Fonseca. "Barão de Molelos; coronel Bernardo Corrêa de Castro e Sepúlveda; bacharel Bento Pereira do Carmo; conde de Sampaio; conde de Penafiel; desembargador Felipe Ferreira de Araújo ...
Hipólito José da Costa, Sergio Goes de Paula, 2001

用語«BACHAREL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbacharelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aprovado projeto proíbe expressão ''bacharel em medicina'' nos …
Segundo o autor do projeto, deputado Mandetta (DEM-MS) os maiores prejudicados com o uso da expressão "bacharel em Medicina" são estudantes que ... «Correio do Estado, 10月 15»
2
Juíza marca audiência de bacharel denunciado na Asafe
A juíza Selma Arruda, da Vara Contra o Crime Organizado de Cuiabá, marcou para o dia 7 de julho, às 13h30, a audiência de instrução da ação penal em que ... «Midia News, 5月 15»
3
No CE, bacharel em direito é preso ao tentar subornar policiais, diz …
Um bacharel em direito foi preso em flagrante ao tentar subornar policiais civis com R$ 11 mil em espécie e uma corrente de ouro, em um restaurante, em ... «Globo.com, 4月 15»
4
Polícia prende suspeito de envolvimento na morte de bacharel
A polícia prendeu nesta quinta-feira (23) um homem suspeito de assassinar o bacharel em direito Joel Mendes Gonçalves Jr, na noite de terça-feira (21) no ... «Globo.com, 4月 15»
5
Tabelião não é obrigado a ser bacharel em Direito
A exclusão da atividade de tabelião dos critérios de pontuação em um concurso público por não ser limitada a bacharéis em Direito contrariou o artigo 236 da ... «Consultor Jurídico, 4月 15»
6
Conhece o bacharelado interdisciplinar? Pode ser boa opção
Para esse perfil de estudante, e também para aqueles que querem um diploma em menos de quatro anos, a opção do Bacharelado Interdisciplinar (BI) é ... «Terra Brasil, 1月 15»
7
Entenda o que são bacharelados interdisciplinares
Ao término de três anos, ele decide se quer seguir para o mercado de trabalho com o diploma de bacharel na área que escolheu, e atuar como um profissional ... «Guia do Estudante, 12月 14»
8
Bacharel em Direito é morto no sul da Bahia; 'Foi execução', diz …
Um jovem de 24 anos, bacharel em Direito, foi morto na tarde deste sábado (18), na porta da casa onde morava em Teixeira de Freitas, na região sul da Bahia. «Globo.com, 10月 14»
9
Câmara aprova carreira de paralegal para bacharel que não …
A Comissão de Constituição e Justiça (CCJ) da Câmara aprovou há pouco, em caráter terminativo, um projeto de lei (PL 5.749/13) que pode permitir que mais ... «EBC, 8月 14»
10
Dificuldade em passar na OAB não impede bacharel de ganhar R …
A obrigação de ter uma inscrição para trabalhar como advogado, prevista na Lei 8.906/1994, faz com que muitos bacharéis restrinjam suas possibilidades na ... «R7, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bacharel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bacharel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z